Translation of "late middle ages" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (Middle Ages). | (Средние века). |
| Our Virtual Middle Ages | Наше виртуальное средневековье |
| It was used primarily in Northern Europe from the late Middle Ages until the 19th century. | Использовалось в северной Европе с позднего средневековья до XIX века. |
| Greece welcomes the Middle Ages manolada | Греция откатывается в Средние века manolada |
| The Middle Ages lasted 1000 years. | Средневековье длилось 1000 лет. |
| Fomenko A.T. Antiquity in the Middle Ages. | Исследования по истории древнего мира и средних веков. |
| It seems you live in the Middle Ages. | Вы что живете в средние века? |
| The cathedral dates back to the Middle Ages. | Это средневековый собор. |
| Nicholson, R. Scotland the Later Middle Ages , 1974. | Nicholson, R. Scotland the Later Middle Ages , 1974. |
| In the Middle Ages, this attitude spawned scholastic disputation. | В средневековье такое отношение вызвало споры среди ученых. |
| Calkins, Robert G. Illuminated Books of the Middle Ages . | Келлская книга Calkins, Robert G. Illuminated Books of the Middle Ages. |
| The conquest of Constantinople marks the end of the Middle Ages. | Завоевание Константинополя знаменует собой конец средневековья. |
| Guilds were an important part of society in the Middle Ages. | Гильдии были важной частью общества в Средние века. |
| This form of media started in Europe in the Middle Ages. | Печатные издания самый распространённый вид СМИ в РФ. |
| Art of War in the Middle Ages A. D. 378 1515 . | Art of War in the Middle Ages A. D. 378 1515 . |
| Oman, C., The Art of War in the Middle Ages , 1898. | Oman, C., The Art of War in the Middle Ages , 1898. |
| Vronsky's interest in art and the Middle Ages did not last long. | Увлечение Вронского живописью и средними веками продолжалось недолго. |
| When the Middle Ages were over, the code of chivalry was gone. | Обычнее построением для отряда рыцарей в средние века был клин. |
| Germanic immigration from neighbouring Austria was also continuous in the Middle Ages. | Германская иммиграция продолжалась также и в Средние века из соседней Австрии. |
| References Gregorovius, Ferdinand, The History of Rome in the Middle Ages, Vol. | Gregorovius, Ferdinand, The History of Rome in the Middle Ages, Vol. |
| A fairytale set in the middle ages, or just another day in Tajikistan? | Сказка о Средневековье или обычный день в Таджикистане? |
| part Principles of Peace and Law in International Conflicts of the Middle Ages. | Принципы мира и права в международных столкновениях средних веков. |
| And the herbals, the botanical books of up to the late Middle Ages, the Renaissance are filled with prescriptions for causing convulsions to shake the evil spirits out. | И Травники , ботанические книги от раннего до позднего Средневековья до эпохи Возрождения, содержали рецепты призванные вызывать судороги, для изгнания злых духов из тела. |
| Why did Europeans know so little about the peoples of Africa during the Middle Ages? | Почему европейцы в Средние Века мало знали о народах Африки? |
| Gallery of carpet pages Notes References Calkins, Robert G. Illuminated Books of the Middle Ages . | Келлская книга Calkins, Robert G. Illuminated Books of the Middle Ages . |
| By this one encyclical, John Paul II moved Church teaching from the Middle Ages to modernity. | Издав такую энциклику, Иоанн Павел II продвинул учение католической церкви от средних веков к современности. |
| III (1895) Mann, Horace K., The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, Vol. | III (1895) Mann, Horace K., The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, Vol. |
| Major works 1888 An Introduction to English Economic History and Theory, Part I The Middle Ages . | 1888 An Introduction to English Economic History and Theory, Part I The Middle Ages 4th ed. |
| III (1895) Mann, Horace K., The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, Vol. | III (1895) Mann, Horace K., The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, Vol. |
| The History of the Popes from the close of the Middle Ages, (St. Louis Herder) vols. | The History of the Popes from the close of the Middle Ages, (St. Louis Herder) vols. |
| Whether we live in the Middle Ages or in the present time, what is forbidden is forbidden. | Живём в среднековьи или в современном мире, всё равно запретное есть запретное. |
| Sutton Publishing (2003), p. 955 963 Gregorovius, Ferdinand, The History of Rome in the Middle Ages, Vol. | Sutton Publishing (2003), p. 955 963 Gregorovius, Ferdinand, The History of Rome in the Middle Ages, Vol. |
| Most pointedly, is the Islamic world thwarted from modernizing because its culture is trapped in the Middle Ages? | Более конкретно, может быть в исламском мире потому и не происходит модернизации, что его культура застряла в средних веках? |
| Without trash pickup the city would have descended into a middle ages like morass of filth and disease. | Но, если бы не труд мусорщиков, город превратился бы в зловонное болото, кишащее болезнями, совсем как в Средние века. |
| In the West this century marks the end of Classical Antiquity and the beginning of the Middle Ages. | Середина VI века вторжение аваров в степи Западного Прикаспия и далее в Северное Причерноморье. |
| The technology tree is divided into four ages (Ancient Age, Middle Ages, Industrial Age, and Modern Age) each age requires the research of specific technologies to advance to that age. | В Sid Meier's Civilization III развитое древо из 82 научных технологий, разделённых на четыре эпохи Античность, Средневековье, Промышленная эпоха (примерно со второй половины XVIII века) и Современность. |
| He was 45, and in the middle of a late evening surgery. | Ему было 45, и он был на середине операции поздним вечером. |
| I am not advocating a return to the early Middle Ages, when Church usury laws forbade interest on loans. | Я не являюсь сторонником возврата к раннему средневековью, когда законы церкви о ростовщиках запрещали проценты по займам. |
| Profit opportunities from converting common land into private land, which had existed since the Middle Ages, were finally pursued. | Наконец, стали преследовать возможности получения прибыли от перевода общинной земли в частную землю, которые существовали со Средневековья. |
| During the Middle Ages, sports were regularly forbidden in England because they came at the expense of military training. | В средневековье спортивные состязания регулярно запрещались в Англии, потому что проводились за счет военной подготовки. |
| During the Middle Ages, honor was fundamental to the life of the free man and of the Christian man. | Во времена Средневековья, честь была фундаментальна как для жизни свободного человека так и христианина. |
| Mandela for the Ages | Мандела на века |
| It was ages ago. | Это было давным давно. |
| It was ages ago. | Это было сто лет назад. |
| That was ages ago. | Это было сто лет назад. |
Related searches : Middle Ages - High Middle Ages - All Ages - Takes Ages - Different Ages - Older Ages - Been Ages - Ages Of - At Ages - Took Ages - After Ages - Take Ages - Ages Ago
