Translation of "let that happen" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't let that happen. | Не дай этому случиться. |
| Don't let that happen. | Не дайте этому случиться. |
| Don't let that happen. | Не допусти этого. |
| Don't let that happen. | Не допустите этого. |
| I won't let that happen. | Я не позволю этому произойти. |
| I couldn't let that happen. | Я не мог этого допустить. |
| I couldn't let that happen. | Я не могла этого допустить. |
| I wouldn't let that happen. | Я бы этого не допустил. |
| Let's not let that happen. | Давайте этого не допустим. |
| Tom wouldn't let that happen. | Том этого бы не допустил. |
| We cannot let that happen again. | Мы не можем позволить подобному случиться снова. |
| Tom would never let that happen. | Том бы никогда не позволил этому случиться. |
| I just couldn't let that happen. | Я просто не мог позволить этому случиться. |
| I'll never let that happen again. | Я никогда не позволю этому повториться. |
| I'll never let that happen again. | Я никогда не дам этому повториться. |
| I would never let that happen. | Я бы никогда не позволил этому случиться. |
| I'd never have let that happen. | Я бы никогда не позволил этому случиться. |
| I would never let that happen. | Я бы никогда этого не допустил. |
| I'd never have let that happen. | Я бы никогда этого не допустил. |
| How could I've let that happen? | Как я мог это допустить? |
| We cannot afford to let that happen. | И мы не можем позволить себе этому случиться. |
| We won't let that happen to you. | Мы не позволим этому произойти с тобой. |
| We aren't going to let that happen. | Мы не дадим этому случиться. |
| We aren't going to let that happen. | Мы этого не допустим. |
| We're not going to let that happen. | Мы не дадим этому случиться. |
| We're not going to let that happen. | Мы этого не допустим. |
| Tom isn't going to let that happen. | Том не позволит этому случиться. |
| We'll try not to let that happen. | Мы постараемся не допустить этого. |
| We'll try not to let that happen. | Мы постараемся этого не допустить. |
| I'm sure Tom wouldn't let that happen. | Я уверен, что Том не дал бы этому случиться. |
| I'm sure Tom wouldn't let that happen. | Я уверен, что Том этого бы не допустил. |
| I don't want to let that happen. | Я не хочу этого допустить. |
| How could I have let that happen? | Как я мог это допустить? |
| I can't let this happen. | Я не могу допустить, чтобы это случилось. |
| We can't let this happen. | Мы не можем этого допустить. |
| I won't let this happen. | Я этого не допущу. |
| I won't let this happen. | Я не позволю этому случиться. |
| I won't let this happen. | Я не допущу этого. |
| It would be a big mistake to let that happen. | Было бы большой ошибкой позволить произойти этому. |
| We dare not let this happen. | Мы не позволим, чтобы это случилось. |
| We must not let this happen. | Мы не должны этого допустить. |
| Please don't let this happen again. | Пожалуйста, не дай этому произойти вновь. |
| Please don't let this happen again. | Пожалуйста, не дайте этому произойти вновь. |
| Please don't let this happen again. | Пожалуйста, не дай этому произойти снова. |
| Please don't let this happen again. | Пожалуйста, не дайте этому произойти снова. |
Related searches : Let Happen - Let It Happen - Let Things Happen - That May Happen - That Will Happen - That Might Happen - Make That Happen - That Can Happen - Let Assume That - Let Alone That - Let Let Let - Let - Lead Let Let
