Translation of "learn and adapt" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Adapt - translation :

Learn - translation :

Learn and adapt - translation :

Keywords : приспособиться приспосабливаться адаптировать приспособить адаптируется научиться учись научишься выучить научится

Examples (External sources, not reviewed)

They believe that people have to learn how to adapt.	Они говорят, что люди должны уметь приспосабливаться .
They evolve and adapt easily, which means that they learn to sidestep our drugs over time.	Они быстро развиваются и адаптируются. Это означает, что со временем они вырабатывают сопротивляемость лекарствам.
So, the more you can learn, the easier it is for you to learn new things, to acclimate to changing environments and adapt, the better you'll be.	Поэтому чем больше у вас навыков и чем легче вы обучаетесь новому, приспосабливаетесь к меняющейся обстановке, тем ценнее вы становитесь.
You adapt and strategize,	Вы приспосабливаетесь и начинаете мыслить стратегически.
Asians constantly adapt and change.	Жители Азии постоянно приспосабливаются и изменяются.
We adapt.	Мы приспособляемся.
Just adapt!	Приспособим!
Approach decentralization as an iterative process, in which one can learn from successes and failures, as well as fine tune and adapt plans over time.	рассмотрение децентрализации в качестве итеративного процесса, в рамках которого можно извлечь уроки из успехов и неудач, а также постепенно совершенствовать и корректировать планы
To adapt the Chinese proverb, we want help to learn how to fish, rather than to be given fish for food.	Или, выражаясь словами китайской поговорки, мы хотим, чтобы нам помогли научиться ловить рыбу, а не давали ее поесть.
And you can adapt really precisely.	И мы можем приспосабливаться очень точно.
And we would help them adapt.	И что мы поможем им адаптироваться.
And our human brain can adapt.	Человеческий мозг может приспосабливаться.
How can we prepare and adapt?	Как подготовиться и приспособиться к новым условиям?
You can not live at all if you do not learn to adapt yourself to your life as it happens to be.	Не получится жить, если не умеешь приспособиться к своей собственной жизни такой, какая она есть.
How to adapt	Как приспособиться
Adapt maximum gradient	Применять максимальный градиент
And you gotta learn, and learn quick.	И пора бы тебе начать учиться, и учиться быстро.
Just as invasive species adapt to pesticides, most cancer cells adapt to therapies.	Наподобие того, как инвазивные виды адаптируются к пестицидам, большинство раковых клеток адаптируются к терапии.
It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation.	Они подстроятся по новые технологии, под новые условия это и есть долговременные трансформации.
Tom will adapt quickly.	Том быстро приспособится.
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?	Может быть, то, что они более способны к сотрудничеству и легче адаптируются?
We need time to evolve and to adapt.	Нам необходимо время для того, чтобы развиться и адаптироваться.
Adapt and simplify technical standards for rural consumers	адаптировать и упростить технические стандарты для сельских потребителей
And I started to really adapt my body.	И вот я начал адаптировать свое телосложение.
So you have to adapt.	А это значит, к ним нужно адаптироваться.
You just have to adapt.	Тебе просто надо приспособиться.
You just have to adapt.	Вам просто надо приспособиться.
You just have to adapt.	Тебе просто надо адаптироваться.
You just have to adapt.	Вам просто надо адаптироваться.
That's why we must adapt.	Вот почему мы должны адаптироваться.
All must adapt, and stock exchanges are no exception.	Все должны приспосабливаться, и фондовые биржи не исключение.
These efforts should continue and adapt to current developments.	Эти усилия должны продолжаться и впредь с учетом происходящих ныне событий.
Maybe their greater ability to cooperate and adapt? (Laughter)	Может быть, то, что они более способны к сотрудничеству и легче адаптируются?
And I tell you learn, learn on your own.	И я говорю вам учитесь, учитесь для себя.
The role of the mentor is to provide support for the immigrant or refugee at the work place and help this person to learn about and adapt to the Danish labour market.	Роль наставника состоит в том, чтобы поддержать иммигранта или беженца на рабочем месте и помочь такому лицу в ознакомлении с датским рынком труда и адаптации к его требованиям.
And you learn.	И вы учитесь.
Live and learn.	Человек всю жизнь учится.
Live and learn.	Живи и учись.
Live and learn.	Век живи век учись.
Listen and learn.	Слушай и изучай.
Watch and learn.	Смотри и учись.
Watch and learn.	Смотрите и учитесь.
Sister, and learn.	Сестра, учись.
Live and learn.	Займемся ими.
But we have begun to adapt.	Но мы начинаем приспосабливаться.

Показать эту страницу на русском языке