Translation of "leave it behind" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't leave me behind! | Не оставляй меня! |
| I won't leave you behind. | Я тебя не брошу. |
| Don't leave your stuff behind. | Не оставляйте свои вещи. |
| Don't leave your stuff behind. | Не забывай свои вещи. |
| I can't leave Tom behind. | Я не могу оставить Тома. |
| I can't leave Tom behind. | Я не могу бросить Тома. |
| I can't leave you behind! | Я не могу тебя оставить! |
| I can't leave you behind! | Я не могу тебя бросить! |
| I can't leave him behind. | Я не могу его оставить. |
| I can't leave him behind. | Я не могу его бросить. |
| I can't leave her behind. | Я не могу её оставить. |
| I can't leave her behind. | Я не могу её бросить. |
| You can't leave Tom behind. | Ты не можешь оставить Тома позади. |
| Did Tom leave anything behind? | Том забыл что то? |
| I made Tom leave his suitcase behind. | Я заставил Тома оставить чемодан дома. |
| Leave the past behind and go on. | Оставь прошлое позади и двигайся вперёд. |
| We cannot afford to leave the Roma behind. | Мы не можем позволить себе оставить Рома позади. |
| Hurry, or the train will leave you behind. | Поторопись, или поезд уйдёт без тебя. |
| When frightened by sound, it will even leave its young cub behind and run away. | Испугавшись неизвестного звука, оно даже может убежать, оставив своего детёныша. |
| It is therefore thought that some primary tumors can regress completely, but leave their metastases behind. | В целом же методы диагностики метастазов незначительно отличаются от методов диагностики первичного рака. |
| Both nuclear and financial meltdowns tend to leave behind fallout. | Как ядерные, так и финансовые расплавления имеют тенденцию оставлять после себя выпадение осадков . |
| But with today's anniversary behind her, she's preparing to leave. | Но после сегодняшней годовщины она собирается уезжать. |
| Leave the past behind and take care of the present. | Оставь прошлое в прошлом и позаботься о настоящем. |
| Leave it! | Брось! |
| Leave it. | Брось! |
| Leave it. | Оставь это. |
| Leave it. | Оставьте это. |
| Leave it. | Бросьте. |
| Men have a share in what the parents and relatives leave behind at death and women have a share in what the parents and relatives leave behind. Be it large or small a legal share is fixed. | Мужчинам (дается) доля (наследства) из того, что оставили родители и близкие родственники, и женщинам (тоже дается) доля (наследства) из того, что оставили родители и близкие родственники, из того (имущества), которого мало или много, (дается) доля определенная. |
| For each We have appointed heirs to what parents and relatives leave behind. | И каждому (человеку) Мы сделали близких (которые наследуют) то, что оставили родители и родственники. |
| Leave it there. | Оставь его там. |
| Leave it there. | Оставь это там. |
| Leave it there. | Оставьте это там. |
| Leave it there. | Оставьте его там. |
| Leave it there. | Оставьте её там. |
| Leave it there. | Оставь её там. |
| Leave it alone! | Оставьте его в покое! |
| Leave it closed. | Оставь это закрытым. |
| Leave it closed. | Оставь его закрытым. |
| Leave it closed. | Оставь её закрытой. |
| Leave it closed. | Оставь закрытым. |
| Leave it here. | Оставь это здесь. |
| Leave it here. | Оставьте это здесь. |
| Leave it here. | Оставь его здесь. |
| Leave it here. | Оставьте его здесь. |
Related searches : Leave Behind - Behind It - Leave Humanity Behind - Leave Sth Behind - Leave All Behind - Leave Nothing Behind - Leave Everything Behind - A Leave Behind - Leave Him Behind - Leave Something Behind - Leave Them Behind - Leave Friends Behind - Leave-behind Material - Leave Work Behind
