Translation of "laying the slab" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Laying - translation : Laying the slab - translation : Slab - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Slab | SlabGenericName |
Continuous Casting (slab bloom billet) | Непрерывная раЗЛИВКа (сля5 6люм заготовка) |
Primary Rolling (slab bloom billet) | Прокатка ЗаГОТОВКИ (сляб блюм заготовка) |
Have you seen this rippling slab of man muscle? | Ты не видела это мускулистое тело? |
People reuse it for a slab for their home. | Люди разбирают его на панели для своих домов. |
One slab stands in the center, with four arranged around it. | Одна плита расположена в центре, четыре вокруг неё. |
They'll stop laying! | Они потом нестись не будут! |
Laying Paris in the monument. | Укладка Париже в памятник. |
We found the slab empty and the window to the alley was open. | Мы обнаружили пустой стол, а окно в переулок открытым. |
The only specimen is a fossil slab and counterslab numbered D2455 6. | Предполагается, что экземпляр D2455 6 принадлежит молодой особи. |
I'm laying you off. | Я тебя увольняю. |
I'm laying you off. | Я вас увольняю. |
You are laying in the bed. | Вы лежите в постели. |
They're laying off half the office. | Они уволили половину офиса. Улицы в крови. |
The roof is constructed of two massive slabs with a third slab superimposed. | Крыша каирна образована двумя массивными плитами, на которые опирается третья плита. |
It's got a flare, and the it's got a simple slab on top. | Она состоит из расширения и простой плиты наверху. |
She's laying the book on the table. | Она кладёт книгу на стол. |
It has the inscription O Rare Ben Johnson (sic) on the slab above it. | На надгробном камне на могиле Бена Джонсона высечено O Rare Ben Johnson (sic) . |
Find him a slab before the Russkies start tossing him up to the ceiling. | Прижмите его чемнибудь, пока русские не начали его подбрасывать... |
Because you know, when you look at the building from across the street, it's the horizontal slab, it's the vertical slab but you come underneath into the courtyard and the whole space openes up. | Когда вы смотрите на здание с другой стороны улицы, это горизонтальная плита, а это вертикальная, но когда вы подошли снизу во двор Вам открывается все пространство. |
He's laying over there behind the box. | Он отдыхает вон там, за ящиком. |
You're laying it on thick ! | Ты на всё забил. |
Start laying out my things. | Иди разложи мои вещи. |
No, ma'am, she's laying down. | Она лежит. |
Now they're laying for you. | Теперь они тебя ждут. |
How odd that it should be that slab, that word, that evening. | Как странно это было та плита, то слово, тот вечер. |
(10) The indiscriminate laying of landmines is prohibited. | 10) Неизбирательная установка наземных мин запрещается. |
Camille, I was laying on the bed and... | Камилла,я просто лежал в постели и... |
You're laying right in the middle of 1843. | вы легли как раз в середину 1843 года. |
It's laying dead on its belly. | И лежит мёртвой на животе. |
We've been laying for you, doctor. | Мы ждали в засаде, доктор. |
I had this laying' around, mister. | Я принёс программку, мистер. |
Masons, young people from the neighborhood, neighbors lifted a cement slab and saved a person in | Каменщики, молодежь из окрестностей, соседи подняли цементную плиту и спасли человека в Санта Мария Нативитас |
The amount of energy needed for laying a mine. | Количество энергии, необходимой для закладывания мины. |
In others, they are laying the foundations for growth. | В некоторых странах они закладывают основы развития. |
He knew they were laying for him. | Он знал, что они на него ставили. |
Hey mister you're laying on my pants. | Вы лежите на моих штанах. |
The Case of Myrna Mack Laying out Guatemala u0027s Crimes | Дело Мирны Мак и преступления в Гватемале |
The administration continuously laying off workers, leaving their families destitute. | Администрация непрерывно увольняла рабочих, оставляя их семьи без средств к существованию. |
The young are independent within 40 days of egg laying. | Молодые особи становятся самостоятельными в течение 40 дней после вылупления. |
Political considerations preclude the laying of a permanent road surface. | По политическим соображениям исключается возможность настила постоянного дорожного покрытия. |
Notice how the sick person is laying naked in bed. | Заметьте, больная в кровати полностью обнажена. |
Scott received the news on , during the first depot laying expedition. | Скотт заложил бюджет в 40 000 фунтов стерлингов (ф. |
Furthermore, all mine laying vehicles will be modified. | Кроме того, все миноукладчики будут модифицированы. |
I'll have a much easier time laying off | Я буду иметь гораздо проще время укладки |
Related searches : Laying The Path - Laying The Foundation - Laying The Groundwork - Laying The Ground - Laying The Table - Laying The Basis - Laying The Focus - Laying The Conditions - On The Slab - Slab To Slab - Laying The Foundation Stone - Laying Low