Translation of "left the house" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He left the house.
Он уехал из дома.
I left the house.
Я вышел из дома.
Tom left the house.
Том вышел из дома.
Tom never left the house.
Том никогда не выходил из дома.
We left the house together.
Мы вышли из дома вместе.
Tom never even left the house.
Том даже никогда не покидал своего дома.
Tom never even left the house.
Том никогда даже не выходил из своего дома.
He left the house without saying goodbye.
Он ушёл из дома не попрощавшись.
He left the house at eight o'clock.
Он вышел из дома в восемь часов.
Tom left the house with his briefcase.
Том ушёл из дома со своим портфелем.
Tom left the house to his son.
Том оставил дом своему сыну.
Tom left the house after eating lunch.
Том вышел из дома, после того как пообедал.
The house looks empty since they left.
Дом выглядит пустым, с тех пор как они ушли.
She left the house without saying goodbye.
Она ушла из дома не попрощавшись.
Tom left the house at 2 30.
Том вышел из дома в половине третьего.
Tom left the house at 2 30.
Том вышел из дома полтретьего.
There's no food left in the house.
В доме не осталось еды.
He left his books all around the house.
Он оставлял книги по всему дому.
My cat left the house and never returned.
Моя кошка убежала из дому и больше не вернулась.
My cat left the house and never returned.
Мой кот убежал из дому и больше не вернулся.
Tom left the house without even saying goodbye.
Том покинул дом, даже не попрощавшись.
I left the house before Tom woke up.
Я покинул дом до того, как Том проснулся.
Tom left his house before dawn.
Том ушёл из дома до рассвета.
He put on his coat and left the house.
Он надел пальто и вышел из дома.
Her father left her the house in his will.
Её отец завещал ей этот дом.
His father left him the house in his will.
Его отец завещал ему этот дом.
Did you lock up the house before we left?
Вы заперли дом перед уходом?
Tom put on his coat and left the house.
Том надел пальто и вышел из дома.
I left Tom's house at 2 30.
Я вышел из дома Тома в половине третьего.
One morning, while the family slept, Nandaula quietly left the house.
Однажды утром, пока хозяева ещё спали, Пруденс Нандаула незаметно покинула дом.
He left the house without so much as saying good bye.
Он ушёл из дома, даже не попрощавшись.
When I left the house this morning, Tom was still sleeping.
Когда я выходил утром из дома, Том ещё спал.
When I left the house this morning, Tom was still sleeping.
Когда я выходил сегодня утром из дома, Том ещё спал.
Tom certainly wasn't crying when we left his house.
Том, конечно, не плакал, когда мы оставили его дома.
Tom says he left his house at 2 30.
Том говорит, что вышел из дома в половине третьего.
Tom says he left his house at 2 30.
Том говорит, что ушёл из дома полтретьего.
Finally, in June 2013, I left my house and the camp completely.
Наконец, в июне 2013 года, я окончательно покинул свой дом и лагерь.
I had no sooner left the house than it began to rain hard.
Стоило мне выйти из дому, как начался ливень.
The old master of the house left the porch and went to unharness the horses.
Что это пахали? спросил Левин.
My house is on your left as you go up the street towards the church.
Если вы пойдёте по этой улице по направлению к церкви, мой дом будет у вас по левую руку.
As usual in Petersburg, he left the house not to return till late at night.
Как и всегда в Петербурге, он выехал из дома с тем, чтобы не возвращаться до поздней ночи.
A dirty mattress left on the floor of one of the bedrooms in the house after the eviction
Грязный матрац, оставшийся на полу в одной из спален дома после выселения
He had treated the Sviyazhskys just as badly, having left their house without saying good bye.
Точно так же он поступил и со Свияжским, уехав не простившись.
He will grow up despising me, in the house of his father whom I have left.
Ведь он вырастет, презирая меня, у отца, которого я бросила.
When she left the house, she had neither her mobile phone nor any money with her.
С собой у неё не было ни сотового телефона, ни денег.

 

Related searches : Left My House - Left The Building - Left The Group - Left The Game - Left The Flat - Of The Left - At The Left - In The Left - Left The Office - Left The Job - Left The Country - Left The Company - On The Left - Left The Business