Translation of "months or less" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Romania s current government was elected less than six months ago.
Действующее румынское правительство было избрано менее шести месяцев назад.
Most months have 30 or 31 days.
Большинство месяцев состоит из 30 или 31 дня.
He is more or less drunk.
Он в известной степени упит.
He was more or less drunk.
Он был в некоторой степени пьян.
I understand it more or less.
Я это понимаю более или менее.
Did you understand? More or less.
Понял? Более менее .
Did you understand? More or less.
Поняли? Более менее .
Did you understand? More or less.
Ты понял? Более менее .
Did you understand? More or less.
Вы поняли? Более менее .
Out in Eighteen Months or One Hundred Years?
Прочь через полтора года или через сто лет?
Or serve a sentence from six months or two years in jail.
Или же провести в тюрьме от 6 месяцев до 2 лет.
All more or less agree on this.
Об этом практически никто не спорит.
They may be more or less effective.
Они могут быть более или менее эффективные.
Your pronunciation is more or less correct.
У Вас более менее правильное произношение.
He understands her problems more or less.
Он понимает её проблемы более или менее.
He understands her problems more or less.
Он приблизительно понимает её проблемы.
He more or less understands his problems.
Он более менее осознаёт свои проблемы.
He more or less understands his problems.
Он более менее понимает его проблемы.
After six months, this sushi can be eaten, remaining edible for another six months or more.
И оно остаётся пригодным ещё в течение не менее шести месяцев.
That time could be months or a year off.
Это время может наступить через несколько месяцев или через год.
They might take months, or years, of my life.
Они, возможно, заберут месяцы или годы моей жизни.
And you may have more or less neurons.
У кого то окажется больше нейронов, у кого то меньше.
We can use less or more of them.
Можем использовать большее или меньшее число нейронов.
There is no more or less in love.
В любви нет больше и меньше.
More or less, today was around 10,000 people.
Так что на финале было около 10 тысяч зрителей.
Central America celebrates as well, more or less.
Центральная Америка также празднует
In short, Chinese economic management seems less incompetent than it did a few months ago.
В целом, китайский экономический менеджмент выглядит сейчас менее некомпетентным, чем он казался ещё несколько месяцев назад.
The president has less than two months to sign the bill into the law, or to send it back to the floor of parliament for amendment.
В его распоряжении менее двух месяцев, чтобы придать проекту статус закона, либо вернуть его в парламент для внесения поправок.
They have not had water or electricity in four months.
Уже четыре месяца у них нет воды и электричества.
This is more or less true for some fields say, chemistry or physics.
Это более или менее справедливо для некоторых областей науки, таких как, скажем, химия или физика.
Those weaknesses are less financial or economic than political.
Эти слабости больше политические, чем финансовые и экономические.
A day or less than a day, he replied.
Тот сказал Пробыл я день или часть дня .
1 cup of tahini (or less if you prefer)
1 стакан пасты тахини
Are citizens more aware of the problems or less?
Больше или меньше граждане осведомлены о проблемах?
One person more or less doesn't make much difference.
Одним человеком больше, одним меньше нет большой разницы.
I'll finish the work in a week or less.
Я закончу работу в течение недели.
Everyone was more or less interested in the arts.
Все более или менее интересовались искусством.
So it s not like they are incapable of, less skilled than, or enjoy it any less.
Так что дело не в том, что они менее способны к танцам, у них меньше навыков или им это не нравится.
) without any definite shape or volume that are in more or less random motion.
) без определенной формы и объёма, которые находятся в хаотическом движении.
In this, they have more or less followed public opinion.
Делая так, они более или менее следовали общественному мнению.
Today the situation in Kazakhstan is more or less stable.
На сегодняшний день ситуация в Казахстане более менее стабилизировалась.
Their farms are small, perhaps one hectare (2.5 acres) or less.
Их фермы обычно небольшие по размеру площадью в один гектар (2,5 акра) или меньше.
Or perhaps this innovation is less significant than its enthusiasts believe.
Или, возможно, эти новшества все таки менее значительны, чем считают их сторонники.
Companies can give their employees and customers more control or less.
Компании могут дать своим сотрудникам и покупателям больше власти или меньше.
In 60 seconds or less, make a case for open video.
За 60 или меньше секунд снимите историю для открытого видео.

 

Related searches : Or Less - Months Or So - Less Than 12 Months - Same Or Less - Less Or Equal - Less Or More - Or Even Less - More Or Less - Minutes Or Less - Never Or Less - Little Or Less - Months - Less Than Or Equal - Or Or Or