Translation of "lack of independence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Iranian media suffer much from the judiciary s lack of independence and the dominance of Iran s intelligence services.
Иранские СМИ сильно страдают из за отсутствия судебной независимости и доминирования разведывательных служб Ирана.
Angel of Independence.
Ангел Независимости.
Lack of manpower
Отсутствие персонала
1962 Independence of Burundi.
1962 День независимости Бурунди.
Of the tribes who lack access to power, many are poorer today than at independence, despite the billions of dollars spent in their name.
Что касается племен, не имеющих доступа к власти, многие из них сегодня беднее, чем после провозглашения независимости, несмотря на миллиарды долларов, потраченные во имя оказания помощи этим народам.
Independence Day, celebrates the independence of Mali from France in 1960.
1960 Мали получило независимость от Франции.
Women are deprived of rights because of their lack of education, and their lack of education results from their lack of rights.
Женщина лишена прав по недостатку образования, а недостаток образования происходит от отсутствия прав.
Lack of institutional imagination .
Нетворческий подход к экономическим структурам .
Lack of functional institutions
Отсутствие функциональных учреждений
Among some technocrats obvious disadvantages are lack of managerial experience, lack of perceived legitimacy, and lack of a domestic power base.
Среди очевидных недостатков некоторых технократов можно назвать нехватку управленческого опыта, нехватку воспринимаемой легитимности и нехватку властной базы внутри страны.
The Price of Scottish Independence
Цена Независимости Шотландии
Optimism is lack of information.
Оптимизм это недостаток информации.
Lack of countries with teams.
Участвовали команды из 8 стран.
The Perilous Fantasy of Energy Independence
Опасные фантазии об энергетической независимости
Independence Fireworks (Port of Spain, Trinidad).
Фейерверк по случаю Дня независимости (Порт оф Спейн, Тринидад).
Are you in favor of independence?
Ты за независимость?
The first is lack of financing.
Первая это недостаточность финансирования.
Lack of access to palliative care
Проблема доступа к паллиативному уходу
Lack of will from European authorities
Недостающее желание со стороны европейских учреждений
The reason lack of birth certificates.
Причина отсутствие свидетельства о рождении.
I'm tired from lack of sleep.
Я устал от недосыпа.
I'm tired from lack of sleep.
Я устала от недосыпа.
I'm tired from lack of sleep.
Я устал от недосыпания.
He died from lack of oxygen.
Он умер от недостатка кислорода.
He died from lack of oxygen.
Он умер от кислородной недостаточности.
She died for lack of air.
Она задохнулась.
Tom's lack of compassion surprised Mary.
Отсутствие у Тома сострадания удивило Мэри.
Tom's lack of knowledge was obvious.
Было очевидно, что у Тома недостаточно знаний.
Stupidity is a lack of intelligence.
Глупость это нехватка ума.
There is no lack of effort.
Нет недостатка в усилиях.
Tom died from lack of oxygen.
Том умер от недостатка кислорода.
A Declaration of Independence from the US
Декларация независимости от США
It's written in the Declaration of Independence.
Это записано в Декларации независимости.
September 7 Brazilian independence Brazil declares its independence from Portugal.
7 сентября Бразилия официально провозгласила независимость от Португалии.
Dependence or independence?
Зависимость или независимость?
Happy Independence Day!
Счастливого Дня независимости!
Solitude is independence.
Одиночество это независимость.
Who wants independence?
Кто хочет независимости?
This isn t for lack of structural reforms.
Дело не в отсутствии структурных реформ.
This lack of transparency is not surprising.
Это отсутствие гласности не удивительно.
This lack of adjustment capacity is crucial.
Это отсутствие потенциала для корректировки имеет решающее значение.
The answer is a lack of infrastructure.
Ответ отсутствие инфраструктуры.
Diligence may compensate for lack of experience.
Прилежание может восполнить недостаток опыта.
Lack of exercise may harm your health.
Недостаток упражнений может повредить твоему здоровью.
The flower died for lack of water.
Цветок погиб от нехватки воды.

 

Related searches : Lack Independence - Declaration Of Independence - Standard Of Independence - Independence Of Judgment - Independence Of Spirit - Statement Of Independence - Loss Of Independence - Preservation Of Independence - Assumption Of Independence - Proclamation Of Independence - Independence Of Mind - Sense Of Independence - War Of Independence