Translation of "life or death" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a question of life or death. | Это вопрос жизни и смерти. |
| It is a matter of life or death. | Это вопрос жизни и смерти. |
| I considered it a life or death matter. | Я считал это вопросом жизни и смерти. |
| For me it was a question of life or death. | Для меня это был вопрос жизни и смерти. |
| Or you can be transcendental future namely, life begins after death. | А еще вы можете быть направлены на запредельное будущее, когда всё главное после смерти. |
| Economizing Life and Death | Экономия жизни и смерти |
| If convicted, they could be sentenced to life in prison, or death. | В случае вынесения обвинительного приговора им может грозить пожизненное заключение или смертная казнь. |
| After a life or death experience, some people claim that they have found new takes on life. | Некоторые люди, побывавшие на волосок от смерти, утверждают, что они начали по новому смотреть на мир. |
| Is there life before death? | Есть ли жизнь до смерти? |
| Your death is my life. | Ваша смерть моя жизнь. |
| You're basically face to face with someone that essentially decides life or death. | По сути вы находитесь лицом к лицу с кем то, кто решает, казнить или помиловать. |
| We are now facing fifteen years to life imprisonment or even the death penalty. | Сейчас нам грозит пятнадцатилетнее заключениее или даже смертная казнь. |
| He hovered between life and death. | Он повис между жизнью и смертью. |
| Tom believes in life after death. | Том верит в жизнь после смерти. |
| Life is the beginning of death. | Жизнь начало смерти. |
| Victory, or death! | Победа или смерть! |
| It's a matter of life and death. | Это вопрос жизни и смерти . |
| And death is part of everyday life. | И смерть является частью повседневности. |
| They believe in a life after death. | Они верят в жизнь после смерти. |
| They believe in a life after death. | Они верят в загробную жизнь. |
| It's a matter of life and death. | Это вопрос жизни и смерти. |
| Death is an integral part of life. | Смерть это неотъемлемая часть жизни. |
| Death is an integral part of life. | Смерть неотъемлемая часть жизни. |
| Death is an integral part of life. | Смерть неотъемлемая часть жизни. |
| Tom doesn't believe in life after death. | Том не верит в жизнь после смерти. |
| Do you believe in life after death? | Вы верите в загробную жизнь? |
| Do you believe in life after death? | Вы верите в жизнь после смерти? |
| Very many religions promise life after death. | Очень много религий обещают жизнь после смерти. |
| Very many religions promise life after death. | Очень многие религии обещают жизнь после смерти. |
| Even in death do we serve life. | Даже после смерти мы служим жизни. |
| I don't believe in life after death. | Я не верю в жизнь после смерти. |
| Tom is hovering between life and death. | Том балансирует между жизнью и смертью. |
| art,book,chemistry,death,food,life,love,science | art,book,chemistry,death,food,life,love,science |
| The villagers believed in a life after death. | Селяне верили в жизнь после смерти. |
| Do you believe that there's life after death? | Ты веришь, что есть жизнь после смерти? |
| Do you believe that there's life after death? | Вы верите, что есть жизнь после смерти? |
| Do you believe in eternal life after death? | Ты веришь в вечную жизнь после смерти? |
| But, in China, party leaders like Bo hold life or death power over citizens and their families. | Но в Китае партийные лидеры вроде Бо правят своими гражданами и их семьями не на жизнь, а на смерть. |
| Whether by a Mack truck or by heart failure or faulty lungs, But life isn't really just about avoiding death, is it? | Неважно, задавит ли нас грузовик, или случится паралич сердца, или откажут лёгкие, Но мы ведь живём не только для того, чтобы избежать смерти, правда? |
| When Abraham said My Lord is the giver of life and death, he replied I am the giver of life and death. | Вот сказал Ибрахим Господь мой Тот, (только) Который оживляет (Свои творения) и умертвляет (их) . Сказал он царь Я оживляю и умерщвляю убью, кого пожелаю, или же оставлю его живым . |
| For Hamas, this is a life and death struggle. | Для Хамас это борьба не на жизнь, а на смерть. |
| Do you believe that there is life after death? | Ты веришь, что есть жизнь после смерти? |
| Do you believe that there is life after death? | Вы верите, что есть жизнь после смерти? |
| The death of her husband changed her life completely. | Смерть мужа полностью изменила её жизнь. |
| Fatherland or death, we shall overcome. | Родина или смерть мы победим. |
Related searches : Life-or-death - Injury Or Death - Life And Death - Life-and-death - Or Or Or - Death Tax - Face Death - Death Trap - Cot Death - Death Throes - Maternal Death - Cell Death - Death Wish - Death Spiral
