Translation of "leave a chance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't leave everything to chance.
Не пускай всё на самотёк.
Don't leave everything to chance.
Не пускайте всё на самотёк.
That's how project Uma Chance (A Chance) started.
Вот так появился проект Uma Chance (Шанс).
Not a chance.
Но шанс потерян.
Give it a chance.
Он или она должны открыто говорить с Арабской Лигой, чей предложенный план мирного урегулирования потребует жестких переговоров с израильской стороны, но является разумным началом для предотвращения будущих войн, в том числе справедливых войн. Дайте ему шанс.
Give it a chance.
Дайте ему шанс.
Give it a chance.
Не принимай поспешных решений.
Give peace a chance.
Соглашайтесь на мирное урегулирование.
Give peace a chance.
Дайте миру шанс.
Give peace a chance.
Дай миру шанс.
There's not a chance.
Шансов нет.
Give me a chance!
Дайте мне шанс!
Give me a chance!
Дай мне шанс!
Give me a chance.
Дайте мне шанс!
Give me a chance.
Дай мне шанс!
Give peace a chance!
Дайте миру шанс!
Give Tom a chance.
Дай Тому шанс.
Give Tom a chance.
Дайте Тому шанс.
I'll take a chance.
Я воспользуюсь шансом.
I'll take a chance.
Я воспользуюсь возможностью.
We have a chance.
У нас есть шанс.
Tom took a chance.
Том рискнул.
You had a chance.
У тебя был шанс.
You had a chance.
У вас был шанс.
Give us a chance.
Дайте нам шанс.
Give us a chance.
Дай нам шанс
There's still a chance.
Шанс ещё есть.
Give them a chance.
Дай им шанс.
Give them a chance.
Дайте им шанс.
Give him a chance.
Дай ему шанс.
Give him a chance.
Дайте ему шанс.
Give her a chance.
Дай ей шанс.
Give her a chance.
Дайте ей шанс.
We had a chance.
У нас был шанс.
Put another way, each General Civil candidate has a 26 chance of victory, each Leftist an 83 chance each Liberal a 45 chance and each Nationalist a 56 chance.
Иными словами, у каждого общегражданского кандидата шанс на победу составляет 26 , у каждого левого 83 , либерала 45 и националиста 56 .
A New Chance for Darfur
Новый шанс для Дарфура
He never had a chance.
Но у него никогда не было шансов.
Why only a 70 chance?
Почему только 70 ?
Everyone deserves a second chance.
Каждый заслуживает второй шанс.
Give me a second chance.
Дайте мне второй шанс.
Anyway, I'll take a chance.
Как бы там ни было, я рискну.
They missed a good chance.
Они упустили отличный шанс.
They missed a good chance.
Они упустили хорошую возможность.
He doesn't stand a chance.
У него нет шансов.
I didn't have a chance.
У меня не было шанса.

 

Related searches : Leave To Chance - Leave No Chance - Chance(a) - A Leave - Get A Chance - Have A Chance - Represent A Chance - Constitute A Chance - Offers A Chance - Missed A Chance - Seek A Chance - On A Chance - Let A Chance