Translation of "life at risk" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I found this at the risk of my life. | Я обнаружил это, рискуя своей жизнью. |
| He saved my life at the risk of his own. | Он спас мне жизнь, рискуя своей. |
| It is crazy of you to put your life at risk. | Это безумно с твоей стороны подвергать свою жизнь риску. |
| He saved the boy at the risk of his own life. | Он спас мальчика, рискуя собственной жизнью. |
| He rescued the dog at the risk of his own life. | Он спас собаку, рискуя собственной жизнью. |
| He rescued the dog at the risk of his own life. | Он спас собаку, рискуя своей собственной жизнью. |
| He saved the child at the risk of his own life. | Он спас ребёнка, рискуя своей жизнью. |
| Some of the photos have been taken at the risk of life. | Некоторые фотографии сделаны с риском для жизни. |
| She saved the drowning child at the risk of her own life. | Она рисковала своей жизнью, чтобы спасти тонущего ребёнка. |
| Don't risk your life for me. | Не рискуй ради меня своей жизнью. |
| I don't want to risk my life. | Не хочу рисковать жизнью. |
| Systems at Risk | Системы в опасности |
| Everybody's at risk. | Все в зоне риска. |
| Everybody's at risk. | Все в опасности. |
| We're all at risk. | Мы все в опасности. |
| We're all at risk. | Мы все находимся под ударом. |
| He said, Life on Earth is at an ever increasing risk of being wiped out by disaster ... | Он сказал, Жизни на Земле грозит все нарастающий риск уничтожения бедствием... |
| Is democracy itself at risk? | Неужели сама демократия в опасности? |
| There are times when you need to fight for what's right, even at the risk of your own life. | Есть моменты, когда ты должен бороться за то, что правильно, даже с риском для собственной жизни. |
| It scared me to risk her life as well as mine. | Я боялся рисковать не только своей жизнью, но и её. |
| Is the world economy at risk? | Неужели мировая экономика в опасности? |
| Why is globalization so at risk? | Почему глобализация оказалась в опасности? |
| These gains are now at risk. | Эти достижения сейчас находятся под угрозой. |
| I'm not putting anything at risk. | Я ничем не рискую. |
| Life begins at forty. | Жизнь начинается в сорок. |
| The point at which credit risk becomes exchange rate redenomination risk is ambiguous. | Точка, в которой кредитный риск становится риском обменного курса реденоминации, неоднозначна. |
| CAMBRIDGE America s long boom is at risk. | КЭМБРИДЖ Длительный подъем деловой активности в Америке под угрозой. |
| Use this function at your own risk. | Эта функция является ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЙ. Поведение этой функции, ее имя и относящаяся к ней документация могут измениться в последующих версиях PHP без уведомления. Используйте эту функцию на свой страх и риск. |
| Use this extension at your own risk. | Это расширение является ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫМ. Поведение этого расширения, включая имена его функций и относящуюся к нему документацию может измениться в последующих версиях PHP без уведомления. Используйте это расширение на свой страх и риск. |
| Use this extension at your own risk. | Требования |
| Use this extension at your own risk. | Returns an array listing filename information |
| Use this extension at your own risk. | Specify the name of the note. |
| Use this extension at your own risk. | Введение |
| Use this extension at your own risk. | Настройка во время выполнения |
| But the tradition is now at risk. | Но теперь традиция может прерваться. |
| He did it at his own risk. | Он сделал это на свой страх и риск. |
| And, if Spain is at serious risk of default, government solvency is at risk throughout the eurozone except in Germany. | Если Испания окажется перед серьезным риском дефолта, то риск для платежеспособности правительства возникнет во всех странах еврозоны за исключением Германии. |
| (i) Crime prevention strategies for youth at risk | i) стратегии предупреждения преступности среди молодежи, находящейся в опасном положении |
| Trinijove has helped 6,000 young people at risk | Trinijove помогли 6,000 молодым людям из группы риска |
| African American men are also more at risk. | Мужчины афроамериканского происхождения также подвержены повышенному риску. |
| I don't want you putting yourself at risk. | Я не хочу, чтобы ты рисковал собой. |
| I don't want you putting yourself at risk. | Я не хочу, чтобы ты рисковала собой. |
| I don't want you putting yourself at risk. | Я не хочу, чтобы вы рисковали собой. |
| Dan put himself and his children at risk. | Дэн подверг и себя и детей риску. |
| Tom put himself and his children at risk. | Том подверг себя и своих детей риску. |
Related searches : Life At - At Risk - Risk At - Life Underwriting Risk - Risk Your Life - Risk To Life - Risk Of Life - Risk Life Insurance - Risk His Life - Life Expense Risk - Chance At Life - Look At Life - Life At Stake - Life At Work
