Translation of "member releases" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Releases Below is a list of previous and current releases. | Ниже находится список предыдущих и текущих релизов. |
| (b) Press releases six press releases on energy studies seminars. | b) пресс релизы шесть пресс релизов, касающихся энергетических исследований семинаров по вопросам энергетики . |
| Releases 6.06, 8.04, 10.04, 12.04 and 14.04 are the LTS releases. | Последним LTS релизом является Ubuntu 14.04 Trusty Tahr. |
| DVD releases W.I.T.C.H. | на русском языке W.I.T.C.H. |
| Releases to land | d) Выбросы в землю |
| Releases to air | b) Выбросы в атмосферу |
| Releases to water | с) Выбросы в воду |
| 1. Press releases | 1. Пресс релизы |
| (b) Press releases preparation of press releases on issues relating to decolonization | b) пресс релизы подготовка пресс релизов по вопросам, касающимся деколонизации |
| Expected releases and transfers | Прогнозируемые выбросы и перенос |
| Media NDO press releases | Пресс релизы ННЦН для СМИ |
| Media NDC press releases | Пресс релизы ННЦН для СМИ |
| This incorporation releases pyrophosphate (PPi). | При этом стехиометрически высвобождается пирофосфат (PPi). |
| (iv) Press releases, press conferences | iv) пресс релизы, пресс конференции |
| (iii) Press releases, press conferences | iii) пресс релизы, пресс конференции |
| (c) Press releases as needed. | с) выпуск пресс релизов по мере необходимости. |
| (e) Press releases press releases concerning the Court's activities to the local, national and international press | e) пресс релизы выпуск пресс релизов, посвященных деятельности Суда, для местной, национальной и международной прессы |
| The information provided in this subsection of the report was obtained from material provided by Member States and in United Nations press releases. | Информация, содержащая в этом подразделе доклада, почерпнута из материалов, представленных государствами членами, и из пресс релизов Организации Объединенных Наций. |
| FreeBSD releases with support for AMD64. | Поддержка AMD64 появляется в ОС FreeBSD. |
| She releases him from the gang. | Он хочет стать членом уличной банды. |
| Communications with Governments and press releases | Сообщения, направленные правительствам и пресс релизы |
| (ii) Identification and quantification of releases | d) планы осуществления |
| Hurry, we'll miss the latest releases! | Скорей, не то опоздаем! |
| Direct releases to surface water and indirect releases to sewers without a final waste water treatment plant they must be indicated as releases to water Indirect releases to an off site waste water treatment plant they must be indicated as off site transfers. | а) прямые выбросы в поверхностные воды и косвенные выбросы в системы канализации без окончательной очистки сточных вод, которые должны отражаться как выбросы в воду |
| Versions 3.2.1 and 3.2.2 were maintenance releases. | С версии 2.3 форум предоставляется в комплекте с двумя стилями (классический синий и Pro стиль). |
| All of these releases are now discontinued. | Иногда у него случаются приступы паранойи. |
| Releases European 2 track CD single Gimme! | European 2 track CD single Gimme! |
| Entreprex releases the Apollo 2001 home console. | Entreprex выпускает приставку Apollo 2001. |
| (a) Sources and releases into the environment | a) источники и выборы в окружающую среду |
| www.who.int mediacentre news releases 2004 pr59 en | www.who.int mediacentre news releases 2004 pr59 en |
| Distribution of documents, statements and press releases. | распространение документов, заявлений и пресс релизов. |
| (iii) Press releases, press conferences press conferences | iii) пресс релизы, пресс конференции пресс конференции |
| We believe we have performed responsible releases. | Мы считаем, что отпущенным животным ничего не угрожает. |
| One of the press releases about Revuelo explains | В одном из пресс релизов проекта написано |
| 1990 Microsoft releases the Windows 3.0 operating system. | 1990 состоялся релиз операционной системы Windows 3.0 компании Microsoft. |
| New major releases, such as 3.3, 3.4, etc. | Версия 3.3.0 выпущена 27 января 2009 года. |
| Hardware Atari Corp. releases the Lynx handheld console. | Atari Corp. выпустила карманную консоль Lynx. |
| Both releases held Windows Explorer builds of 3.51.1053.1. | Оба выпуска содержали Windows Explorer версии 3.51.1053.1. |
| All tracks have been remastered for these releases. | Все треки были ремастированы для этого релиза. |
| During this time Band had a few releases. | В это время произошло несколько релизов. |
| Magnavox releases the Odyssey² (G7000 Videopac) home console. | Magnavox выпускает приставку Odyssey² (G7000 Videopac). |
| Releases to land, reporting and release determination techniques | ВЫБРОСЫ В ЗЕМЛЮ, ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ОТЧЕТНОСТИ И МЕТОДЫ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ВЫБРОСОВ |
| Finally, the FTC issues press releases when appropriate. | В заключение следует упомянуть о том, что, по мере необходимости, КДТ выпускает пресс релизы. |
| I'm all for vanity metrics and press releases. | Я все для тщеславия метрик и пресс релизов. |
| Check the prison releases on cases he handled. | Проверить, кого выпускали из его подопечных. |
Related searches : Releases From - Multiple Releases - Releases Pressure - Economic Releases - Large Releases - Between Releases - He Releases - Releases Gently - Latest Press Releases - Releases Of Provisions - Financial Press Releases - Releases From Liability - Major Version Releases
