Translation of "largest in history" to Russian language:

Dictionary English-Russian

History - translation :

Largest - translation :

Keywords : историей История человечества прошлое историю величине крупнейших крупнейшая крупнейший крупнейшей

Examples (External sources, not reviewed)

Argentina's collapse incited the largest default in history.	Аргентинский коллапс привел к объявлению величайшего в истории дефолта.
It is the largest rally in Lebanon's history.	Это самый крупный митинг за всю историю Ливана.
This judgment was also the largest in that court s history.	Это решение также стало крупнейшим в истории этого суда.
This is the largest civil settlement in United States history.	США проводят ядерные испытания на полигоне в Неваде.
Russian citizen confesses to committing the largest cyber attack in US history.	Россиянин признался в совершении крупнейшей в истории США кибератаки.
It is the largest fine for cybersquatting in the history of RuNet.	Это самый крупный штраф за киберсквоттинг в истории Рунета.
The acquisition of Schering was the largest take over in Bayer's history.	Приобретение Schering было крупнейшим поглощением в истории Bayer.
The Copenhagen Fire of 1728 was the largest in the history of Copenhagen.	В 1728 году Копенгагенский пожар уничтожил более четверти городских построек.
History The Yarkon is the largest coastal river in Israel, at 27.5 km in length.	Яркон протекает через семь городов и является самой крупной прибрежной рекой Израиля.
Since Suharto's fall in 1998, Indonesia has become the third largest democratic country in the world and the largest democratic Muslim community in history.	После падения Сухарто а 1998 году Индонезия стала третьей по величине демократической страной мира и самой крупной демократической мусульманской страной в истории.
Today, after the largest credit expansion in history, that point has clearly been reached.	Сегодня, после самой крупной кредитной экспансии в истории, этот момент уже явно наступил.
Today, after the largest credit expansion in history, that point has clearly been reached.	Сегодня, после самой крупной кредитной экс ансии в истории, этот момент уже явно наступил.
History Amritsar is one of the largest cities of the Punjab state in India.	Амри тсар (, ) город в северо западной Индии, в штате Пенджаб.
The crisis was caused by the largest leveraged asset bubble and credit bubble in history.	Кризис спровоцировал крупнейший в истории бум заёмных средств и кредитов.
In 2006 the deviation from the national average was the largest for any province in Canadian history.	В 2006 году отклонение от среднего показателя по стране было самым крупным в истории Канады.
Since 1999 One of the largest events in the firm's history was its own IPO in 1999.	Одним из наиболее важных событий в истории развития банка стало его собственное IPO, проходившее в 1999 году.
It represents the largest foreign direct investment project in Afghanistan s history and creates hundreds of jobs.	Он представляет собой самый большой проект прямых инвестиций в истории Афганистана и создает сотни новых рабочих мест.
The world s largest dictatorship is preparing to crush and occupy the first Chinese democracy in history Taiwan.	Крупнейшая в мире диктатура готовится к тому, чтобы сокрушить и оккупировать первую в мире китайскую демократию Тайвань.
China s development of the Ainak Copper Mine is the largest single foreign direct investment in Afghanistan s history.	Развитие Айнакского медного рудника Китаем является крупнейшим прямым вложением иностранного капитала в истории Афганистана.
The Family History Library, the largest genealogical library in the world, is just west of Temple Square.	Здание Family History Library, в которой собрана самая большая коллекция генеалогических документов, находится на восток от Темпл сквер.
Indeed, China s development of the Aynak Copper Mine was the largest single foreign direct investment in Afghanistan s history.	Разработка Китаем медной шахты Айнак стала крупнейшей отдельной иностранной прямой инвестицией в истории Афганистана.
Largest protest by percentage of population in history? PanamaPapers https t.co C1jjsYQodp Edward Snowden ( Snowden) April 4, 2016	Крупнейший протест в процентном соотношении в истории?
And in July, tens of thousands turned out for one of the largest pro democracy demonstrations in the region's history.	А в июле десятки тысяч вышли на одну из крупнейших продемократических демонстраций в истории региона.
