Translation of "life of pretence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Because it is all pretence, pretence and pretence!...' | Оттого что все притворство! притворство! притворство!.. |
| With 10 new members joining, that pretence is no longer tenable. | Теперь, когда присоединяются 10 новых государств, делать вид, что это так, больше невозможно. |
| It was all pretence!' Kitty said, opening and shutting the sunshade. | Все притворство! говорила она, открывая и закрывая зонтик. |
| And I can't and won't do it just for a pretence.' | А нарочно притворяться я не умею и не хочу. |
| 'It serves me right because it was all pretence, all invented and not heartfelt. | Поделом за то, что все это было притворство, потому что это все выдуманное, а не от сердца. |
| Try as she might she could not love that child and she could not make a pretence of love. | Как она ни старалась, она не могла любить эту девочку, а притворяться в любви она не могла. |
| The one person I was interested in here was Hannah you say that is all pretence! | Одно, что меня занимало здесь, Ганна. Ты говоришь, что это притворство. |
| Tree of Life | Древо жизни |
| Life of Derzhavin. | Жизнь Державина. |
| What is life? What is this stuff of life? | Что есть жизнь? В чём суть жизни? |
| What is life? What is the origin of life? | Что есть жизнь? Каково происхождение жизни? |
| 'That coldness, that pretence of feeling!' she said to herself. 'They want to wound me and torture the child, and shall I submit to them? | Эта холодность притворство чувства, говорила она себе. Им нужно только оскорбить меня и измучать ребенка, а я стану покоряться им! Ни за что! |
| The Software of Life | Программное обеспечение жизни |
| Life of Ferry Boats. | Жизнь паромщиков . |
| It's part of life. | Это часть жизни. |
| The Life of Milarepa. | The life of Gampopa. |
| And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50. | А здесь продолжительность жизни, 30, 40, 50 лет. |
| The first is, and to recreate life out of life. | Первая. Перевод в стихах 2010 NamikK Жить значит в поисках блуждать, упав, восстать, торжествовать, из жизни жизнь воссоздавать . |
| The United States routinely kidnaps innocent people on the pretence that they are terrorist suspects, and tortures them in secret prisons. | Соединенные Штаты постоянно похищают невинных людей под предлогом подозрений в терроре и подвергают их пыткам в засекреченных тюрьмах. |
| Medicine must shift its focus from length of life to quality of life. | Медицина должна переключить свое внимание с продолжительности жизни на качество жизни. |
| Life in prison is worse than the life of an animal. | Жизнь в тюрьме хуже, чем жизнь животного. |
| She wished to pretend to be looking for something on the table, but feeling ashamed of the pretence, looked straight into his face with a cold expression. | Она хотела притвориться, что ищет что нибудь на столе, но, устыдившись притворства, прямо взглянула ему в лицо холодным взглядом. |
| Saving the Trees of Life | Спасая деревья жизни |
| The Life of the Party | Жизнь партии |
| Life is full of chances. | Жизнь полна возможностей. |
| Get out of my life! | Вон из моей жизни! |
| Get out of my life! | Прочь из моей жизни! |
| Get out of my life! | Убирайтесь из моей жизни! |
| Get out of my life! | Убирайся из моей жизни! |
| I'm really sick of life. | Я в самом деле устал от жизни. |
| Life is full of surprises. | Жизнь полна сюрпризов. |
| Life is full of surprises. | Жизнь полна сюрпризами. |
| Life is full of surprises. | Жизнь полна неожиданностей. |
| What's the meaning of life? | В чём смысл жизни? |
| Life is full of mysteries. | Жизнь полна тайн. |
| History is life of memory. | История это жизнь памяти. |
| Life is full of problems. | Жизнь полна проблем. |
| It's a fact of life. | Это правда жизни. |
| Tom is full of life. | Том полон жизни. |
| Get out of my life. | Убирайтесь из моей жизни! |
| Get out of my life. | Убирайся из моей жизни! |
| There's no sign of life. | Признаков жизни нет. |
| You're part of my life. | Ты часть моей жизни. |
| You're part of my life. | Вы часть моей жизни. |
| Life is full of disappointments. | Жизнь полна разочарований. |
Related searches : Pretence Of Knowledge - False Pretence - In Pretence - Keep Up Pretence - With The Pretence - Of Life - Life Of - Jaws Of Life - Kiss Of Life - Facts Of Life - Way Of Life - Walk Of Life - Elixir Of Life
