Translation of "less or more" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Less - translation :

More - translation :

Keywords : Меньше менее Чем меньше чуть Больше Еще гораздо намного тем

Examples (External sources, not reviewed)

He is more or less drunk.	Он в известной степени упит.
He was more or less drunk.	Он был в некоторой степени пьян.
I understand it more or less.	Я это понимаю более или менее.
Did you understand? More or less.	Понял? Более менее .
Did you understand? More or less.	Поняли? Более менее .
Did you understand? More or less.	Ты понял? Более менее .
Did you understand? More or less.	Вы поняли? Более менее .
All more or less agree on this.	Об этом практически никто не спорит.
They may be more or less effective.	Они могут быть более или менее эффективные.
Your pronunciation is more or less correct.	У Вас более менее правильное произношение.
He understands her problems more or less.	Он понимает её проблемы более или менее.
He understands her problems more or less.	Он приблизительно понимает её проблемы.
He more or less understands his problems.	Он более менее осознаёт свои проблемы.
He more or less understands his problems.	Он более менее понимает его проблемы.
And you may have more or less neurons.	У кого то окажется больше нейронов, у кого то меньше.
We can use less or more of them.	Можем использовать большее или меньшее число нейронов.
There is no more or less in love.	В любви нет больше и меньше.
More or less, today was around 10,000 people.	Так что на финале было около 10 тысяч зрителей.
Central America celebrates as well, more or less.	Центральная Америка также празднует
Are citizens more aware of the problems or less?	Больше или меньше граждане осведомлены о проблемах?
One person more or less doesn't make much difference.	Одним человеком больше, одним меньше нет большой разницы.
Everyone was more or less interested in the arts.	Все более или менее интересовались искусством.
More than a dozen incumbents have won re election, more or less democratically.	Больше дюжины действующих президентов выиграли перевыборы, более или менее демократическим путем.
This is more or less true for some fields say, chemistry or physics.	Это более или менее справедливо для некоторых областей науки, таких как, скажем, химия или физика.
In this, they have more or less followed public opinion.	Делая так, они более или менее следовали общественному мнению.
Today the situation in Kazakhstan is more or less stable.	На сегодняшний день ситуация в Казахстане более менее стабилизировалась.
) without any definite shape or volume that are in more or less random motion.	) без определенной формы и объёма, которые находятся в хаотическом движении.
Companies can give their employees and customers more control or less.	Компании могут дать своим сотрудникам и покупателям больше власти или меньше.
I know more or less about the rules of this game.	Я примерно представляю себе правила этой игры.
Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.	Не стесняйся. Твоё произношение более или менее корректное.
Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.	Не стесняйтесь. Ваше произношение более менее правильное.
That's more or less all I can say at the moment.	Это более или менее всё, что я могу сказать на данный момент.
Less is more.	Меньше значит больше.
DM Every morning we have about 400 patients, maybe more or less.	ДМ Каждое утро к нам приходят около 400 пациентов, бывает больше или меньше.
Depending on the country, there could be more or less budgetary support.	В зависимости от страны, величина бюджетной поддержки может варьироваться.
The prosperity of a country depends more or less on its citizens.	Процветание страны зависит в той или иной мере от её граждан.
The rainy season starts more or less at the end of June.	Сезон дождей начинается примерно в конце июня.
The temperature here stays more or less the same all year round.	Температура здесь круглый год примерно одинаковая.
More Trade, Less Hunger	Больше торговли, меньше голода
Nothing more, nothing less.	Ничего больше, ничего меньше.
More haste, less speed.	Скоро, да не споро.
Less words, more action.	Меньше слов, больше дела.
Governments are silent, acting more or less as if nothing important is happening.	Правительства хранят молчание, действуя более или менее так, как будто не происходит ничего важного.
This, more or less, has been the line taken by dictatorships as well.	Это, в большей или меньшей степени, является линией, принятой также и диктатурами.
As is well known, closing this deficit requires less spending or more taxes.	Как нам уже известно, закрытие данного дефицита требует меньших расходов и больших налогов.

Показать эту страницу на русском языке