Translation of "legal tender status" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Legal - translation : Legal tender status - translation : Status - translation : Tender - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Legal Tender! | В Лигал Тендер ! |
| I run the Legal Tender. | Я проворачиваю финансовые дела. |
| Legal status | Правовой статус |
| Before independence, Nigeria s legal tender was the British pound. | До независимости законным платежным средством Нигерии был британский фунт. |
| He'd wreck the Legal Tender, and he'd wreck me. | Он подомнет Лигал Тендер и подомнет меня. |
| Constitutional and legal status | Конституционный и правовой статус |
| I told you I didn't want the Legal Tender wrecked. | Я ведь сказал тебе, что не хочу проблем для Лигал Тендер . |
| Legal status of the business | Юридический статус предприятия |
| Legal status of the business | Юридический статус |
| 44. The legal tender of the Territory is the pound sterling. | 44. Законным платежным средством территории является фунт стерлингов. |
| Deferred action won't offer legal status. | Эта программа не предлагает получить легальный статус. |
| What legal status should it have? | Каким должен быть его правовой статус? |
| On 26 August 1940, the Reichsmark was declared legal tender in Luxembourg and on 20 January 1941, the Reichsmark was declared the only legal tender and the franc was abolished. | 26 августа 1940 года рейхсмарка была объявлена законным платёжным средством в Люксембурге, 20 января 1941 года рейхсмарка стала единственным законным платёжным средством, а франк был отменён. |
| St. Helena currency notes, introduced in 1976, and United Kingdom coins are legal tender. | Законным платежным средством являются банкноты острова Святой Елены, выпущенные в обращение в 1976 году, и монеты Соединенного Королевства. |
| 10. Status and promotion of UNCITRAL legal texts. | 10. Статус и содействие принятию правовых текстов ЮНСИТРАЛ. |
| VIII. STATUS AND PROMOTION OF UNCITRAL LEGAL TEXTS | VIII. СТАТУС И СОДЕЙСТВИЕ ПРИНЯТИЮ ПРАВОВЫХ ТЕКСТОВ ЮНСИТРАЛ |
| 11. Status and promotion of UNCITRAL legal texts. | 11. Статус и содействие принятию правовых текстов ЮНСИТРАЛ. |
| X. STATUS AND PROMOTION OF UNCITRAL LEGAL TEXTS | Х. СТАТУС ПРАВОВЫХ ТЕКСТОВ ЮНСИТРАЛ И СОДЕЙСТВИЕ ИХ ПРИНЯТИЮ |
| Consultant (1 month) Legal status of the posts | Юридический статус предприятий связи |
| The legal status of these shelters is uncertain. | Правовой статус этих жилых помещений остается неопределенным. |
| Legal status of the Electricity Consumption Organisation (ECO) | Юридический статус Организации энергопотребления (ОЭП) |
| Legal status of the Electricity Consumption Organisation (ECO) | Юридический статус |
| In 1999 the RM500 and RM1000 notes were discontinued and ceased to be legal tender. | В 1999 году выпуск купюр RM500 и RM1000 был прекращен и они были изъяты из обращения. |
| Pursuant to the Currency Treaty with Switzerland, the Swiss franc is legal tender in Liechtenstein. | В соответствии с заключенным со Швейцарией валютным соглашением швейцарские франки являются в Лихтенштейне законным платежным средством. |
| That's a heap of money for one man to scatter about his own legal tender. | Слишком много для одного человека, чтобы протранжирить. |
| This does not enhance the legal status of women. | Это не способствует укреплению правового статуса женщин. |
| 1. Review of the status of international legal instruments | 1. Обзор состояния международно правовых актов по вопросам |
| In other cases, their legal status must be clarified. | В других случаях необходимо разъяснять их юридический статус. |
| Tender | ССЫЛКИ |
| Tender | 5.3.2.12 Заявка на проведение квалификационной оценки |
| Cohabitation had no legal status. A divorced party could remarry. | Сожительство не имеет правового статуса. |
| Marriages concluded in a religious ceremony have no legal status. | Брак, заключенный по религиозным обрядам, не имеет правового значения . |
| 1.1 Legal status and implementation of the Convention in Australia | 1.1 Правовой статус и осуществление Конвенции в Австралии |
| Our government has given legal status over our traditional lands. | Наше правительство предоставило нам законные права на земли, которые передавались из поколения в поколение. |
| In 1992, the choice of legal status was rather limited. | В 1992 выбор юридического статуса был достаточно ограничен. |
| If you don't want word of this to get around... don't try to wreck the Legal Tender. | Если вы не хотите, чтобы об этом поползли слухи не вздумайте подминать Лигал Тендер . |
| Open Tender | ЦЕЛЬ |
| Selective Tender | СФЕРА ОХВАТА |
| Tender Document | 5.3.2.9 Тендерная гарантия |
| Tender Guarantee | 5.3.2.10 Ответ в отношении тендерной гарантии |
| Tender committee | Тендерный комитет |
| Tender securities | Обеспечение тендерных заявок |
| Tender evaluation | Оценка тендера |
| Unlike the legal status of convicted prisoners, the legal status of persons in custody awaiting trial is regulated by the provisions of the Code of Criminal Procedure. | В отличие от правового положения осужденных правовое положение лиц, заключенных под стражу до суда, регламентируется нормами Уголовно процессуального кодекса Республики Таджикистан. |
| The two countries simply agreed to disagree over Taiwan s legal status. | Две страны просто согласились не соглашаться по поводу правового статуса Тайваня. |
Related searches : Tender Status - Legal Tender - Legal Status - Sole Legal Tender - Not Legal Tender - No Legal Status - Full Legal Status - Independent Legal Status - Legal Residence Status - Special Legal Status - Current Legal Status - Gain Legal Status - Legal Entity Status - Company Legal Status
