Translation of "level of incentives" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Level - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Such structures would provide incentives to take risks that are closer to the optimal level. | Такая структура выплат предоставит стимулы принимать риски, которые приближаются к оптимальному уровню. |
| Incentives are distorted. | Происходит искажение стимулов. |
| Incentives always help. | Стимулы всегда помогают. |
| Moreover, a distortion of private incentives affects public incentives as well, and the two become intertwined. | Более того, искажение побудительных мотивов в частном секторе влияет на общественные инициативы, так что оба они оказываются тесно переплетенными друг с другом. |
| Better incentives must be part of the solution. | Для этого необходимы более эффективные стимулы. |
| Incentives must be introduced. | Надо создать стимулы. |
| Markets may not provide incentives for wealth creation they may provide incentives for the kind of shenanigans Enron pursued. | Рынки не могут обеспечить стимулов для создания богатства они могут обеспечить стимулы для махинаций типа тех, которыми занималась компания Enron. |
| Each level provides a higher, more coherent level of meaning. | Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла. |
| The lower level he called the level of the profane. | Нижний уровень мирской. |
| We rely heavily on incentives . | Мы очень сильно полагаемся на стимулы. |
| They had deployed all the right incentives, all the right incentives. They paid professionals to write and edit thousands of articles. | Были задействованы все нужные стимулы. Все правильные стимулы. Специалистам платили за написание и редактирование статей. |
| Moreover, a distortion of private incentives affects public incentives as well, and the two become intertwined. As money talks in politics, private incentives distort public policy and prevent it from correcting market failures in ways that, in turn, further distort private incentives. | Более того, искажение побудительных мотивов в частном секторе влияет на общественные инициативы, так что оба они оказываются тесно переплетенными друг с другом. |
| It is a matter both of incentives and social justice. | Это дело и стимулов, и социального правосудия. |
| The alignment of incentives lies at the heart of modern financial theory. | Регулирование стимулов лежит в основе современной финансовой теории. |
| Rather, Hu would have determined the level of Kim s readiness to resume, what preconditions and incentives are at play, and what room for maneuver exists, given the position of the other parties. | Скорее, Ху Цзиньтао пытался определить степень готовности Ким Чен Ира к возобновлению переговоров, какие предварительные условия и стимулы могут потребоваться и сколько есть места для маневра, учитывая позиции других сторон. |
| Incentives alone could not produce growth. | Одни стимулы не могли подтолкнуть рост. |
| That weakened the incentives for entrepreneurship. | Это ослабило стимулы для предпринимательства. |
| The reason for this is incentives. | Причина этого в стимулах. |
| Offer incentives to Kenya's resilient farmers. | S.W. Maina предупреждает |
| Japan, however, raised the ante with new offers of financial incentives. | Однако Япония повысила ставки, сделав России новые заманчивые финансовые предложения. |
| What Levitt grasped and what the Enron debacle shows so clearly is that incentives matter, but that unfettered markets by themselves may not provide the right incentives. Markets may not provide incentives for wealth creation they may provide incentives for the kind of shenanigans Enron pursued. | Что уловил Левит, и что ясно показал провал компании Enron это то, что стимулы играют свою роль, но ничем не ограниченные рынки сами по себе не создают правильных стимулов. |
| Restricting managers incentive pay without changing shareholders incentives will only force shareholders to be more actively involved in the company and choose other ways to increase the level of risk taking. | Ограничение поощрительных выплат менеджерам без изменения поощрительных выплат держателям акций только принудит акционеров более активно участвовать в деятельности компании и выбирать другие способы для увеличения уровня принятия рисков. |
| The Rise of Mid Level Powers | Подъем держав среднего уровня |
| Education grant review of the level | Субсидия на образование обзор размера субсидии |
| The level of the lake dropped. | Уровень воды в озере упал. |
| In fact, the incentives are already there. | Вообще то, данное стремление уже воплощается в жизнь. |
| Responsible use will require adequate economic incentives. | Для ответственного использования потребуются адекватные экономические стимулы. |
| Corporate officers respond to incentives and opportunities. | Менеджеры корпораций реагируют на стимулы и возможности. |
| If raters profits depend on such performance on the accuracy of their ratings the profit motive would turn from a source of perverse incentives to a provider of beneficial incentives. | Если бы доходы рейтинговых агентств завесили от такой работы от точности их рейтингов мотивом прибыли стал бы не источник ложных стимулов, а источник стимулов, дающих выгоду. |
| Malta from Level E to Level B | Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. |
| You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami. | Получаем высокоуровневое описание программы, высокоуровневое описание оригами. |
| E. Review of the level of education grant | Е. Обзор размеров субсидии на образование |
| Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005 | Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. |
| Price level and the level of output are sticky , that is, they change only slowly. | Уровень цен и уровень производительности являются липкими , т.е. они изменяются только медленно. |
| A lower rate would strengthen incentives for investment and job creation in the US, and weaken incentives for tax avoidance. | Низкая ставка усилит стимулы для инвестиций и создания рабочих мест в США и ослабит стимулы для уклонения от уплаты налогов. |
| Between citizen solidarity at the nation state level and humanitarian solidarity on the global level lies a third level of solidarity which is most interesting for Europeans the EU level. | Между гражданской солидарностью на уровне национального государства и гуманитарной солидарностью на мировом уровне находится третий уровень солидарности, представляющий наибольший интерес для европейцев, а именно солидарность на уровне ЕС. |
| Level A | Уровень A |
| Level B | Уровень B |
| Level C | Уровень C |
| Level D | Уровень D |
| Level E | Уровень E |
| Level F | Уровень F |
| Level G | Уровень G |
| Level H | Уровень H |
| Level I | Уровень I |
Related searches : Incentives - Theory Of Incentives - System Of Incentives - Allocation Of Incentives - Distortion Of Incentives - Provision Of Incentives - Alignment Of Incentives - Lack Of Incentives - Misalignment Of Incentives - Set Of Incentives - Equity Incentives - Monetary Incentives - Provide Incentives - Policy Incentives