Translation of "liberal economic policies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Economic - translation : Liberal - translation : Liberal economic policies - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is far too early to judge the strength of internal forces promoting liberal economic policies. | Еще слишком рано, чтобы судить о мощи внутренних сил, поддерживающих либеральную экономическую политику. |
| Reformers also have the Obasanjo government s neo liberal economic policies, which they describe as punitive and intellectually bankrupt, in their sights. | Реформисты стремятся изменить неолиберальную экономическую политику правительства Обасаньо, которую считают карательной и неразумной . |
| Which economic policies statist, liberal, or some combination of the two will best ensure social justice and broad distribution of prosperity? | Скатится ли Египет к исламской теократии или попытается создать светское правительство, которое будет уважать права меньшинств? |
| Which economic policies statist, liberal, or some combination of the two will best ensure social justice and broad distribution of prosperity? | Какая экономическая политика государственническая, либеральная или некая комбинация этих двух видов лучше всего гарантирует социальную справедливость и широкое распространение процветания? |
| Economic and social policies | Экономическая и социальная политика |
| Rule 16 Economic policies | Правило 16 Экономическая политика |
| (b) The promotion of liberal trade practices and policies among ECO countries | b) содействии внедрению в странах ОЭС принципов и политики свободной торговли |
| This means that the bank is likely continue its orthodox, neo liberal policies. | Это означает, что банк, скорее всего, продолжит свою традиционную нео либеральную политику. |
| Micro economic issues and policies | Макроэкономические проблемы и политика |
| MICRO ECONOMIC ISSUES AND POLICIES | МИКРОЭКОНОМИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ И ПОЛИТИКА |
| Today, it is the leading critic of Ecuador's neo liberal policies related to globalization. | Сегодня она является ведущим критиком эквадорских нео либеральных политик в отношении глобализации. |
| The party very successfully promoted liberal policies during the early days of the Republic. | Партия довольно успешно продолжала либеральную политику на время существования Республики. |
| While many Europeans admire America's devotion to freedom, they prefer policies at home that temper the liberal economic principles of individualism with a robust welfare state. | В то время как большое количество европейцев восхищаются преданностью Америки свободе, у себя они предпочитают политику, которая олицетворяет либеральные экономические принципы индивидуализма с сильным государством всеобщего благоденствия. |
| Second, economic policies have greatly improved. | Во вторых, значительно улучшилась экономическая политика. |
| Economic and social policies 151 35 | Экономическая и социальная политика 151 53 |
| The policies don't make economic sense. | Эти политические меры не разумны с точки зрения экономики. |
| Indeed, liberal in both its meanings economic and moral is disdained. | Действительно, к слову либерал в обоих его значениях экономическом и моральном относятся с презрением. |
| Main liberal principles are based on world s liberal traditions precedence of law, political and economic freedoms, government and national idea. | Основные либеральные принципы основаны на либеральных традициях мира приоритет прав человека, политические и экономические свободы, самоуправления и национальная идея. |
| Policies of multiculturalism , despite scholarly acrobatics, held out a genuine promise of liberal, plural societies. | Политика многокультурности , несмотря на ученую акробатику, предлагала неподдельную перспективу либеральных, плюралистических обществ. |
| Economic and social policies 64 69 19 | Экономическая и социальная политика 64 69 27 |
| Even in cases where its rhetoric has sent mixed messages, US policies have been decidedly liberal. | Даже в тех случаях, когда ее риторика послала неоднозначные послания, американская политика была явно либеральной. |
| I think that Germany would be better off in a decade under more neo liberal policies. | Я думаю, что Германии было бы лучше еще лет десять придерживаться неолиберальной политики. |
| While opponents of globalization still fight neo liberal policies, political discourse has taken a new turn. | В то время, как противники глобализации все еще борются с нео либеральной политикой, политический диалог взял новый поворот. |
| With America's loss of interest the chief prop of neo liberal policies has been pulled away. | Потеря интереса со стороны Америки означает схождение со сцены главного сторонника неолиберального курса. |
| International economic, trade and investment policies should be improved, and domestic policies should be focused on productivity and economic performance. | Международные стратегии в области экономики, торговли и инвестиций необходимо усовершенствовать, а национальная политика должна быть нацелена на обеспечение продуктивности и экономической эффективности. |
