Translation of "launched a business" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In Côte d'Ivoire, First Lady Dominique Ouattara launched a support fund for Ivorian business women (FAFCI).
В Кот д'Ивуар первая леди Доминик Уаттара учредила фонд поддержки женщин предпринимателей Кот д'Ивуар (FAFCI).
A magazine I'd recently launched called Business 2.0 was fatter than a telephone directory, busy pumping hot air into the bubble.
Журнал, который я недавно начал выпускать, Business 2.0, был толще телефонного справочника, энергично накачивая горячим воздухом пузырь
They launched a rocket.
Они запустили ракету.
In 1954, David Rosen, an American officer in the Air Force, launched a two minute photo booth business in Tokyo.
В 1954 году американский бизнесмен Дэвид Розен основал в Токио компанию Rosen Enterprises для экспорта и импорта развлекательных товаров.
Business for Britain launched in April with a pledge to bring business together and define what the UK's wealth and job creators want to see changed in our relationship with the EU.
Кампания Business for Britain была запущена в апреле с обязательством собрать представителей бизнеса и определить, какие изменения создатели благосостояния и рабочих мест Великобритании хотят видеть в отношениях с ЕС.
What a business!
Ну и дела!
Christopher Balding, associate professor at HSBC Business School in Shenzhen, launched a petition demanding that CUP refuse the censorship request made by the Chinese government.
Кристофер Болдинг доцент в Бизнес школе HSBC в Шэньчжэне запустил петицию, требующую от ИКУ отказаться от цензуры по указке китайского правительства.
It's a tricky business.
Это нелегкое дело.
I'm a business man.
Я деловой человек.
They were trying to put our airline out of business, and they launched what's become known as the dirty tricks campaign.
они пытались свалить нашу авиалинию и они начали против нас кампанию грязных трюков , как это потом было названо.
A satellite was launched in Russia last year.
В прошлом году в России запустили спутник.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
Today we've launched Collusion.
Сегодня мы запустили Collusion.
An investigation was launched.
Было начато расследование.
It's been a couple of years since Ikra.tv launched.
Я только так слежу со стороны как там все происходит.
My uncle's company launched a new product last month.
В прошлом месяце компания моего дяди выпустила новый продукт.
This is a tricky business.
Это сложная задача.
It's a live business, anyway.'
Живое дело, как хочешь!
It's a strange business model.
Странный способ вести дела.
Torture is just a business.
Пытки это просто бизнес.
'Earthquake orphans' are a business
Сироты землетрясения это товар
The dump as a business
Свалка как бизнес
It s also a profitable business.
Это ещё и прибыльный бизнес.
What a business it is!
Вот так дело!
This is a business paper.
Это деловая бумага.
I have a business meeting.
У меня деловая встреча.
I have a business partner.
У меня есть партнёр по бизнесу.
I run a small business.
Я управляю небольшим бизнесом.
War is a loathsome business.
Война мерзкое дело.
Politics is a dirty business.
Политика грязное дело.
My first business was a dressmaking business I started under the Taliban.
Моим первым бизнесом было ателье. Я начала его во времена Талибана.
In 1991 a new School of International Business and Business Administration was founded.
В 1991 году в Институте открыт факультет международного бизнеса и делового администрирования.
The military launched a major effort to help those affected.
Военные приложили все усилия, чтобы помочь пострадавшим.
Recently, Agharass launched a photo blog, entitled Portfolio de Agharass!
Первая страница блога заманчиво демонстрирует потрясающие фотографии со всего Марокко.
Saudi Arabia launched a military campaign against Yemen this morning.
Сегодня утром Саудовская Аравия начала военную кампанию в Йемене.
The Pardonometer is a Civio Foundation project, launched in 2013.
Амнистиометр является проектом Фонда Civio Foundation, запущенным в 2013 году.
A German language edition was launched at the same time.
В это же время был запущен Викиновостей.
Finally on 4 October 1957, launched on a rocket that had only successfully launched once, the satellite was placed in orbit.
4 октября 1957 года был запущен на околоземную орбиту первый в истории человечества искусственный спутник Земли.
Tom launched himself at John.
Том набросился на Джона.
Fiscal stimulus is a tricky business.
Финансовое стимулирование коварный бизнес.
'A bad business, but most amusing!
Скверная история, но уморительная.
Anyway, it is a live business!
Как хочешь, живое дело!
Tom decided to start a business.
Том решил организовать бизнес.

 

Related searches : Launched Business - Launched A Product - Launched A Brand - Launched A Program - Launched A Campaign - Launched A Project - Launched A Website - Launched A Study - Launched A Bid - Launched A New - Launched A Review - Launched A Video - Officially Launched - We Launched