Translation of "launched a project" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Project - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Pardonometer is a Civio Foundation project, launched in 2013. | Амнистиометр является проектом Фонда Civio Foundation, запущенным в 2013 году. |
| The project A Minute of Your Day for Good (1minute.ru) was launched in November 2011. | Проект Твоя минута на добро (1MINUTE.RU) был запущен в ноябре 2011 года. |
| Google launched its Books project in Russian language , reports Russian radio Mayak . | Google запустил проект Книги на русском языке, сообщает русское радио Маяк . |
| (A previous project launched by opposition politician Boris Nemtsov found the spending had reached 51 billion.) | (В предыдущем проекте, запущенном оппозиционером Борисом Немцевым, расходы были оценены 51 миллиард долларов.) |
| StreetJournal.org is a project launched in the city of Perm, now operating in several major cities across Russia. | StreetJournal.org это проект, запущенный в Перми и работающий в крупных городах России. |
| Last week, Mother s right, an NGO defending the rights of servicemen, has launched a new project at the Odnoklassniki.ru. | На прошлой же неделе общественная организация, фонд Право матери , занимающаяся защитой прав военнослужащих, открыла новый проект в социальной сети Одноклассники , одной из самых популярных социальных сетей в России. |
| They launched a rocket. | Они запустили ракету. |
| That's why the Solar Home System Project, launched in 2007, is particularly good news for Bangladesh. | Поэтому Солнечная домашняя система проект, запущенный в 2007 году, является хорошей новостью для Бангладеша. |
| By default quantaplus will open the last project accessed when launched. This behavior is not currently configurable. | По умолчанию quantaplus открывает проект, который был активным в прошлый раз. |
| Russia's state run Rossia Segodnya media holding has launched a new international multimedia project to provide an alternative viewpoint on world events. | Российский правительственный медиа холдинг Россия сегодня запустил новый международный мультимедийный проект с целью обеспечить альтернативную точку зрения на происходящие в мире события . |
| In recent years, Skopje has been an epicenter of huge government spending through a project called Skopje 2014, which launched in 2010. | В последние годы Скопье находился в центре крупных правительственных трат через проект Скопье 2014 , запущенный в 2010 году . |
| And two years ago, Homa Bay became one of the places where a project was launched to introduce the orange flesh sweet potato. | Два года назад Хома Бэй стал одним из городов, где был реализован проект по распространению оранжевого батата. |
| Trump launched his presidential campaign on a promise to build a wall along the US southern border and vowed to make Mexico pay for the project. | Трамп начал свою предвыборную кампанию с обещания построить стену вдоль южной границы США и поклялся, что заставит Мексику заплатить за проект. |
| This is an education project, not a laptop project. | Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков. |
| A project within the project is some television series. | Проектом в проекте являются несколько телевизионных видеороликов. |
| I began a project way back called the Green Accounting Project. | Ещё давно я начал проект под названием Green Accounting . |
| A satellite was launched in Russia last year. | В прошлом году в России запустили спутник. |
| It is a stupendous project. | Это громадный проект. |
| It was a huge project. | Это был огромный проект. |
| This is a government project. | Это государственный проект. |
| This is a big project. | Это большой проект. |
| To address this problem, The Berlin Group launched the ERIDANE Project to propose a new functional and security framework for smart card based Point of Interaction (POI) equipment . | Для решения этой проблемы был запущен проект ERIDANE, который занимается разработкой новой структуры смарт карт, которые будут работать на оборудовании Point Of Interaction (POI). |
| Today we've launched Collusion. | Сегодня мы запустили Collusion. |
| An investigation was launched. | Было начато расследование. |
| It's been a couple of years since Ikra.tv launched. | Я только так слежу со стороны как там все происходит. |
| My uncle's company launched a new product last month. | В прошлом месяце компания моего дяди выпустила новый продукт. |
| And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence. | В рамках этого проекта он делает небольшой проект Художники дома . |
| So this was a great project. | Итак это был серьезный проект. |
| This is a project worth supporting. | Данный проект стоит поддержать. |
| Here's a trailer of the project | Трейлер проекта можно просмотреть здесь |
| Check4Spam is a self funded project. | Check4Spam это самофинансируемый проект. |
| I have a project to do. | У меня есть проект, который надо сделать. |
| The project was a great success. | Проект имел большой успех. |
| I've got a project for you. | У меня для тебя проект. |
| I'm working on a big project. | Я работаю над крупным проектом. |
| I think it's a good project. | Я думаю, что это хороший проект. |
| Project | Элементы проекта |
| Polina Nemirovsky is the project manager at Open Russia, the civil society movement launched by the former oil tycoon, turned exiled dissident, Mikhail Khodorkovsky. | Полина Немировскя менеджер Открытой России , организации гражданского общества, открытой бывшим нефтяным магнатом, а ныне диссидентом в изгнании Михаилом Ходорковским. |
| To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension. | Чтобы открыть другой проект, выберите Открыть проект... из меню Проект или на панели инструментов. Проекты имеют расширение webprj. |
| The military launched a major effort to help those affected. | Военные приложили все усилия, чтобы помочь пострадавшим. |
| Recently, Agharass launched a photo blog, entitled Portfolio de Agharass! | Первая страница блога заманчиво демонстрирует потрясающие фотографии со всего Марокко. |
| Saudi Arabia launched a military campaign against Yemen this morning. | Сегодня утром Саудовская Аравия начала военную кампанию в Йемене. |
| A German language edition was launched at the same time. | В это же время был запущен Викиновостей. |
| Finally on 4 October 1957, launched on a rocket that had only successfully launched once, the satellite was placed in orbit. | 4 октября 1957 года был запущен на околоземную орбиту первый в истории человечества искусственный спутник Земли. |
| I am excited and honored to start the new year with this introduction of a new project, RuNet Echo, which was launched by Global Voices at the end of 2009. | Я рад начать новый год с представления нового проекта Эхо Рунета, который был запущен Global Voices в конце 2009 года. |
Related searches : Project Was Launched - Project Is Launched - Launched A Product - Launched A Brand - Launched A Program - Launched A Business - Launched A Campaign - Launched A Website - Launched A Study - Launched A Bid - Launched A New - Launched A Review - Launched A Video
