Translation of "leaving the office" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom saw Mary leaving the post office.
Том видел, как Мэри выходила из почты.
We shall fix all bugs today before leaving the office.
Мы должны устранить все неполадки сегодня, прежде чем уйти из офиса.
I'm leaving America. I'm going to run for office.
я уйду из Америки. Я буду участвовать в выборах .
After leaving office, Reagan became an iconic influence within the Republican party.
После оставления Белого дома Рейган приобрёл знаковое влияние в республиканской партии.
It was the first time that Lula was seen without his beard since leaving office.
Это был первый раз со времени отставки Лулы, когда его видели без бороды.
The European Central Bank's first president, Wim Duisenberg, is leaving office with his head held high.
Первый президент Европейского Центрального Банка Вим Дуйзенберг покидает свой офис с высоко поднятой головой.
And after leaving office, both men swiftly put their reputations in the service of their bank accounts.
И после отставки, и тот и другой, быстро положили свою репутацию на службу своих банковских счетов.
Snow obliged the president and gave unquestioning support to his policies until leaving office in 2006, just before the crisis erupted.
Сноу был благодарен президенту и безоговорочно поддерживал его политику до самого ухода с должности в 2006 году, как раз накануне кризиса.
Office 97 was the first version of Office to include the Office Assistant.
Позже в Интернете появились скриншоты и видео этой версии Office.
I'm leaving the city.
Я уезжаю из города.
The buses are leaving.
Автобусы отправляются.
The train isn't leaving.
Поезд не отправляется.
He will insist on serving his country until his dying breath, on leaving this world only from his Kremlin office.
Он будет настаивать на служении своей стране до последнего дыхания, на том, чтобы покинуть этот мир только из своего кремлевского каб нета.
Leaving Baghdad
Уход из Багдада
I'm leaving.
Я уезжаю.
We're leaving.
Мы уходим.
We're leaving.
Мы уезжаем.
Tom's leaving.
Том уходит.
Tom's leaving.
Том уезжает.
They're leaving.
Они уходят.
They're leaving.
Они уезжают.
The train is leaving soon.
Поезд скоро отходит.
I'm leaving in the afternoon.
Я уезжаю после обеда.
I'm leaving in the morning.
Я уезжаю утром.
At home, Putin has mostly done the right things for Russia's economy, leaving his government in office long enough to reap the benefits of consistency.
Что касается внутренней политики, то и тут Путин главным образом сделал для экономики России то, что нужно, оставив правительство в своих креслах на достаточно продолжительный срок, чтобы можно было воспользоваться плодами стабильности.
Lock the office.
Запри офис.
The train is leaving the station.
Поезд отходит от станции.
the office of the ...).
), либо цифровыми индексами (A1, A2 и т.
I'm leaving now.
Я сейчас ухожу.
I'm leaving now.
Ну, я пойду.
You're leaving already?
Уже уходишь?
You're leaving already?
Уже уходите?
You're leaving already?
Ты уже уезжаешь?
You're leaving already?
Вы уже уезжаете?
I'm leaving soon.
Я скоро ухожу.
I'm leaving today.
Я сегодня уезжаю.
Are we leaving?
Мы уходим?
Is Tom leaving?
Том уходит?
Is Tom leaving?
Том уезжает?
Tom is leaving.
Том уходит.
Tom is leaving.
Том уезжает.
Tom isn't leaving.
Том не уходит.
Tom isn't leaving.
Том не уезжает.
Tom wasn't leaving.
Том не уходил.
Tom wasn't leaving.
Том не уезжал.

 

Related searches : Leaving - Leaving The House - Leaving The Scene - Leaving The Site - Leaving The Country - Leaving The Company - Leaving The Screen - Leaving The Workforce - Leaving The Application - Leaving The Impression - Entering The Office - Through The Office - Manage The Office - Near The Office