Translation of "laid in" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Its first stone was laid in 1722. | В 1929 году монастырь был закрыт. |
and cushions laid out in an array, | и подушки разложены (подряд, одна к другой), |
Get in the car. getting laid tonight. | Лезь в машину! Сегодня будешь трахаться! |
I heard he's laid up in bed. | Он ведь заболел? |
Probably be laid in your lap anyway. | Может, вы хотите быть на плохом счету? |
Me, laid off? | Сократят? |
You laid back. | САРА |
Eggs are laid mainly in May and June. | Яйца откладываются в начале мая середине июня. |
Which We laid up in a safe abode | и поместили ее эту жидкость в надежном месте в утробе женщины |
Which We laid up in a safe abode | и поместили ее в прочном месте |
Which We laid up in a safe abode | и не поместили ее в надежном месте |
Which We laid up in a safe abode | которую поместили в прочном месте, |
Which We laid up in a safe abode | Которую надежно поместили (В нужном месте) |
Which We laid up in a safe abode | А потом помещаем ее в надежном месте, |
In Oslo, she once laid down in a full bathtub. | Однажды в Осло, она заснула в полной ванной. |
However, most of the 65 million land mines laid in the last 20 years were laid in the course of internal conflicts. | Однако большинство из 65 миллионов наземных мин, установленных в течение последних 20 лет, были установлены во время внутренних конфликтов. |
Tom was laid off. | Тома уволили. |
You're too laid back. | Ты слишком расслаблен. |
and goblets laid out, | и чаши (с райским вином) расставлены (перед обитателями вечных садов), |
and goblets laid out, | и чаши поставлены, |
and goblets laid out, | расставлены чаши, |
and goblets laid out, | и поставлены полные напитком чаши у них под рукой, |
and goblets laid out, | выставлены чаши, |
and goblets laid out, | Поставлены пред ними чаши, |
and goblets laid out, | Кубки расставленные, |
I've laid the groundwork. | Я всё разузнал. |
The tiger laid in the middle of the cage. | Тигр лежал посреди клетки. |
In October 1529, Charles's troops laid siege to Florence. | В октябре 1529 года войска Карла V осадили Флоренцию. |
Future city was laid in 3 kilometers from Alekseyevka. | Будущий город заложили в 3 километрах от Алексеевки. |
The foundations for the town were laid in 1960. | Основание городу было положено в 1960 году. |
In the Caribbean, Hurricane Ivan laid Grenada to waste. | В Карибском регионе ураган Иван разорил Гренаду. |
I saw her laid low in her kindred's vault, | Я видел ее положили в ее низкой родственных в хранилище, |
She was laid down in 1860 but was cancelled in 1863. | Заложен в 1860 году, однако в 1863 году строительство было прекращено. |
Eggs are laid in rotting logs, or in debris or soil. | Самки откладывают яйца в гниющие валежины или почву. |
First settled in 1764, the town was laid out in 1784. | Первые поселенцы появились в 1764 году, город заложен в 1784 году. |
And he took it down, and wrapped it in linen, and laid it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never man before was laid. | и, сняв его, обвил плащаницею и положил его в гробе, высеченном в скале , где еще никто не был положен. |
You can compete for enjoyment, in a laid back state. | Можно посоревноваться в удовольствие, на расслабоне . |
They're working hard to get the cable laid in time. | Они стараются проложить кабель к сроку. |
In the 19th century, a new floor was laid down. | В XIX веке положен новый пол. |
In 1901, the first cornerstone was laid for the F.W. | Основан в 1834 году как государственный медицинский колледж. |
Allah has laid in store for them a grievous chastisement. | Приготовил Аллах для них неверующих тех селений сильное наказание. |
Allah has laid in store for them a grievous chastisement. | Уготовал им Аллах наказание сильное. |
Allah has laid in store for them a grievous chastisement. | Аллах приготовил для них тяжкие мучения. Бойтесь же Аллаха, о обладающие разумом, которые уверовали. |
Allah has laid in store for them a grievous chastisement. | Аллах приготовил для них тяжкие мучения. |
Allah has laid in store for them a grievous chastisement. | Аллах уготовил для заносчивых жителей селений мучительное наказание. |
Related searches : Laid In Cost - Laid In Ruins - Lay Laid Laid - Is Laid - Laid Open - Laid On - Has Laid - Was Laid - Laid Waste - Laid Siege - Laid Over - Laid Flat - Laid Claim