Translation of "late nineteenth century" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Century - translation : Late - translation : Late nineteenth century - translation : Nineteenth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Its interests in East Asia date back to the late nineteenth century. | Их интересы в Восточной Азии восходят к концу девятнадцатого века. |
In the late nineteenth century, all powers raised their trade barriers except Britain. | В конце 19 века все государства кроме Британии сняли торговые барьеры. |
A sea of people fills the beautiful, late nineteenth century Habib Bourguiba Avenue. | Море людей заполняет красивое авеню Хабиб Бургиба конца девятнадцатого века. |
United States Supreme Court decisions in the late nineteenth century interpreted the amendment narrowly. | Верховный суд Соединённых Штатов решения в конце XIX века интерпретировал поправку очень узко. |
References Bibliography The 1893 Bogotazo Artisans and Public Violence in Late Nineteenth Century Bogota. | Foción Mantilla, 1866 The 1893 Bogotazo Artisans and Public Violence in Late Nineteenth Century Bogota. |
Nineteenth century The modern movement of Islamic feminism began in the nineteenth century. | Современное движение исламского феминизма началось в девятнадцатом веке. |
Landmarks In the late nineteenth century Hoofddorp was included in the Defense line of Amsterdam. | В конце XIX века город был включён в Линию обороны Амстердама. |
Seen through nineteenth century eyes? | Интерпретация 19 века? |
In fact, broadly speaking there have been three different Swedish models since the late nineteenth century. | Вообще говоря, с конца 19 го века в Швеции существовали три разные модели. |
Between the late nineteenth and early twentieth century, they became extinct in North Africa and Southwest Asia. | С конца XIX и до начала XX века они вымерли в Северной Африке и Юго Западной Азии. |
In the late nineteenth century a new threat emerged in the form of the British imperial expansion. | В конце XIX века над страной нависла новая угроза в виде экспансии Британской империи. |
The area of the CKGR has, since the late nineteenth century, had the status of State Land. | Территория ПЗЦК еще в конце девятнадцатого столетия получила статус государственной земли. |
Muslim Brotherhoods in Nineteenth Century Africa. | Muslim Brotherhoods in Nineteenth Century Africa. |
The Vegetarian Movement in Nineteenth century Britain . | The Vegetarian Movement in Nineteenth century Britain . |
1 From Prehistoric Times to the Nineteenth Century. | 1 From Prehistoric Times to the Nineteenth Century. |
History and the State in Nineteenth Century Japan. | History and the State in Nineteenth Century Japan. |
The New Poor Law in the Nineteenth Century . | The New Poor Law in the Nineteenth Century . |
Two names from the nineteenth century are Julia | Есть определенные фотографы, чьи работы меня всегда привлекали. Причина этого в первую очередь в качестве и силе самой работы. Два таких имени из 19 века это Джулия Маргарет Камерон, |
Is Asia today replaying the balance of power games of late nineteenth century Europe, with China in the role of Germany? | Воспроизводятся ли в сегодняшней Азии европейские игры политического равновесия конца 19 го века, где Китай выступает в роли Германии? |
Following administrative reforms in the late nineteenth century, Buriram was formally incorporated into Thailand as a province with its own governor. | После административной реформы в конце девятнадцатого века Бурирам вошёл в состав государства Сиам, а позже и в Таиланд в качестве провинции. |
(late 14th century). | (late 14th century). |
The process of Westernization and modernization had begun in the late nineteenth century under the Ottomans during the period of the Tanzimat. | Процесс модернизации и сближения с Западом начался в конце 19 века в Оттоманской империи в период правления Тазимата. |
This pattern was followed by Scandinavian TNCs expanding abroad in the late nineteenth century and early twentieth centuries (Johanson and Vahlne 1977). | Этой схеме следовали скандинавские ТНК, расширявшие масштабы своей деятельности с выходом за границу в конце ХIХ и начале ХХ столетия (Johanson and Vahlne 1977). |
This was discovered by Francis Galton in the nineteenth century. | Это было открыто Фрэнсисом Гальтоном в 19 столетии. |
) Hermann von Helmholtz and the Foundations of Nineteenth Century Science. | ) Hermann von Helmholtz and the Foundations of Nineteenth Century Science. |
