Translation of "level of incentives" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Incentives - translation : Level - translation : Level of incentives - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ... | Исправлять стимулы, исправлять стимулы, исправлять стимулы ... |
But this is a problem of just incentives, just incentives. | И дело всего лишь в положительной мотивации, правильном стимуле. |
Such structures would provide incentives to take risks that are closer to the optimal level. | Такая структура выплат предоставит стимулы принимать риски, которые приближаются к оптимальному уровню. |
Incentives | МЕРЫ В ЦЕЛЯХ АКТИВИЗАЦИИ ДЕЙСТВИЙ |
Elimination of perverse incentives | Ликвидация ложных стимулов |
And incentives not just material, but also non material incentives. | Даже нематериальное поощрение. |
This shows the power of incentives. | Эксперимент на тему силы стимулов. |
Incentives are distorted. | Происходит искажение стимулов. |
Incentives always help. | Стимулы всегда помогают. |
Accountability and incentives | Подотчетность и стимулы |
Get smarter incentives. | Выберите стимулы получше. |
We need incentives. | Нам нужны стимулы. |
Moreover, a distortion of private incentives affects public incentives as well, and the two become intertwined. | Более того, искажение побудительных мотивов в частном секторе влияет на общественные инициативы, так что оба они оказываются тесно переплетенными друг с другом. |
Provision of adequate financial incentives Incentives must be sufficient to stimulate a change in the behaviour of the herders. | По заявлению Сирии, сопоставление фотографий 1965 и 1992 годов ясно свидетельствует о значительном ущербе, нанесенном зданиям, а также об утрате декоративных элементов и орнамента, особенно в арочных деталях конструкций и на капителях колонн. |
Payments of salary supplements and other incentives | Выплаты надбавок к окладам и другие льготы |
Incentives must be introduced. | Надо создать стимулы. |
Incentives for female entrepreneurs | Стимулы для предпринимателей женщин |
Establish accountability and incentives | Обеспечение подотчетности и внедрение стимулов |
The State Incentives Programme | Оценочные данные на конец года. |
Legislation, regulations amp incentives | Законы, положения и стимулы |
Now, how about incentives? | Теперь, как насчёт стимулов? |
Incentives are not gifts. | Стимулы не представляют собой подарок. |
Economic incentives should be accompanied by information on how and why to carry out apartment level weatherisation and stop wasteful practices. | Здания и строения |
Better incentives must be part of the solution. | Для этого необходимы более эффективные стимулы. |
Markets may not provide incentives for wealth creation they may provide incentives for the kind of shenanigans Enron pursued. | Рынки не могут обеспечить стимулов для создания богатства они могут обеспечить стимулы для махинаций типа тех, которыми занималась компания Enron. |
Incentives have been given to non governmental organizations to undertake projects at the grass roots level on a public private partnership basis. | Неправительственным организациям были предоставлены стимулы для реализации на низовом уровне проектов с опорой на партнерство государственного и частного секторов. |
We rely heavily on incentives . | Мы очень сильно полагаемся на стимулы. |
Need for appropriate economic incentives. | обеспечить соответствующее экономическое стимулирование. |
Financial resources allocation as incentives | Выделение финансовых ресурсов в качестве стимулов |
You need to have incentives. | И поощрительные меры тоже. |
You're the rewards and incentives. | Вы награды и стимулы. Дзынь! |
Governments should provide incentives, within legal and policy frameworks, for public, private and community level action towards greater fuel efficiency and the use of appropriate technologies. | Правительства должны предусмотреть инициативы как в законодательных, так и политических рамках для принятия государственных, частных и общинных мер по повышению эффективности использования топлива и применению надлежащих видов технологии. |
Moreover, a distortion of private incentives affects public incentives as well, and the two become intertwined. As money talks in politics, private incentives distort public policy and prevent it from correcting market failures in ways that, in turn, further distort private incentives. | Более того, искажение побудительных мотивов в частном секторе влияет на общественные инициативы, так что оба они оказываются тесно переплетенными друг с другом. |
And, again, it's because of an alignment of the incentives. | И опять же, это потому, что нет противоречий в стимулах. |
The introduction allowance is fixed at a low level providing the necessary incentives for foreigners to seek employment cf. paragraph 20 22 below. | Это пособие устанавливается в небольшом размере, обеспечивая для иностранцев необходимые стимулы в поиске работы (см. пункты 20 22 ниже). |
Targeting incentives to enhance the economic role of women | формулирование инициатив для повышения экономической роли женщин |
They had deployed all the right incentives, all the right incentives. They paid professionals to write and edit thousands of articles. | Были задействованы все нужные стимулы. Все правильные стимулы. Специалистам платили за написание и редактирование статей. |
Policy options include tax incentives, R D funds, economic development agencies, incentives for networking and joint ventures. | К числу возможных политических мер относятся налоговые льготы, фонды НИОКР, агентства экономического развития, стимулирование партнерских связей и совместные предприятия. |
That weakened the incentives for entrepreneurship. | Это ослабило стимулы для предпринимательства. |
Incentives alone could not produce growth. | Одни стимулы не могли подтолкнуть рост. |
The reason for this is incentives. | Причина этого в стимулах. |
Offer incentives to Kenya's resilient farmers. | S.W. Maina предупреждает |
(i) Regulatory framework and incentives structures | i) нормативно правовая база и системы стимулов |
Population related legislation, regulations and incentives | Законы, положения и стимулы в области народонаселения |
Rules and incentives sticks and carrots. | Правила и меры поощрения кнуты и пряники. |
Related searches : Theory Of Incentives - System Of Incentives - Allocation Of Incentives - Distortion Of Incentives - Provision Of Incentives - Alignment Of Incentives - Lack Of Incentives - Misalignment Of Incentives - Set Of Incentives - Equity Incentives - Monetary Incentives - Provide Incentives - Policy Incentives