Translation of "left the port" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Left - translation :

оставил

Left the port - translation :

покинул порт

Port - translation :

порт

Keywords : слева налево левой уехала ушёл порт порту порта портвейн портвейна

Examples (External sources, not reviewed)

We had left port the day before from Shimoda off to Izu.	Накануне мы покинули порт Шимоды и шли на Изу.
On 29 November 1884 he left Japan, ultimately landing in Port Said, Egypt.	29 ноября 1884 года Феликс Беато покинул Японию и прибыл в Порт Саид, Египет.
Its are divided into three zones Port Vell (the old port), the commercial port and the logistics port (Barcelona Free Port).	Порт занимает площадь в 7,86 км² и разделён на 3 зоны старый порт, торговый порт и порт для перевозок (логистики).
Service record 1st Patrol U 38 left the port of Wilhelmshaven on 19 August 1939.	1 й поход 19 августа 1939 года U 38 вышла из порта Вильгельмсхафена.
The L pad component value calculation assumes that the design impedance for port 1 (on the left) is equal or higher than the design impedance for port 2.	Вычисление значения компонента Г образной схемы предполагает, что сопротивление для порта 1 (слева) равно или выше, чем сопротивление для порта 2.
The vessel left the port on 2 December and fished the coastal waters between Mogadishu and Kismaayo.	2 декабря судно покинуло порт и приступило к лову в прибрежных водах Сомали между Могадишо и Кисмайо.
The port also incorporates the former Huangpu Port.	К порту Гуанчжоу также относится бывший порт Хуанпу.
41. It is further alleged that bodies have been left on the streets of Port au Prince.	41. Кроме того, поступают сообщения об обнаружении тел на улицах Порт о Пренса.
Chennai Port, formerly known as Madras Port, is the second largest port of India, behind the Nhava Sheva Port, and the largest port in the Bay of Bengal.	Порт Ченнаи (), прежде известный как Мадрасский Порт второй по величине порт Индии, после Порта Мумбаи, и самый большой порт в Бенгальском заливе.
She left port on 14 February with a pair of light cruisers and seven destroyers, but the force could not locate the British ships, and so returned to port.	14 февраля корабль при поддержке пары лёгких крейсеров и семи эсминцев покинул порт, однако вскоре вернулся обратно, поскольку британцы пропали из виду.
Broadcast Port The port number to use for broadcasting	Порт просмотра порт, используемый для просмотра
The port is managed by the Port Authority of Barcelona.	История порта в Барселоне насчитывает около 2000 лет.
The port of Ashdod is the largest port in Israel, handling about 60 of Israel's port cargo.	Порт Ашдода самый большой в Израиле, через него проходит шестьдесят процентов всех морских грузов.
For a traditional port to port shipment, the port of loading is the place of receipt and the port of discharge is the place of delivery.	При традиционных перевозках между портами порт погрузки является местом получения, а порт разгрузки является местом поставки.
We have gathered at the port, We have gathered at the port, We have gathered at the port today	Мы пришли сегодня в порт (3 р.)
We have gathered at the port, We have gathered at the port, We have gathered at the port today	песня Мы пришли сегодня в порт (3 р.)
At the port.	В порту.
IN THE PORT	оживленная музыка песня
Port Harcourt University of Port Harcourt Press.	Port Harcourt University of Port Harcourt Press.
(port.	(port.
Port	Port
Port	Прослушивать
Port	ПортName
Port	Порт
Port	Порт
Port	Порт
Port	Введите имя игрока
Port	Порт
Port	Узел
Port	Порт
Port	Порт
Port	Предыдущее
Port	Отмена
Port	Не удалось получить просмотр.
It is home to the largest port in the country, Thilawa port.	В городском порту имеется нефтеналивной терминал.
In Port Elizabeth, the village outside Port Elizabeth in South Africa.	В Порт Элизабет, в деревне у Порт Элизабет в Южной Африке.
Telescope port The default telescope port. When you connect to a local or remote telescope service, KStars will automatically fill the telescope's device port with the specified default port.	Порт телескопа порт телескопа по умолчанию. Когда вы соединяетесь с локальной или удалённой службой телескопа, KStars будет автоматически использовать это значение как порт телескопа.
Video port The default video port. When you connect to a local or remote video service, KStars will automatically fill the webcam's device port with the specified default port.	Порт видео значение порта видео по умолчанию. Когда вы соединяетесь с локальной или удалённой службой телескопа, KStars будет использовать это значение как порт видеокамеры.
From 1815 to 1860 the port was called the Port of New York.	С 1815 по 1860 порт даже носил название Порт Нью Йорка ().
The Port Authority of Guam administers the commercial port facilities at Apra Harbour.	Гуамское портовое управление осуществляет руководство деятельностью коммерческих портовых объектов в гавани Апра.
The ships reached port.	Суда достигли порта.
Off the port quarter.	Сзади в левой четверти.
Down by the port.	Просто, но зато находится в центре. Спасибо.
AK In Port Elizabeth, the village outside Port Elizabeth in South Africa.	АК В Порт Элизабет, в деревне у Порт Элизабет в Южной Африке.
References External links Port Said Governorate Official website History of Port Said 1859 1939 Port Said history List of Governors of Port Said	Port Said Governorate Официальный сайт (на арабском языке) http www.citypopulation.de

Показать эту страницу на русском языке