1967 A Reader in Nineteenth Century Historical Indo European Linguistics . | 1967 A Reader in Nineteenth Century Historical Indo European Linguistics . |
This was discovered by Francis Galton in the nineteenth century. | Это было открыто Фрэнсисом Гальтоном (Francis Galton) в 19 столетии. |
A strong current of liberalism appeared in the late nineteenth century in Ottoman Syria in response to the religious despotism of Sultan Abdulhamid. | Сильный поток либерализма появился в конце девятнадцатого столетия в Оттоманской Сирии в ответ на религиозный деспотизм Султана Абдулхамида. |
In the late nineteenth century, a rising US was able to cooperate with a declining Britain, owing to their shared culture and values. | В конце девятнадцатого века США, находящиеся на подъеме, могли сотрудничать с приходящей в упадок Британией, благодаря общей культуре и ценностям. |
To comprehend this problem of separation, let me refer to Robert Louis Stevenson, who wandered around the Pacific in the late nineteenth century. | Чтобы помочь понять эту проблему разобщенности, позвольте мне вспомнить Роберта Луи Стивенсона, который избороздил Тихий океан в конце ХIХ века. |
In the late nineteenth century, Europe viewed Asia mainly as either a source of inspiration for its artists or a focus of imperial ambition. | В конце девятнадцатого века Азия для Европы была, главным образом, либо источником вдохновения для художников, либо центром имперских амбиций. |
The loganberry, which is a hybrid of a blackberry and a raspberry, was accidentally created in the late nineteenth century by an American horticulturist. | Логанова ягода гибрид ежевики и малины была случайно получена в конце девятнадцатого века одним американским садоводом. |
Pizza was brought to the United States with Italian immigrants in the late nineteenth century and first appeared in areas where Italian immigrants concentrated. | В связи с широким влиянием итальянских и греческих иммигрантов на американскую культуру, в США пицца получила очень широкое распространение. |
hat does a nineteenth century Apache leader have to do with twenty first century Saudi millionaire? | Какое отношение лидер апачей из 19 го столетия имеет к саудовскому миллионеру 21 го века? |
In nineteenth century Europe, the rich were expected to be frugal. | В Европе в 19 веке от богатых людей ожидали бережливости, показная расточительность избегалась. |
But nor did nineteenth century colonialists think of themselves as immoral. | Схожим образом и колониалисты девятнадцатого столетия не думали о себе, как о безнравственных людях. |
Mercenaries and Mandarins The Ever Victorious Army in Nineteenth Century China. | Mercenaries and Mandarins The Ever Victorious Army in Nineteenth Century China. |
Divergent Modernities Culture and Politics in Nineteenth Century Latin America (transl. | Divergent Modernities Culture and Politics in Nineteenth Century Latin America . |
From Napoleon to the Second International Essays on Nineteenth century Europe . | From Napoleon to the Second International Essays on Nineteenth century Europe . |
Astronomical science was a common term in the late nineteenth century, to distinguish it from astrology and the study of ancient myths about the constellations. | Астрономическая наука в конце девятнадцатого века являлась общим термином для ее отделения от астрологии и изучения древних мифов о созвездиях. |
Victoriaborg was formed in the late nineteenth century as an exclusive European residential neighborhood, located to the east of the city limits of the time. | Викториаборг сформировался к концу девятнадцатого века как эксклюзивный европейский жилой район, расположенный к востоку от городской черты того времени. |
Until the early nineteenth century, for example, British politics was extraordinarily corrupt. | Например, до начала девятнадцатого века британские политики были очень сильно коррумпированы. |
China may have largely missed the Industrial Revolution in the nineteenth century. | Китай, возможно, упустил многое во время промышленной революции девятнадцатого века. |
The Life of Alimqul A Native Chronicle of Nineteenth Century Central Asia . | The Life of Alimqul A Native Chronicle of Nineteenth Century Central Asia . |
Katie Hickman (2003), Courtesans Money, Sex and Fame in the Nineteenth Century . | Co., 1967 Hickman K. Courtesans Money, Sex, and Fame in the Nineteenth Century. |
Related searches : Nineteenth Century - Nineteenth Century America - Mid-nineteenth Century - Late Twentieth Century - Twentieth Century - Quarter Century - Last Century - Second Century - Previous Century - Century Mark - Eleventh Century - Early Century