Translation of "left me speechless" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They were left speechless. | Они не могли и слова сказать. |
| Fear left him speechless. | От страха он потерял дар речи. |
| Fear left him speechless. | Страх лишил его дара речи. |
| His tone of voice made me speechless. | Его тон заставил меня замолчать. |
| I'm speechless. | У меня нет слов. |
| I'm speechless. | Нет слов... |
| We're speechless. | У нас нет слов. |
| I am speechless. | У меня нет слов. |
| I was speechless. | Я потерял дар речи. |
| I was speechless. | Я молчал. |
| I was speechless. | У меня не было слов. |
| The shock rendered Tom speechless. | От потрясения Том не мог сказать ни слова. |
| The Blogar, however, is nearly speechless. | The Blogar, однако, почти безмолвен. |
| Tom was so surprised he was speechless. | Том был так удивлён, что лишился дара речи. |
| I'm utterly speechless. Need I say more? | У меня совершенно нет слов. Надо ли добавлять что то ещё? |
| He was speechless when he discovered what happened. | Он не мог говорить, когда узнал о том, что случилось. |
| The woman was so surprised as to be speechless. | Женщина была настолько удивлена, что потеряла дар речи. |
| She's left me. | Она меня бросила. |
| Tom left me. | Том меня бросил. |
| Tom left me. | Том от меня ушёл. |
| Tom left me. | Том оставил меня. |
| He's left me. | Он ушёл от меня. |
| This rhetorical heroism is enough to leave the world speechless. | Этого риторического героизма достаточно для того, чтобы лишить мир дара речи. |
| She has left me. | Она меня бросила. |
| They left me alone. | Они оставили меня в покое. |
| He has left me. | Он ушёл от меня. |
| Tom left without me. | Том ушёл без меня. |
| Tom left without me. | Том уехал без меня. |
| Tom has left me. | Том от меня ушёл. |
| Tom has left me. | Том оставил меня. |
| My wife left me. | Жена от меня ушла. |
| My wife left me. | От меня ушла жена. |
| You left without me. | Ты ушел без меня. |
| You left without me. | Вы ушли без меня. |
| Tom left after me. | Том ушёл после меня. |
| They left without me. | Они уехали без меня. |
| They left without me. | Они ушли без меня. |
| Everyone left except me. | Все ушли, кроме меня. |
| Everyone left except me. | Все разошлись, кроме меня. |
| Tom left me alone. | Том оставил меня одного. |
| Tom left me alone. | Том оставил меня одну. |
| She left without me. | Она ушла без меня. |
| She left without me. | Она уехала без меня. |
| any love left in me, | хоть частица любви, |
| Mother left me a message. | Мама оставила мне сообщение. |
Related searches : Leave Me Speechless - Leaves Me Speechless - Left Me - Left Me Thinking - Left Me Shocked - Left Me With - Left Me Alone - Left Me Confused - Left Me Cold - Left Me Behind - I'm Speechless - Rendered Speechless - Render Speechless