Translation of "laid siege" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Siege - translation :

Keywords : перепихнуться потрахаться трахаться переспать уволили осады осаде осаду осада осадой

Examples (External sources, not reviewed)

In October 1529, Charles's troops laid siege to Florence.	В октябре 1529 года войска Карла V осадили Флоренцию.
Did you feel what happened in Ekr when they laid siege on the village for a week?	Вы почувствовали, что происходило в Экре, когда они неделю осаждали эту деревню?
Europe Under Siege?	Европа в осаде?
Protesting the Siege	Протесты против блокады
1 Breaking the Siege.	1 Прорыв осады.
On 19 July, after taking a few outlying forts, the Ottoman army reached the hills around the city of Corfu and laid siege to it.	19 июля после захвата нескольких отдельных фортов, османская армия достигла холмов вокруг города Корфу и осадила его.
Me, laid off?	Сократят?
Europe u0027s Solidarity under Siege	Солидарность Европы под ударом
The castle is under siege.	Замок в осаде.
The castle is under siege.	Замок осаждают.
Tom was laid off.	Тома уволили.
You're too laid back.	Ты слишком расслаблен.
This is a government under siege.	Это правительство осаждают со всех сторон.
The rain laid the dust.	Пыль прибило дождём.
He laid out this garden.	Он разбил этот сад.
Tom has been laid off.	Тома сократили.
Tom has been laid off.	Тома сняли с работы.
Today s marine environment is truly under siege.	Сегодняшняя морская среда находится в настоящей осаде.
The table was laid for four.	Обед был накрыт на четырех.
Heavy taxes are laid on wine.	На вино наложили большой налог.
He laid himself on the bed.	Он улёгся на кровати.
The hen has laid an egg.	Курочка снесла яичко.
The hen has laid an egg.	Курица снесла яйцо.
General Motors laid off 76,000 workers.	Дженерал Моторс уволила семьдесят шесть тысяч работников.
She laid the table for six.	Она накрыла на шестерых.
She laid herself on the grass.	Она легла на траву.
She laid herself on the grass.	Она улеглась на траву.
The company laid off five people.	Компания сократила пять человек.
Tom laid flowers at Mary's grave.	Том положил цветы на могилу Мэри.
Tom laid flowers at Mary's grave.	Том положил цветы Мэри на могилу.
Tom laid himself on the bed.	Том лёг на кровать.
Tom laid himself on the bed.	Том улёгся на кровать.
The shoulders are well laid back.	В спокойном состоянии висячий.
We stayed under partial siege for six months.	Шесть месяцев мы жили под частичной осадой.
Upon the capture of Berwick upon Tweed from the English in 1318 he got command of the town which, on 24 July 1319 was laid siege to by King Edward II of England.	После того, как в 1318 году ему удалось отбить у англичан Берик апон Туид, он возглавил гарнизон города, который 24 июля 1319 был осажден королем Англии Эдуардом II.
This picture shows women in Mahazza protesting the siege	Жительницы Махаззы протестуют против блокады.
At some point during the siege, Douglas was killed.	В следующем году отряды Дугласа подчинили Аргайл.
In 1322 there was yet another unsuccessful Scottish siege.	Ещё одна безуспешная попытка осады была придпринята в 1322 году.
It laid the heaven beneath their feet.	Она же поместила рай под ногами матери.
Laid to rest by the football team	В последний путь Мариано проводила его футбольная команда
They laid the carpet on the floor.	Они постелили ковёр на пол.
They laid the carpet on the floor.	Они застелили пол ковром.
He laid his bag on the table.	Он положил свою сумку на стол.
He laid his head on the pillow.	Он положил голову на подушку.
She laid her baby on the bed.	Она положила своего ребёнка на кровать.

Показать эту страницу на русском языке