Translation of "letter of rights" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Finally, human rights activist Dalia VK wrote a moving farewell letter on her blog.
Активист за права человека Далия VK написала в своем блоге трогательное прощальное письмо.
He or she must uphold human rights standards, and, above all, human rights law to the letter or risk seeing the entire enterprise come unstuck.
Они считают необходимым буква в букву следовать нормам и, конечно же, закону о правах человека или же подвергнуться риску провала всего предприятия.
What's the date of the letter?
От какого числа это письмо?
What's the date of the letter?
Каким числом датировано это письмо?
A letter?
Письмо?
Scan of original letter from Natnael Feleke.
Скан оригинального письма Натнаеля Фелекэ.
The letter informed her of his death.
Письмо известило её о его смерти.
She doesn't answer any kind of letter.
Она не отвечает ни на какие письма.
The meaning of this letter is unclear.
Смысл этого письма неясен.
I need three copies of this letter.
Мне нужно три копии этого письма.
Let's send Tom a letter of thanks.
Давайте пошлём Тому благодарственное письмо.
Tom's letter relieved me of a lot of worry.
После письма Тома у меня прямо камень с души свалился.
The Human Rights minister also sent a letter to the head of Parliament to approve the minimum age of marriage in Yemen and to enforce the law.
Министр по защите прав человека также направила письмо главе парламента с целью одобрить минимальный брачный возраст в Йемене и сделать закон более строгим.
Letter from Palestine
Письмо из Палестины
It's a letter.
Это письмо.
What fax letter?
Какой факс?
The letter begins
Начинается запрос следующими словами
The letter says
В письме говорится
The letter continues
Далее следует
The letter states
В письме заявляется
Mail this letter.
Отправь это письмо.
By registered letter?
Заказным письмом?
The letter returned.
Письмо возвратилось.
The letter returned.
Письмо вернулось.
The letter returned.
Письмо пришло обратно.
(g) A letter of credit or independent guarantee.
g) аккредитива или независимой гарантии.
Download a PDF scan of Natnael's original letter
Скачать PDF файл сканированного оригинального письма Натнаеля
Below is a partial translation of the letter
Внизу отрывок из письма с переводом
A is the first letter of the alphabet.
А первая буква алфавита.
He keeps to the letter of the law.
Он придерживается буквы закона.
Instead of going myself, I sent a letter.
Вместо того чтобы ехать самому, я послал письмо.
A is the first letter of the alphabet.
A первая буква алфавита.
B is the second letter of the alphabet.
Б вторая буква алфавита.
Of course I'll write the letter in English.
Конечно, я буду писать письмо по английски.
Don't read the letter in front of everyone.
Не читай письмо у всех на глазах.
Tom grabbed the letter out of Mary's hand.
Том выхватил у Мэри из руки письмо.
G is the seventh letter of the alphabet.
G G седьмая буква латинского алфавита.
In his letter, Cannataci worries that the broad scope of the law may lead to undue restrictions to the rights to privacy and freedom of expression in Japan.
Каннатаци выражает опасения, что охват закона слишком широк и это может повлечь чрезмерные ограничения прав граждан на неприкосновенность частной жизни и свободу выражения мнений .
I came up with this letter. This is a letter of the alphabet that's been folded just once.
и вот что получилось. Это буква английского алфавита, сложенная всего 1 раз.
The advocacy group Human Rights Watch wrote a public letter to the new president, asking what he intends to do about the thousands of missing Mexicans.
Информационно пропагандистская группа Human Rights Watch написала открытое письмо новому президенту, спрашивая, что он намерен делать с тысячами пропавших без вести мексиканцев.
Non assignability of rights
Исключение передачи прав
Enhancement of human rights
Содействие правам человека
Transfer of security rights
Передача обеспечительных прав
XIII. Rights of others
XIII. Права других лиц
of trade union rights
трудовых прав

 

Related searches : Letter Of Jeremiah - Letter Of Marque - Letter Of Intent - Letter Of Record - Letter Of Clarification - Letter Of Verification - Letter Of Contract - Type Of Letter - Letter Of Confession - Letter Of March - Letter Of Enrolment - Letter Of Enforcement - Letter Of Requirement