Translation of "behind it" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This idea has logic behind it.
За этой идеей стоит определенная логика.
What was the reason behind it?
Эта цифра приблизительно совпадает с количеством самоубийств.
He hid it behind the door.
Он спрятал это за дверь.
I don't know who's behind it.
Я не знаю, кто за этим стоит.
Tom hid it behind the door.
Том спрятал его за дверью.
Tom hid it behind the door.
Том спрятал его за дверь.
Tom hid it behind the door.
Том спрятал её за дверью.
Tom hid it behind the door.
Том спрятал её за дверь.
That was enough. It really got the city behind it.
Этого оказалось достаточно. Власти города одобрили проект.
'Seize it! Seize it!' shouted Levin, pushing Laska from behind.
Пиль, пиль, крикнул Левин, толкая в зад Ласку.
He was, after all, the man behind it.
Ведь он то ее и придумал.
It is a quiet, painstaking slog behind the scenes.
Это не бросающаяся в глаза, кропотливая закулисная работа.
Who stands behind it and what shall we expect?
Что и кто за этим стоит? И чего нам ожидать?
It is unclear who is behind the new accounts.
Неясно, кто стоит за новыми аккаунтами.
Say it to his face, not behind his back.
Скажи это ему в лицо, а не за спиной.
The car left a cloud of dust behind it.
Машина оставила за собой облако пыли.
If al Qaeda was behind the attacks, it grossly miscalculated.
Если за взрывами в Стамбуле действительно стояла Аль Каида, то они серьезно просчитались.
Don't look for shadow behind me. I carry it within.
Не ищи мою тень за мной. Она во мне.
This matters to me because of the story behind it.
Это важно для меня, потому что тату имеет свою историю.
It is not right to criticize people behind their backs.
Неправильно критиковать людей у них за спиной.
It wants reassurance that the US will stand behind its debts.
Он хочет гарантий того, что США обеспечивает свои долги.
By 2020, it is likely to rank second, behind heart disease.
К 2020 году она, скорее всего, будет занимать второе место после сердечных заболеваний.
So, the voting started and we actually got behind it ourselves.
Итак, голосование началось, и мы тоже поддержали это начинание.
The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
Мимо, подняв за собой облако пыли, проехала машина.
My cat likes it when I scratch her behind the ears.
Моему коту нравится, когда я чешу ему за ушами.
It has been claimed that the PFLP was behind the attack.
В 2000 было заявлено о роспуске Красной армии Японии.
But it did coalesce behind the International Monetary Fund and provided it with additional resources.
Но они действительно объединились вокруг МВФ и обеспечили его дополнительными ресурсами.
She looked behind.
Она оглянулась назад.
I'm behind him.
Я за ним.
I'm behind him.
Я позади него.
Look behind you.
Оглянись.
Look behind you.
Оглянитесь.
Look behind you.
Посмотрите назад.
Look behind you.
Посмотри назад.
Look behind you!
Оглянись!
Look behind you!
Посмотри назад!
Follow behind me.
Следуйте за мной.
Tom remained behind.
Том остался позади.
We're behind schedule.
Мы отстаём от графика.
Someone's behind me.
За мной кто то есть.
We're behind you.
Мы за тобой.
We're behind you.
Мы за вами.
I'm behind schedule.
Я отстаю от графика.
They're behind schedule.
Они отстают от графика.
They're behind us.
Они за нами.

 

Related searches : Behind It All - It Lags Behind - Leave It Behind - It Is Behind - Lies Behind - Logic Behind - Hide Behind - Behind Plan - Trail Behind - Way Behind - Lacks Behind - Behind You - Fell Behind