Translation of "or less" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Less - translation :

Or less - translation :

Keywords : Меньше менее Чем меньше чуть

Examples (External sources, not reviewed)

He is more or less drunk.	Он в известной степени упит.
He was more or less drunk.	Он был в некоторой степени пьян.
I understand it more or less.	Я это понимаю более или менее.
Did you understand? More or less.	Понял? Более менее .
Did you understand? More or less.	Поняли? Более менее .
Did you understand? More or less.	Ты понял? Более менее .
Did you understand? More or less.	Вы поняли? Более менее .
All more or less agree on this.	Об этом практически никто не спорит.
They may be more or less effective.	Они могут быть более или менее эффективные.
Your pronunciation is more or less correct.	У Вас более менее правильное произношение.
He understands her problems more or less.	Он понимает её проблемы более или менее.
He understands her problems more or less.	Он приблизительно понимает её проблемы.
He more or less understands his problems.	Он более менее осознаёт свои проблемы.
He more or less understands his problems.	Он более менее понимает его проблемы.
And you may have more or less neurons.	У кого то окажется больше нейронов, у кого то меньше.
We can use less or more of them.	Можем использовать большее или меньшее число нейронов.
There is no more or less in love.	В любви нет больше и меньше.
More or less, today was around 10,000 people.	Так что на финале было около 10 тысяч зрителей.
Central America celebrates as well, more or less.	Центральная Америка также празднует
This is more or less true for some fields say, chemistry or physics.	Это более или менее справедливо для некоторых областей науки, таких как, скажем, химия или физика.
Those weaknesses are less financial or economic than political.	Эти слабости больше политические, чем финансовые и экономические.
A day or less than a day, he replied.	Тот сказал Пробыл я день или часть дня .
1 cup of tahini (or less if you prefer)	1 стакан пасты тахини
Are citizens more aware of the problems or less?	Больше или меньше граждане осведомлены о проблемах?
One person more or less doesn't make much difference.	Одним человеком больше, одним меньше нет большой разницы.
I'll finish the work in a week or less.	Я закончу работу в течение недели.
Everyone was more or less interested in the arts.	Все более или менее интересовались искусством.
So it s not like they are incapable of, less skilled than, or enjoy it any less.	Так что дело не в том, что они менее способны к танцам, у них меньше навыков или им это не нравится.
) without any definite shape or volume that are in more or less random motion.	) без определенной формы и объёма, которые находятся в хаотическом движении.
In this, they have more or less followed public opinion.	Делая так, они более или менее следовали общественному мнению.
Today the situation in Kazakhstan is more or less stable.	На сегодняшний день ситуация в Казахстане более менее стабилизировалась.
Their farms are small, perhaps one hectare (2.5 acres) or less.	Их фермы обычно небольшие по размеру площадью в один гектар (2,5 акра) или меньше.
Or perhaps this innovation is less significant than its enthusiasts believe.	Или, возможно, эти новшества все таки менее значительны, чем считают их сторонники.
Companies can give their employees and customers more control or less.	Компании могут дать своим сотрудникам и покупателям больше власти или меньше.
In 60 seconds or less, make a case for open video.	За 60 или меньше секунд снимите историю для открытого видео.
I know more or less about the rules of this game.	Я примерно представляю себе правила этой игры.
Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.	Не стесняйся. Твоё произношение более или менее корректное.
Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.	Не стесняйтесь. Ваше произношение более менее правильное.
That's more or less all I can say at the moment.	Это более или менее всё, что я могу сказать на данный момент.
It is less disruptive and much less expensive to maintain potential asylum seekers in or close to their present location.	Менее разрушительно и гораздо дешевле поддерживать потенциальных просителей убежища в пределах или вблизи их настоящего местоположения.
Does this Westernization make the Egyptian or the Saudi less authentic Arabs?	Делает ли вестернизация жителей Египта или Саудовской Аравии менее истинными арабами?
But such changes occur less frequently than is often supposed or alleged.	Такие изменения, однако, происходят гораздо реже, чем многие предполагают.
DM Every morning we have about 400 patients, maybe more or less.	ДМ Каждое утро к нам приходят около 400 пациентов, бывает больше или меньше.
Depending on the country, there could be more or less budgetary support.	В зависимости от страны, величина бюджетной поддержки может варьироваться.
The prosperity of a country depends more or less on its citizens.	Процветание страны зависит в той или иной мере от её граждан.

Показать эту страницу на русском языке