Translation of "leave for dead" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was left for dead.
Тома оставили умирать.
They're all dead! All dead! All dead!
Все они мертвы! Все мертвы! Все мертвы!
We gave him up for dead.
Мы посчитали его мёртвым.
Tom was given up for dead.
Тома считали мёртвым.
Though already dead for three years...
Я же не сбивал пассажирские самолеты.
taken for wonders hitched to dead pasts,
выходит молодая женщина, радуга.
He has been dead for three years.
Три года, как он умер.
He has been dead for ten years.
Вот уже десять лет, как он мёртв.
He has been dead for ten years.
Вот уже десять лет, как его нет в живых.
Leave for a week.
Оставьте их там на недельку.
Dead?
Мёртв?
NK No, he's been dead for 25 years.
НК Нет, он умер 25 лет назад.
My uncle has been dead for three years.
Мой дядя мёртв три года.
My father has been dead for ten years.
Мой отец умер десять лет назад.
My father has been dead for ten years.
Мой отец уже десять лет как мёртв.
Is he alive or dead? He's dead.
Он жив или мёртв? Мёртв .
Leave California for New York.
Уезжай из Калифорнии в Нью Йорк.
I leave for Paris tomorrow.
Завтра я отправляюсь в Париж.
I leave for Paris tomorrow.
Я завтра уезжаю в Париж.
He'll leave for Tokyo tomorrow.
Завтра он уедет в Токио.
I leave for Boston tomorrow.
Я завтра уезжаю в Бостон.
The boy dug a grave for his dead pet.
Мальчик вырыл могилу для своего умершего питомца.
The boy dug a grave for his dead pet.
Мальчик выкопал могилу для своего мёртвого питомца.
But for the modern medicine, I'd have been dead.
Если бы не современная медицина, я бы был уже мёртв.
Dead serious.
Это на полном серьезе.
He's dead.
Он мёртв.
Drop dead!
Умри!
I'm dead.
Я мёртв.
I'm dead.
Я мертва.
Everybody's dead.
Все умерли.
Everybody's dead.
Все мертвы.
Tom's dead.
Том мёртв.
They're dead.
Они мертвы.
They're dead.
Они умерли.
Everyone's dead.
Все умерли.
Everyone's dead.
Все мертвы.
It's dead.
Оно мертво.
It's dead.
Он мёртвый.
It's dead.
Он мёртв.
It's dead.
Она мертва.
It's dead.
Он дохлый.
It's dead.
Она дохлая.
It's dead.
Оно дохлое.
It's dead.
Она мёртвая.
It's dead.
Оно мёртвое.

 

Related searches : Leave Dead - Leave For - Left For Dead - Leave For Pastures - Leave For Dinner - Applications For Leave - I Leave For - Leave For Tomorrow - Leave For Enforcement - Leave For China - Leave It For - Leave For Later - For Parental Leave