Translation of "creating a legacy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A longer lasting legacy
Долговечное наследие
Creating a collection
Создание коллекции
Creating a Learning Society
Создание образованного общества
Creating a midi map
Создание таблицы событий midi
It is a legacy built on deception.
Это наследие построено на обмане.
Musharraf s Ambiguous Legacy
Двусмысленное наследие Мушаррафа
Cory Aquino s Legacy
Наследие Кори Акино
The Duisenberg Legacy
Наследство Дуйзенберга
Soviet nuclear legacy
Советское ядерное наследство
In the nearly six months since Hurricane Katrina destroyed half of New Orleans, many storm victims expectations of help have been dashed, creating a legacy of bitterness.
Почти за шесть месяцев с тех пор, как Ураган Катрина разрушил половину Нового Орлеана, ожидания многих жертв урагана были разбиты, оставив в наследство лишь горечь.
They also view Russia in terms of a tradition whereby every new tsar partly repudiates the legacy of his predecessor, creating a political thaw at the beginning of a new reign.
Они также рассматривают Россию с точки зрения традиции, когда каждый новый царь частично отказывается от наследия предшественника, создавая политическую оттепель в начале своего правления.
That is Sharon s legacy.
Это наследие Шарона.
Tony Blair s Poisoned Legacy
Отравленное наследие Тони Блэра
The legacy of Corruption.
Наследие коррупции.
The legacy of Bara
Бара по наследству
The legacy of Bara.
Бара по наследству.
This is our legacy.
Это наше наследие.
Legacy The historian A.H.M.
Второй поход Галерия был удачнее.
Creating Tatoeba was a good idea.
Создание Татоэбы было хорошей идеей.
But Bush leaves behind a better legacy in Asia.
В то же время, Буш оставляет лучшее наследство в Азии взаимоотношения США с Японией и Китаем остаются прочными.
Legacy Akbar left behind a rich legacy both for the Mughal Empire as well as the Indian subcontinent in general.
Акбар оставил после себя богатое наследие как для империи Великих Моголов, так и для Индийского субконтинента в целом.
Creating Variables
След.
Creating actions
Создание действий
Creating Toolbars
Создание панелей инструментов
Creating Templates
Создание шаблонов
Such is Thaksin s mixed legacy.
Таково смешанное наследие Таксина.
Don t Forget Wim Duisenberg s Legacy
Наследие Дуйзенберга не должно быть забыто
The Elusive Legacy of 1968
Неуловимое наследство 1968 года
The Living Legacy of Helsinki
Живое наследие Хельсинки
The legacy will be with us for a long time.
И наследие этого будет еще очень долго нас преследовать.
Obama inherited a terrible legacy recession, financial meltdown, Iraq, Afghanistan.
Обаме досталось ужасное наследство экономический спад, финансовый кризис, Ирак, Афганистан.
It is time for us to channel that Olympic spirit and expand Heathrow, securing our trading future and creating a legacy of skills and employment that Britain can be proud of.
Настало время для нас направить Олимпийский дух в нужное русло и расширить Хитроу, обеспечив наше торговое будущее и создав наследие навыков и занятость, которыми Британия сможет гордиться.
It is a step towards creating a better society.
Это повод начать строительство лучшего общества.
Creating document templates
Создание шаблонов документов
Creating text snippets
Создание заготовок текста
Creating binary templates
Создание двоичных шаблонов
Creating site templates
Создание шаблонов сайтов
What will be the Tribunal s legacy?
Каким будет наследие Гаагского трибунала?
That for me is successful legacy.
Вот это, по моему, удачное наследие.
The African legacy of Harry Potter
Африканское наследие Гарри Поттера
But creating such a system would take time.
Однако создание такой системы потребует времени.
Elements for creating a global culture of cybersecurity
Элементы для создания глобальной культуры кибербезопасности
It s about creating a better world, he says.
Вот что он сказал Всё это направлено на создание лучшего мира.
Our modernity is probably a part of their legacy as well.
Наша современность, по всей вероятности, является также частью и их наследства.
But the legacy is a more efficient stock of capital equipment.
Но наследие является более эффективным остаточным средством производства.

 

Related searches : A Lasting Legacy - Leaves A Legacy - Has A Legacy - As A Legacy - Build A Legacy - Leave A Legacy - Left A Legacy - Building A Legacy - Create A Legacy - Leaving A Legacy - Embrace A Legacy