Translation of "leave well alone" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Leave well enough alone. | От добра добра не ищут. |
| 'Well, all right! But leave me alone.' | Ну, и прекрасно, и оставь меня! |
| I think you should leave well enough alone. | Советую тебе от добра добра не искать. |
| Leave me alone and I'll leave you alone. | Оставь меня в покое, и я оставлю тебя в покое. |
| Leave us alone and we'll leave you alone. | Оставь нас, и мы оставим тебя. |
| Leave us alone and we'll leave you alone. | Оставь нас в покое, и мы оставим в покое тебя. |
| Leave me alone! | Не приставай! |
| 'Leave me alone! | Оставьте меня! |
| Leave me alone! | Отстань! |
| Leave me alone! | Оставьте меня в покое! |
| Leave me alone. | Оставьте меня в покое. |
| Leave me alone. | Оставь меня в покое. |
| Leave it alone! | Оставьте его в покое! |
| Leave him alone. | Оставь его в покое. |
| Leave him alone. | Оставьте его в покое. |
| Leave Tom alone. | Оставь Тома в покое. |
| Leave Tom alone. | Оставьте Тома в покое. |
| Leave her alone. | Оставьте её в покое! |
| Leave us alone. | Оставь нас в покое! |
| Leave that alone. | Оставьте это в покое. |
| Leave that alone! | Хватит об этом! |
| Leave them alone. | Оставьте их в покое. |
| Leave your sister alone. | Отстань от сестры. |
| Leave my camera alone. | Оставь мою камеру в покое. |
| Leave my camera alone. | Оставь мой фотоаппарат в покое. |
| Please leave me alone. | Пожалуйста, дайте мне побыть одному. |
| Please leave me alone. | Оставьте меня, пожалуйста, в покое. |
| Please leave me alone. | Оставь меня, пожалуйста, в покое. |
| Leave me alone, please. | Пожалуйста, оставь меня в покое. |
| Let's leave her alone. | Давайте оставим её в покое. |
| Let's leave her alone. | Давай оставим её в покое. |
| Leave my car alone. | Оставь мою машину в покое. |
| Leave my car alone. | Оставьте мою машину в покое. |
| Leave my stuff alone. | Не трожь мои вещи. |
| Leave my stuff alone. | Оставь в покое мои вещи. |
| Leave my stuff alone. | Оставь мои вещи в покое. |
| Leave my stuff alone. | Оставьте мои вещи в покое. |
| Leave my stuff alone. | Оставьте в покое мои вещи. |
| Leave my things alone. | Не трожь мои вещи. |
| Leave my things alone. | Не трогай мои вещи. |
| Leave my things alone. | Оставь в покое мои вещи. |
| Don't leave me alone. | Не оставляй меня. |
| Don't leave them alone. | Не оставляйте их одних. |
| Don't leave them alone. | Не оставляй их одних. |
| Just leave me alone. | Просто оставь меня в покое. |
Related searches : Leave Alone - Leave That Alone - Leave You Alone - Leave It Alone - Leave Them Alone - Leave Her Alone - Leave Him Alone - Leave Us Alone - Leave Me Alone - Leave Someone Alone - Leave Something Alone - Working Alone
