Translation of "launching site" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Window management and application launching
Управление окнами и запуск приложений
CPU explains their objective in launching the website
CPU объясняет, какую цель он преследовал при запуске сайта
The launching of the company was in 1950.
Компания была основана в 1950 году.
Site templates
Шаблоны сайтов
Official Site
Официальный сайт .
Since its launching, it has scored almost 200,000 downloads.
С момента запуска программы насчитывается уже почти 200 000 скачиваний.
will.i.am instead had new partners and was launching i.am.
will.i.am носит разнообразные головные уборы.
Creating site templates
Создание шаблонов сайтов
Historic Buddhist site
Историческое буддийское место
Bookmark this site.
Добавь этот сайт в закладки.
59 115. Application of the concept of the launching State
59 115. Применение концепции запускающее государство
United Nations web site
Веб сайт Организации Объединенных Наций
Every government site, actually.
Фактически каждый правительственный вебсайт был взломан.
Apply To Entire Site
Применить ко всему сайту
GNOME Games web site
Веб сайт GNOME Games
Touristic site robbing people.
Туристическая компания наживается на клиентах.
We're updating the site.
Мы обновляем сайт.
This site is defaced!!!
This site is defaced!!!
Now, launching a moral revolution has got to be hard, right?
Дать начало духовной революции это должно быть трудным делом, не так ли?
He deserves Europe's unequivocal gratitude for launching the ECB so successfully.
Он, несомненно, заслуживает благодарность Европы за успешное начало деятельности ЕЦБ.
2. Welcomes the launching of the International Year of Microcredit, 2005
2. приветствует начало осуществления мероприятий в связи с проведением Международного года микрокредитования в 2005 году
After launching the application, it automatically determines the user's precise location.
Сразу после запуска приложения, сервис автоматически определяет ваше местонахождение.
Semipalatinsk test site, Experimental field .
Семипалатинский полигон, Опытное поле .
Screenshot of the site vzyatochnik.info
Screenshot of the site vzyatochnik.info
Image source ICASA 2011 site.
Изображение с сайта ICASA 2011.
From their fundraising site blurb
Из рекламы для сбора денежных средств на этом сайте
The site koaci.com took stock
Сайт koaci.com резюмирует
News site Huffington Post elaborated
Новостной сайт Huffington Post дополнил
Ten years ago, there were real concerns about launching the new currency.
Десять лет назад создание новой валюты было окружено многочисленными сомнениями.
RB Yeah. We were launching a megastore in Los Angeles, I think.
RB Да. Мы открывали крупный универмаг, кажется, в Лос Анджелесе
To effect change in Israel, the Americans are launching various trial balloons.
Чтобы добиться перемен в Израиле, американцы имеют несколько способов прозондировать почву.
Screenshot shared on the Blog Lançamento de Filme (Launching of Movie Blog).
Скриншот появился в блоге Lançamento de Filme.
The UNESCO World Heritage Committee declared this site as a World Heritage Site in 2014.
Болгарский историко археологический комплекс был внесён в список Всемирного наследия 23 июня 2014 года.
Building a nuclear reactor is a far cry from launching a nuclear missile.
Между строительством ядерного реактора и запуском ракеты с ядерной боеголовкой существует большая разница.
These are the essential conditions for launching sustainable economic growth in the region.
Это существенные условия для начала жизнеспособного экономического роста в регионе.
But America will pay dearly for launching a war against global public opinion.
Но Америка дорого заплатит за начало войны вопреки мировому общественному мнению.
Within less than two weeks of launching, the petition garnered over 100,000 signatures.
Всего лишь за две недели петиция собрала более 100 000 подписей.
The ceremony launching construction of the pipeline was held on 18 September 2002.
Начало строительству трубопровода было положено 18 сентября 2002 года в Баку.
The site of these first towns is now the site of Confluence Park near downtown Denver.
Место размещения этих первых поселений сейчас находится в районе Confluence Park в центре современного Денвера.
So here's the site. Thank you.
Вот сайт. Спасибо.
AV That spawned a dating site.
А.В. Который положил начало сайту знакомств.
Project Manager and web site admin.
Менеджер проекта и администратор сайта
Application to manage remote site configurations
Приложение для управления конфигурацией удалённых сайтов
As they mention on their site
Как написано на сайте организации (англ.)
Screenshot of the site top7.kz
Screenshot of the site top7.kz

 

Related searches : Rocket Launching Site - Launching - Is Launching - Launching Event - Launching Date - Launching Point - Launching Customer - Rocket Launching - Product Launching - Launching With - Launching Campaign - Launching Ceremony - Launching System - Market Launching