| East Asian countries have relatively liberal trade policies and are reasonably well integrated into the global economy. | Страны Восточной Азии проводят относительно либеральную торговую политику и достаточно хорошо интегрированы в мировую экономику. |
| (c) Policies for economic growth with social justice | с) политика, ориентированная на обеспечение экономического роста и социальной справедливости |
| Yet beneath Iraq s chaos and the rubble, a rough and tumble private sector has been expanding since the US invasion, benefiting from higher oil revenues and more liberal economic policies. | Тем не менее, на фоне хаоса и руин в Ираке с момента американского вторжения расширялся, пусть коряво и нескладно, частный сектор, используя к своей выгоде более высокую доходность нефти и более либеральную экономическую политику в стране. |
| Britain s liberal economic principles are more conducive to European economic growth and prosperity than France s protectionist, corporate state ones. | Либеральные экономические принципы Великобритании в большей степени способствуют европейскому экономическому росту и процветанию, нежели протекционистские корпоративные взгляды Франции. |
| John Paul II undoubtedly keeps a distance from liberal economic ideas and the liberal state, which he often charges with permissiveness and moral relativism. | Иоанн Павел II сохраняет, конечно, дистанцию и от либеральных экономических идей и либерального государства, которые он часто обвиняет во вседозволенности и моральном релятивизме. |
| Social development was crucial to economic development and social cohesion helped economic policies. | Цели в области развития на пороге тысячелетия закладывают основы для продвижения по пути устойчивого развития. |
| Complete economic integration (all the above plus harmonised fiscal and other economic policies) | Полная экономическая интеграция (все вышеперечисленное плюс согласованная налогово бюджетная политика и другие направления экономической политики) |
| Barescu plans to align Romania with Anglo Saxon liberal economic policies, and wants a special relationship with Great Britain and the United States to improve security in the Black Sea region. | Бареску планирует проводить в Румынии либеральную англосаксонскую экономическую политику и установить особые взаимоотношения с Великобританией и Соединенными Штатами с целью обеспечения безопасности в черноморском регионе. |
| But the liberal deviseth liberal things and by liberal things shall he stand. | А честный и мыслит о честном и твердо стоит во всем, что честно. |
| How did reasonable economic policies prevail in this crisis? | Каким образом разумная экономическая политика могла преобладать в условиях этого кризиса? |
| Economic policies are usually not technocratic in this sense. | Цель здесь проста вырабатывать электричество как можно дешевле. |
| Worse yet, it misleads us into counterproductive economic policies. | Что еще хуже, так это то, что она ведет нас по неправильному пути к непродуктивной экономической политике. |
| Trade policies, structural adjustment and economic reform (item 2) | Торговая политика, структурная перестройка и экономическая реформа (пункт 2) |
| policies programme Economic Commission for Africa . 42 46 11 | программы по вопросам и политике в области развития Экономическая комиссия для Африки 42 46 11 |
| On the economic front, the Government has steadfastly followed open economic policies since 1977. | На экономическом фронте правительство с 1977 года неуклонно следует политике открытой экономики. |
| Liberal Democracy of Slovenia (, LDS) is a liberal and social liberal political party in Slovenia. | Либеральная демократия Словении или ЛДС (, LDS ) либеральная политическая партия Словении. |
| Optimal strategic policies should be based on common welfare, gained through economic integration and redistributive social policies. | Оптимальная стратегическая политика должна иметь своей целью обеспечение общего благосостояния на основе экономической интеграции и перераспределения доходов. |
| Juan Greiffenstein notes that peace begins with better economic policies | Хуан Грайффенштайн отметил, что ключ к мирному существованию грамотная экономическая политика |
| The distinction between national and international economic policies is fading. | Различие между национальной и международной экономической политикой размывается. |
| experiences and policies relating to domestic economic management, reform and | информации о национальном опыте и политике, связанных |
Related searches : Economic Policies - Economic Development Policies - Economic Stimulus Policies - Sound Economic Policies - Economic Reform Policies - Socio-economic Policies - National Economic Policies - Liberal Profession - Liberal Studies - More Liberal - Liberal Education - Liberal Use - Liberal Amount