Based on a settlement last week, BP will now pay the largest criminal penalty in US history 4.5 billion.	С учетом платежа на прошлой неделе, BP предстоит выплатить самый крупный штраф за уголовное правонарушение в размере 4,5 миллиарда долларов США.
The largest city is Vancouver, the third largest metropolitan area in Canada, the largest in Western Canada, and the second largest in the Pacific Northwest.	Крупнейший город Ванкувер, третий по величине мегаполис в Канаде и второй по величине на Тихоокеанском северо западе.
On mainland China, Alibaba recently made history by raising 25 billion in the world s largest initial public offering to date.	В материковом Китае Alibaba недавно вошел в историю благодаря тому, что заработал 25 миллиардов долларов после крупнейшего в мире первичного публичного размещения акций.
1863 An uprising of Santee Sioux in Minnesota ends with the hanging of 38 Sioux men, the largest mass execution in U.S. history.	1863 Восстание племени Санти Сиу в Минесоте заканчивается повешением 38 мужчин Сиу, самой широкомасштабной массовой казнью в истории США.
SINGAPORE When the city of Detroit filed for bankruptcy last week, it became the largest such filing in United States history.	СИНГАПУР Когда на прошлой неделе администрация Детройта подала заявление о банкротстве, это стало крупнейшей подобной заявкой в истории США.
Moreover, the water level of China's largest freshwater lake, Poyang Lake, has dropped to the lowest point in its recorded history.	Более того, уровень воды в самом большом пресноводном озере Поянг упал до рекордно низкой оценки.
Has been the largest voluntary integrator of people in the history of Humanity without the existence of a serious external threat.	За всю историю человечества являет собой крупнейшее добровольное объединение людей, на которых не давила серьезная внешняя угроза.
At , Sweden is the 55th largest country in the world, the 4th largest country entirely in Europe, and the largest in Northern Europe.	В 1980 е годы по всей Западной Европе наблюдался приток ищущих убежище беженцев из Ирана, Ирака, Ливана, Сирии, Турции, Эритреи.
The largest city in Turkey, Istanbul, is also the largest city in Europe in population, and the third largest city in Europe in terms of size.	Возрастает концентрация населения страны в главных городах в 1990 году илы (губернии) Стамбул и Анкара сосредоточивали 18,4 , в 2010 г.
Living in History	Живя прошлым
Homs in history	Историческая ценность Хомса
Human history is in essence a history of ideas.	История человечества это, по сути, история идей.
On Friday, March 11, 2011 at 2 46 23 p.m. local time, an 8.9 magnitude earthquake struck Japan, the largest in recorded history.	11 марта 2011 года в 14 часов 46 минут по местному времени в Японии произошло сильнейшее в истории страны землетрясение силой 8.9 балла.
On March 11, 2011, the largest earthquake in the history struck Japan, and the resulting tsunami irreversibly damaged Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant.	11 марта 2011 года в Японии произошло сильнейшее за всю историю страны землетрясение, а вызванное этим землетрясением цунами нанесло сильные повреждения АЭС Фукусима I.
On August 22 and 23, Beirut witnessed its largest protest in recent history, with 20,000 people gathering to tell the government You stink.	22 и 23 августа Бейрут стал свидетелем крупнейших протестов в своей недавней истории, когда 20 000 человек собрались, чтобы сказать правительству От вас воняет .
Finland is the largest producer of wood in Europe and among the largest in the world.	Среди лютеран Финляндии достаточно большой процент составляют лестадиане.
it was the largest bank in Russia and Eastern Europe, and the third largest in Europe.	В 2011 году руководство банка объявило о начале экспансии на рынки Восточной Европы и Турции.
What's the largest city in Germany?	Какой самый большой город в Германии?
I'm interested in history.	Я интересуюсь историей.
I majored in history.	Я специализировался по истории.
She majored in history.	Она специализировалась по истории.
Drumheller also had a rich mining history being one of Western Canada's largest coal producers during the war years.	Драмхеллер также богат историей добычи и является одним из крупнейших производителей угля Западной Канады в годы войны.

Показать эту страницу на русском языке