Translation of "not legal tender" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Legal Tender!
В Лигал Тендер !
I run the Legal Tender.
Я проворачиваю финансовые дела.
Before independence, Nigeria s legal tender was the British pound.
До независимости законным платежным средством Нигерии был британский фунт.
He'd wreck the Legal Tender, and he'd wreck me.
Он подомнет Лигал Тендер и подомнет меня.
I told you I didn't want the Legal Tender wrecked.
Я ведь сказал тебе, что не хочу проблем для Лигал Тендер .
44. The legal tender of the Territory is the pound sterling.
44. Законным платежным средством территории является фунт стерлингов.
On 26 August 1940, the Reichsmark was declared legal tender in Luxembourg and on 20 January 1941, the Reichsmark was declared the only legal tender and the franc was abolished.
26 августа 1940 года рейхсмарка была объявлена законным платёжным средством в Люксембурге, 20 января 1941 года рейхсмарка стала единственным законным платёжным средством, а франк был отменён.
As a student of law, Jaffrey .. You know the bankruptcy court does not accept family tradition as legal tender.
Как студентюрист, ты должен знать, Джеффри, что в делах о банкротстве семейными традициями не расплатишься.
St. Helena currency notes, introduced in 1976, and United Kingdom coins are legal tender.
Законным платежным средством являются банкноты острова Святой Елены, выпущенные в обращение в 1976 году, и монеты Соединенного Королевства.
(c) if the tender is not responsive
с) если данная тендерная заявка не отвечает формальным требованиям
(c) If the tender is not responsive
с) если данная тендерная заявка не отвечает формальным требованиям
In 1999 the RM500 and RM1000 notes were discontinued and ceased to be legal tender.
В 1999 году выпуск купюр RM500 и RM1000 был прекращен и они были изъяты из обращения.
Pursuant to the Currency Treaty with Switzerland, the Swiss franc is legal tender in Liechtenstein.
В соответствии с заключенным со Швейцарией валютным соглашением швейцарские франки являются в Лихтенштейне законным платежным средством.
That's a heap of money for one man to scatter about his own legal tender.
Слишком много для одного человека, чтобы протранжирить.
With tender Juliet match'd, is now not fair.
В тендере Джульетта match'd, в настоящее время не справедливо.
Tender
ССЫЛКИ
Tender
5.3.2.12 Заявка на проведение квалификационной оценки
If you don't want word of this to get around... don't try to wreck the Legal Tender.
Если вы не хотите, чтобы об этом поползли слухи не вздумайте подминать Лигал Тендер .
(3) The procuring entity shall not accept a tender
3) Закупающая организация не акцептует тендерную заявку
Open Tender
ЦЕЛЬ
Selective Tender
СФЕРА ОХВАТА
Tender Document
5.3.2.9 Тендерная гарантия
Tender Guarantee
5.3.2.10 Ответ в отношении тендерной гарантии
Tender committee
Тендерный комитет
Tender securities
Обеспечение тендерных заявок
Tender evaluation
Оценка тендера
A supplier or contractor whose tender security is not extended, or that has not provided a new tender security, is considered to have refused the request to extend the period of effectiveness of its tender.
Поставщик (подрядчик), срок действия обеспечения тендерной заявки которого не продлевается или который не предоставляет новое обеспечение тендерной заявки, рассматривается как поставщик (подрядчик), отклонивший запрос о продлении срока действия своей тендерной заявки.
Procurement by Tender
РЕЗЮМЕ
Tender (Business Collaboration)
5.1.4.1 Гарантия (деловое сотрудничество)
Invitation to Tender
5.3.2.4 Приглашение на участие в торгах
Tender Result Notice
5.3.3 Субъекты, предоставляющие информацию о деловой деятельности
Eh be tender.
Будь... ласков.
What's a tender?
Да?
Tender my regrets.
Ему от меня извинение.
Rs. 500 and Rs. 1000 notes cease to be legal tender. IndiaFightsCorruption pic.twitter.com mk5HV0N0Ro PMO India ( PMOIndia) November 8, 2016
Банкноты номиналом 500 и 1 000 рупий больше не являются легальным платежным средством.
The official date on which the national currencies ceased to be legal tender varied from member state to member state.
Официальная дата, на которую национальные валюты перестали быть законным платежным средством варьировала в разных странах.
1.188 All tender and contract document templates will have been revised to take into account current technical and legal issues.
1.188 Пересмотр образцов всей тендерной и контрактной документации с целью учета актуальных технических и правовых вопросов.
That's not legal.
Это незаконно.
Sickness, health, tender violence.
Тошнота, здоровье, нежная жестокость,
This beef is tender.
Эта говядина нежная.
My breasts are tender.
У меня болит грудь.
The meat was tender.
Мясо было нежным.
The meat was tender.
Мясо было нежное.
Tender and un aging.
мужей (своих) (всегда) любящими они никогда не устают делать приятное своим супругам , сверстницами равного и молодого возраста
Tender and un aging.
мужа любящими, сверстницами

 

Related searches : Legal Tender - Sole Legal Tender - Legal Tender Status - Not Legal - Not Legal Advice - Tender Contract - Tender Love - Tender Boat - Tender Period - Tender Application - Tender Age - Tender Committee - Open Tender