Translation of "latest press releases" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One of the press releases about Revuelo explains
В одном из пресс релизов проекта написано
He connected the latest releases to a recent opinion poll which revealed sagging support for the coalition.
Он связывает утечку с недавним опросом общественного мнения, показавшим, что Грузинская мечта теряет поддержку избирателей.
When they publish press releases, which are very dull annd uninteresting, this does not affect the Internet.
А как в этом контексте расцениваеть то, что государство заигрывает с Интернетом...
As Latin America became increasingly democratic in the years since then, more reporters chose to investigate instead of retyping government press releases.
После того как Латинская Америка прошла длинный путь к демократии, все больше репортеров выбирают проведение журналистских расследований, а не простое перепечатывание правительственных отчетов для прессы.
They should blog, tweet, write editorials and press releases, as well as log and document cases of police abuse (and the abusers).
Они должны писать в блогах, в Twitter, выпускать передовые статьи и пресс релизы, а также регистрировать и документировать случаи жестокого обращения полиции (и регистрировать тех, кто жестоко обращается).
Supporters of the party hailed it as a good move, detractors frothed at the mouth, and some dashed off hastily written press releases.
Сторонники партии с одобрением приняли это назначение, клеветники встретили его с пеной у рта , а некоторые поспешили написать пресс релиз.
Throughout the first half of 2015, many Central Command press releases, statements and congressional testimonies were significantly more positive than actual events, the report said.
На протяжении первой половины 2015 года многие пресс релизы, заявления и свидетельские показания Центрального командования в Конгрессе были значительно более оптимистичными, чем реальные события , сообщалось в отчёте.
1990 Microsoft releases the Windows 3.0 operating system.
1990 состоялся релиз операционной системы Windows 3.0 компании Microsoft.
But the real problem is censorship, for the explosion was but the latest offensive in Armenia s hidden war against the press.
Но настоящая проблема это цензура, поскольку взрыв был ничем иным, как последним наступлением в скрытой войне Армении против прессы.
A cedar tree releases clouds of allergy inducing pollen.
Кедровое дерево, испускающее облака пыльцы, вызывающей аллергию.
Europe s Latest Revolution
Последняя европейская революция
The latest evidence
Последние свидетельства
The latest allegations
Последние заявления
The latest assault
Последний удар
Press.
кол.
Press.
ист.
Press.
Алгебра.
Press.
Геометрия.
Press.
Personalia.
Press.
Философия.
Press.
Изд.
Press.
Дидро.
Press.
1664.
Press.
1667.
Press.
1686.
Press.
1689.
Press.
1698.
Press.
Макушкин.
Press.
Гос.
Press.
81 84.
Press.
Клейн.
Press.
1997.
Press.
2012.
Press.
108 133.
This includes all NTP Version 4 releases before version 4.2.8.
Слой 3NTP (в зависимости от версии) поддерживает до 256 слоев.
Solaris releases are also described in the Solaris 2 FAQ.
Изначально в Solaris использовалась файловая система UFS.
For example, in the blog El Maletero Red Verde Cajamarca Andres A. Caballero publishes photos, press releases and his impressions on the development of the protests, like in this post
Например, блог Эль Малетеро Красно зеленая Кахамарка , в котором Андрес А. Кабальеро публикует фотографии, пресс релизы, а также свои впечатления о развитии протестов. В частности, он пишет
The Euro s Latest Reprieve
Последняя отсрочка евро
What's the latest news?
Каковы последние известия?
If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that.
Если Гэллап публикует результаты опроса одновременно с NBC, люди обратят внимание на результаты опроса Гэллап. Ладно, это понятно.
It's like electrical shock that releases the chemicals from these synapses.
Это подобно удару электрическим током, который высвобождает из синапсов химические элементы.
November 15 Intel releases the world's first microprocessor, the Intel 4004.
15 ноября Фирма Intel выпустила свой первый микропроцессор модель 4004.
The album sold more copies than previous releases of the band.
Этот альбом был продан большим тиражом, чем предыдущие альбомы группы.
The stable releases of OpenSolaris are based on these Nevada builds.
Из Solaris 10 в OpenSolaris были перенесены некоторые технологии.
Both Gentoo and Debian have releases that work on the O2.
Дистрибутивы Gentoo и Debian выпустили версии, работающие на O2.

 

Related searches : Financial Press Releases - Writing Press Releases - Member Releases - Releases From - Multiple Releases - Releases Pressure - Economic Releases - Large Releases - Between Releases - He Releases - Releases Gently - Releases Of Provisions