Translation of "laying the focus" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You are laying in the bed.
Вы лежите в постели.
I'm laying you off.
Я тебя увольняю.
I'm laying you off.
Я вас увольняю.
She's laying the book on the table.
Она кладёт книгу на стол.
The Case of Myrna Mack Laying out Guatemala u0027s Crimes
Дело Мирны Мак и преступления в Гватемале
As Haldane puts it, banking became the goose laying the golden eggs.
Как указывает Холдейн, банковское хозяйство становится курицей, несущей золотые яйца .
I spent almost the entire winter laying down the foundations for this.
Практически все зимнее время потратили на то, чтобы заложить базу.
Focus.
Сосредоточься.
Focus!
Сосредоточься!
Focus!
Сосредоточьтесь!
And, in the darkness, I stumbled over bodies laying down on them.
И в темноте споткнулся о лежащие на ней тела.
The focus has shifted.
Акцент перенесен.
Adjust the microscope's focus.
Наведи микроскоп на резкость.
Adjust the microscope's focus.
Отрегулируй фокусировку микроскопа.
Adjust the microscope's focus.
Сфокусируй микроскоп.
Focus on the details.
Сосредоточьтесь на подробностях.
Workers, on the other hand, focus on the pain of unemployment, and argue that such pain should be taken into account by firms when they consider closing a plant or laying off a worker.
Рабочие, с другой стороны, напоминают о своих страданиях, связанных с безработицей и просят фирмы не забывать о них, когда они обдумывают закрытие завода или увольнение работника.
Laying kilometer upon kilometer of bitumen is the favored solution for many politicians.
Прокладывание километра за километром асфальта для многих политических деятелей является решением, которое пользуется большой поддержкой.
Was she laying down the broad strokes and ambition of her own presidency?
Была ли она тем, кто установила общие черты и амбиции своего президентства?
Focus on the present moment.
Сосредоточься на текущем моменте.
A critic is a hen that clucks while others are laying.
Критик это курица, которая кудахчет, пока остальные несут яйца.
The focus was around the patient.
Все внимание было на пациенте.
Adjust the focus of the microscope.
Сфокусируйте микроскоп.
Amazon, having swept away bookshops, is now laying siege to the rest of the retail sector.
Amazon, после чего поглотила книжные магазины, теперь осаждает остальную часть сектора розничной торговли.
But America's economic program for reconstructing Iraq is laying the foundations for poverty and chaos.
Однако американская экономическая программа восстановления Ирака закладывает фундамент для бедности и хаоса.
Focus, please, legislators.
Депутаты, пожалуйста, сконцентрируйтесь. Эрик Дэль Буфало ( ekbufalo) 23 октября 2016 года
We must focus.
Мы должны сосредоточиться.
Try to focus.
Постарайся сосредоточиться.
Try to focus.
Постарайтесь сосредоточиться.
Everyone's focus oscillates during the day.
Уровень концентрации любого человека колеблется в течение дня.
Focus your camera on the flower.
Сфокусируйте свой фотоаппарат на цветке.
Focus on the task at hand.
Сосредоточься на текущей задаче.
Focus on the task at hand.
Сосредоточьтесь на текущей задаче.
The Luhansk videos focus on the mundane.
Видео из Луганска, однако, рассказывают об обыденности.
But he was not right in laying out his cards in public and emboldening the enemy.
Однако он не был прав, раскрывая свои карты публично и придавая сил врагу.
In 2005, Ford released a MK.II version of Ford's sports division of Focus, the Focus ST.
Ford Focus RS оснащался 2 литровой версией двигателя Zetec E с турбонаддувом, выдавал мощность 212 л.с.
This narrow focus makes the debate unconstructive.
Такая узость постановки вопроса делает эти дебаты неконструктивными.
Unfortunately, the Bush Administration lost its focus.
К сожалению, администрация Буша потеряла свой фокус .
The right policies focus on three fronts.
Правильная политика сосредотачивается на трех фронтах.
The best photos are out of focus...
На самых лучших фотографиях нет резкости..
That's the point you should focus on.
Вот на чём вам следует сосредоточиться.
Nevertheless, the focus and goal remain the same.
Тем не менее, цель остается общей.
The Luhansk videos, however, focus on the mundane.
Видео из Луганска, однако, рассказывают про обыденность.
Focus on the left side of the figure.
Посмотрим на левую сторону треугольника.
The police just killed an 18 year old kid and he's still laying in the street, it read.
Там говорилось Полицейские только что убили восемнадцатилетнего ребёнка, и он всё ещё лежит посреди улицы .

 

Related searches : Laying Focus - Laying - Laying The Slab - Laying The Path - Laying The Foundation - Laying The Groundwork - Laying The Ground - Laying The Table - Laying The Basis - Laying The Conditions - Laying The Foundation Stone - Laying Low - Is Laying - Was Laying