Translation of "let believe" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Believe - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I can't believe your mom let you go. | Не могу поверить, что твоя мама тебя отпустила. |
| I can't believe your mom let you go. | Не могу поверить, что мама тебя отпустила. |
| I can't believe your mom let you go. | Не могу поверить, что мама вас отпустила. |
| I can't believe I let Tom do that. | Я не могу поверить, что позволил Тому сделать это. |
| I can't believe I let Tom do that. | Я не могу поверить, что позволила Тому сделать это. |
| I can't believe your parents let you come here by yourself. | Поверить не могу, что твои родители отпустили тебя сюда одного. |
| I can't believe your parents let you come here by yourself. | Поверить не могу, что твои родители отпустили тебя сюда одну. |
| I can't believe your parents let you come here by yourself. | Поверить не могу, что ваши родители отпустили вас сюда одних. |
| I can't believe your parents let you come here by yourself. | Я не могу поверить в то, что ваши родители отпускают вас сюда одних. |
| I can't believe your parents let you come here by yourself. | Не могу поверить, что твои родители разрешают тебе приходить сюда одному. |
| I can't believe your parents let you come here by yourself. | Не могу поверить, что твои родители разрешают тебе приходить сюда одной. |
| I can't believe your parents let you come here by yourself. | Не могу поверить, что ваши родители разрешают вам приходить сюда одним. |
| I can't believe your parents let you come here by yourself. | Не могу поверить, что твои родители отпускают тебя сюда одного. |
| I can't believe your parents let you come here by yourself. | Не могу поверить, что твои родители отпускают тебя сюда одну. |
| Did they believe that this vice supervision authority or whatever is called will let them go !!?? | Неужели они верили в то, что руководство вице контроля или как там их называют разрешат им это сделать!? |
| I believe it is not right to let them earn money on concerts in Ukraine. Let them perform in the Crimea before seagulls, on empty beaches. | И я считаю правильным не давать им зарабатывать денег на концертах и выступлениях в Украине пусть едут выступают в Крым перед чайками на пустых пляжах. |
| It s sometimes even hard for Iranians themselves to believe what goes on in Iran, let alone non Iranians. | Иногда даже самим иранцам трудно поверить в то, что происходит в стране, не говоря уже об неиранцах. |
| I believe, I believe, I believe, he told people. | Я верю. Я верю. Я верю. говорил он. |
| Believe. | Так и есть, поверьте мне. |
| Believe. | Верьте. |
| Believe. | Верь. |
| And I believe that. I believe that. | И я этому верю. Действительно верю. |
| I believe you, I do believe you... | Я верю, верю тебе... |
| People believe what they want to believe. | Люди верят в то, во что хотят верить. |
| Let . | С. |
| This is why I believe what I believe. | Вот почему я верю в то, во что верю . |
| Let him live here, let him work here, let him be an Afghan. | Пускай он живет здесь, пускай работает здесь, пускай будет афганцем . |
| Believe me. | Верь мне. |
| Believe me. | Поверь мне! |
| Believe me. | Верьте мне. |
| Believe me! | Поверь мне! |
| It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe! | Бессмысленно притворяться, что заставляете меня поверить, что я верю в то, во что вы не верите! |
| I don't believe the rumours. Do you believe them? | Я не верю слухам. А ты веришь? |
| We only believe in those who believe in themselves. | Мы верим только в тех, кто верит в себя. |
| 'Let go! | Пусти! |
| And if you talk about what you believe, you will attract those who believe what you believe. | И если вы говорите о том, во что вы верите, вы привлечете тех, кто верит в то же. |
| You don't need to believe me. You shouldn't believe me. | Вы не обязаны верить мне. Не следует мне верить на слово. |
| And if we're lucky, in that moment, someone steps into that doubt and fear, takes a hand and says, Let me help you believe. | Если повезёт, то в момент сомнений и страха, придёт кто нибудь, возьмёт нас за руку и скажет Давай я помогу тебе поверить . |
| I believe so. | Мне кажется, что да. Голод не является новым феноменом, но правительства могут спокойно его игнорировать до тех пор,, пока бедные слои населения сельских районов переносят его бессловесно, как они делали на протяжении долгого времени. |
| I believe so. | Я считаю, что может. |
| I believe so. | Мне кажется, что да. |
| Can't believe still. | Я все еще не могу поверить. |
| Believe in Bamiyan | Верим в Бамиан |
| I believe you. | Я вам верю. |
| I believe you. | Я тебе верю. |
Related searches : Let Us Believe - Let Let Let - Let - Lead Let Let - Truly Believe - Make-believe - I Believe - Not Believe - Honestly Believe - Should Believe - Believe Yourself - Believe Otherwise - Believe Passionately
