Translation of "leaves a legacy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Legacy - translation :

Keywords : листья оставляет листьев покидает покинет наследие наследство наследия наследии наследства

Examples (External sources, not reviewed)

But Bush leaves behind a better legacy in Asia.	В то же время, Буш оставляет лучшее наследство в Азии взаимоотношения США с Японией и Китаем остаются прочными.
For his admirers and critics alike, Meles leaves behind a potent political legacy.	Как для своих поклонников, так и для критиков, Мелес оставляет после себя богатое политическое наследие.
Although ET is no longer directly in use, it leaves a continuing legacy.	Хотя ET сейчас напрямую не применяется, эта шкала оставила заметный след в науке.
God is watching and Ghanaians will see the kind of legacy he leaves for posterity.	Бог все видит, и народ Ганы еще посмотрит, какое наследие он оставит для потомков.
A longer lasting legacy	Долговечное наследие
It leaves a bad aftertaste.	Он оставляет плохое послевкусие.
He leaves a widow and a daughter.	Он покидает вдову и дочь.
He leaves a widow and a daughter.	Он оставляет вдову и дочку.
It is a legacy built on deception.	Это наследие построено на обмане.
Tom leaves in a few days.	Том через несколько дней уезжает.
Musharraf s Ambiguous Legacy	Двусмысленное наследие Мушаррафа
Cory Aquino s Legacy	Наследие Кори Акино
The Duisenberg Legacy	Наследство Дуйзенберга
Soviet nuclear legacy	Советское ядерное наследство
A bed of leaves covers the pavement.	Слой листвы покрывает тротуар.
Also without forgetting the vegetable leaves such as sweet potatoes leaves, Ukazi, bitter leaves and so on .	Также не забудьте об овощных листьях, таких как листья сладкого батата, горькие листья и т.д.
That is Sharon s legacy.	Это наследие Шарона.
Tony Blair s Poisoned Legacy	Отравленное наследие Тони Блэра
The legacy of Corruption.	Наследие коррупции.
The legacy of Bara	Бара по наследству
The legacy of Bara.	Бара по наследству.
This is our legacy.	Это наше наследие.
Legacy The historian A.H.M.	Второй поход Галерия был удачнее.
The leaves fell.	Опали листья.
The leaves fell.	Опала листва.
Leaves are falling.	Листья падают.
Sloths eat leaves.	Ленивцы питаются листьями.
He leaves a widow, four sons and a daughter.	У него осталась жена, четверо сыновей и дочь.
This leaves the US in a difficult position.	При таком положении вещей США находится в затруднительной позиции.
Your French leaves a lot to be desired.	Ваш французский, мягко говоря, оставляет желать лучшего.
Legacy Akbar left behind a rich legacy both for the Mughal Empire as well as the Indian subcontinent in general.	Акбар оставил после себя богатое наследие как для империи Великих Моголов, так и для Индийского субконтинента в целом.
Coca leaves on a table at a coca growers' meeting.	Листья коки, лежащие на столе на встрече плантаторов.
In short, as Greenspan departs, he leaves behind an American economy burdened with high household and government debt and fragile balance sheets a legacy that is already contributing to global financial instability.	Короче говоря, уходя, Гринспэн оставляет за собой американскую экономику, обремененную большими государственными и частными долгами, с хрупким бухгалтерским балансом наследие, которое уже вносит свой вклад в глобальную финансовую нестабильность.
A knight without a lady was like a tree without leaves.	Рыцарь без дамы как дерево без листьев.
Such is Thaksin s mixed legacy.	Таково смешанное наследие Таксина.
Don t Forget Wim Duisenberg s Legacy	Наследие Дуйзенберга не должно быть забыто
The Elusive Legacy of 1968	Неуловимое наследство 1968 года
The Living Legacy of Helsinki	Живое наследие Хельсинки
That leaves Russia vulnerable.	Это оставляет Россию уязвимой.
Arlet leaves for school.	Арлет отправляется в школу.
He leaves at eight.	Он отправляется в восемь.
He leaves at eight.	Он уезжает в восемь.
He leaves at eight.	Он уходит в восемь.
The leaves are falling.	Листья падают.
The leaves have fallen.	Листья опали.

Показать эту страницу на русском языке