Translation of "little or less" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A little less dominance may mean a little less anxiety about Americanization, fewer complaints about American arrogance, and less intensity in the anti American backlash. | Это должно немного рассеять опасения по поводу американизации, сократить количество жалоб относительно американской заносчивости и высокомерия и ослабить негативную реакцию по отношению ко всему американскому. |
| The little money I had saved was becoming less and less every day. | Небольшая сумма, которую я скопил, с каждым днём становилась меньше и меньше. |
| Life is a little less secure for Russia s rich. | Жизнь стала немного менее безопасной для богачей России. |
| Is it a little boy or a little girl? | Это мальчик или девочка? |
| In Europe, meanwhile, there is undeniably less collective hope and probably a little less individual fear. | С другой стороны, в Европе гораздо реже наблюдается коллективная надежда и, возможно, немного в меньшей степени индивидуальный страх. |
| In reality it will be a little less than 2 . | Реально будет чуть меньше 2 . |
| Do you think you could make a little less noise? | Ты не мог бы шуметь немного поменьше? |
| He is more or less drunk. | Он в известной степени упит. |
| He was more or less drunk. | Он был в некоторой степени пьян. |
| I understand it more or less. | Я это понимаю более или менее. |
| Did you understand? More or less. | Понял? Более менее . |
| Did you understand? More or less. | Поняли? Более менее . |
| Did you understand? More or less. | Ты понял? Более менее . |
| Did you understand? More or less. | Вы поняли? Более менее . |
| Germans would contribute a little more and take a little less than others, thereby facilitating agreement. | Они внесли несколько больший вклад и взяли несколько меньше, чем другие, тем самым способствуя достижению соглашения. |
| All more or less agree on this. | Об этом практически никто не спорит. |
| They may be more or less effective. | Они могут быть более или менее эффективные. |
| Your pronunciation is more or less correct. | У Вас более менее правильное произношение. |
| He understands her problems more or less. | Он понимает её проблемы более или менее. |
| He understands her problems more or less. | Он приблизительно понимает её проблемы. |
| He more or less understands his problems. | Он более менее осознаёт свои проблемы. |
| He more or less understands his problems. | Он более менее понимает его проблемы. |
| Good intentions count for little in life and for less in politics. | Благие намерения не имеют большого значения в жизни, и еще меньше в политике. |
| And you may have more or less neurons. | У кого то окажется больше нейронов, у кого то меньше. |
| We can use less or more of them. | Можем использовать большее или меньшее число нейронов. |
| There is no more or less in love. | В любви нет больше и меньше. |
| More or less, today was around 10,000 people. | Так что на финале было около 10 тысяч зрителей. |
| Central America celebrates as well, more or less. | Центральная Америка также празднует |
| You want a little more raspberry, a little more chocolate here or there? | Хотите чуть больше клубничного или шоколадного здесь или там? |
| I might be a little less inclined to punch you in the face if I had a little monetary compensation. | Мне, вероятно, чуть меньше бы хотелось съездить вам по лицу, получи я небольшую денежную компенсацию. |
| This is more or less true for some fields say, chemistry or physics. | Это более или менее справедливо для некоторых областей науки, таких как, скажем, химия или физика. |
| One option is to do nothing, or little. | Один вариант не делать ничего или мало что делать. |
| A man, aged 55 or a little older. | Мужчина. Лет 55 или чуть больше. |
| Those weaknesses are less financial or economic than political. | Эти слабости больше политические, чем финансовые и экономические. |
| A day or less than a day, he replied. | Тот сказал Пробыл я день или часть дня . |
| 1 cup of tahini (or less if you prefer) | 1 стакан пасты тахини |
| Are citizens more aware of the problems or less? | Больше или меньше граждане осведомлены о проблемах? |
| One person more or less doesn't make much difference. | Одним человеком больше, одним меньше нет большой разницы. |
| I'll finish the work in a week or less. | Я закончу работу в течение недели. |
| Everyone was more or less interested in the arts. | Все более или менее интересовались искусством. |
| So it s not like they are incapable of, less skilled than, or enjoy it any less. | Так что дело не в том, что они менее способны к танцам, у них меньше навыков или им это не нравится. |
| ) without any definite shape or volume that are in more or less random motion. | ) без определенной формы и объёма, которые находятся в хаотическом движении. |
| I look a little like Moses, or Ted Kaczynski. | Я был похож на Моисея или Теда Качинского, |
| Tom is my age, or maybe a little younger. | Том со мной одного возраста может, немного младше. |
| In this, they have more or less followed public opinion. | Делая так, они более или менее следовали общественному мнению. |
Related searches : Little Less - Or Less - Little Less Than - A Little Less - Little Bit Less - Little Or Nothing - Little Or No - Same Or Less - Less Or Equal - Less Or More - Or Even Less - More Or Less - Minutes Or Less - Never Or Less
