Translation of "least privilege principle" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Least - translation :

Principle - translation :

Privilege - translation :

Keywords : меньшее меньшей минимум меньше Хотя принципа принцип принципе принципов принципу привилегия привилегии привилегию привилегией привилегий

Examples (External sources, not reviewed)

Revoking America s Exorbitant Privilege	Америка лишается своих исключительных прав
Only children have this magical privilege.	Эта волшебная привилегия есть только у детей.
Every privilege carries responsibility with it.	Любая привилегия влечёт за собой ответственность.
It's a privilege, not a right.	Это привилегия, а не право.
Thank you for the privilege. It was great.	Спасибо за такую привилегию. Это было замечательно.
Affairs are not the privilege of the French.	Внебрачные связи вовсе не французская привилегия.
We like to celebrate and privilege the special.	Мы любим поздравлять и отмечать особенных людей.
A right without a duty is a privilege.	Право без обязанности это привилегия.
Principle 3 Purposes	Принцип 3 Цели
Principle 8 Implementation	Принцип 8 Имплементация
Takes away voice privilege from nick in the channel.	Лишает права голоса пользователя под указанным ником.
Giving birth is not a privilege of the rich!	Возможность рожать не привилегия богатых!
Here's an economic principle.	Есть экономический принцип
Principle of debtor protection	Принцип защиты должника
Principle 5 Response measures	Принцип 5 Меры реагирования
This is your principle?	Таков принцип компании?
Such is my principle.	Таков мой принцип.
In environmental economics, there is a basic principle, called the polluter pays principle.	Это вопрос как акционерного капитала, так и экономической эффективности.
In environmental economics, there is a basic principle, called the polluter pays principle.	В экономике окружающей среды есть основополагающий принцип, который называется принципом виновник загрязнения платит .
In the past, culture was tied to privilege and wealth.	В прошлом культура была неразрывно связана с классовыми привилегиями и богатством.
The two global economic superpowers resent each other s exorbitant privilege.	Две мировые экономические супердержавы возмущаются чрезмерными привилегиями друг друга.
Over the course of his life, Darwin had great privilege.	В течение своей жизни, у Дарвина были огромные привилегии.
We were granted the privilege of fishing in this bay.	Нам предоставили привилегию ловли рыбы в этой бухте.
The accrual principle typical of financial accounting is incompatible with tax systems realization principle.	Принцип накопления, типичный для финансового бухгалтерского учета, несовместим с принципом реализации налоговых систем.
Principle 1 Scope of application	Принцип 1 Сфера применения
Principle 2 Use of terms	Принцип 2 Употребление терминов
It's a question of principle.	Это принципиальный вопрос.
It's a matter of principle.	Это дело принципа.
Lynn Verinsky Ha! Wow. And what a privilege that has been.	Линн Верински Ого! Вот это честь!
JE Well, it's an honor and a privilege to meet you.	Х.Э. Это честь и привилегия увидеть тебя.
But, as a matter of economic principle, practical diplomacy, and visionary politics, aren't regional free trade areas at least a step in the right direction?	Но, исходя из принципов экономики, практической дипломатии и политических представлений, разве местные зоны свободной торговли не являются хотя бы шагом в верном направлении?
The sound principle is excess collateral.	Прочный принцип это избыточное обеспечение кредита.
A. Noblemaire principle and its application	A. Принцип Ноблемера и его применение
Principle 4 Prompt and adequate compensation	Принцип 4 Оперативная и адекватная компенсация
Principle 6 International and domestic remedies	Принцип 6 Международные и внутренние средства правовой защиты
That was the principle applied here.	Вот принцип, который используется.
In principle, people, unlike animals, can.	Человек же, в отличие от зверюшек, в принципе, может.
This is The Generalized Peter Principle.	The Peter Principle Revisited A Computational Study
The Internet was a privilege that is in transition to becoming a right, in the same way that education was once a privilege but is now a right.	Интернет был привилегией, но сейчас он становится правом, так же как когда то образование было привилегией, но сейчас это право.
Imagine the amount of stories that we had the privilege to hear.	Представьте себе количество историй, которые мы имели честь услышать.
Jamaican filmmaker Allison Harrison, at work on Respect Jamaica's Privilege Walk video.	Ямайский режиссёр Эллисон Харрисон за работой над видео Privilege Walk для Respect Jamaica.
The purpose of the Privilege Walk activity is to learn to recognise how power and privilege can affect our lives even when we are not aware it is happening.	Цель акции Privilege Walk выяснить, как сила и преимущество может отразиться на нашей жизни, даже если мы не знаем, что они есть.
To be sure, in EU institutions public and ceremonial meetings, interpretation and translation must be equally available, at least in principle, from every language into every other.	Безусловно, на общественных и церемониальных встречах учреждений ЕС устный и письменный перевод должен быть одинаково доступным, по крайней мере, в принципе, с любого языка на любой другой.
Even if an individual decides to affirm a very conservative version of a tradition, this decision may, at least in principle, be revoked at some future time.	И даже если человек решит придерживаться очень консервативной версии этой традиции, он может, по крайней мере, в принципе, изменить это решение в будущем.
Former French president Valéry Giscard d Estaing once famously complained about America s exorbitant privilege.	Бывший президент Франции Шарль де Голль однажды сделал свое знаменитое высказывание по поводу чрезмерной привилегии для американцев.

Показать эту страницу на русском языке