Translation of "lifetime award" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In September 2012, Genesis won the Lifetime Achievement Award at the inaugural Progressive Music Awards. | В 2012 году Genesis удостоились премии за достижения в прогрессивном роке на церемонии Progressive Music Awards. |
| In February 2004, Martin received a Lifetime Achievement Award at the Lo Nuestro Awards in Miami. | В феврале 2004 года Мартин получил награду Ло Нуэстро в Майами. |
| Vaccination s Lifetime of Blessings | Жизнь, дарованная вакцинами |
| Sometime in my lifetime. | И то, что я смогу застать это время. |
| Never in a lifetime! | Никогда в жизни! |
| Royal perks include lifetime sinecures and domination of the civil service, which enable the princes to award contracts and receive commissions on top of their salaries. | Королевские льготы включают пожизненные синекуры и доминирование на государственной службе, что позволяет принцам заключать контракты и получать комиссионные в дополнение к их зарплатам. |
| Tom deserved the award. | Том заслужил награду. |
| Vaccines protect people for a lifetime. | Вакцины защищают людей на протяжении всей их жизни. |
| A once in a lifetime experience. | Это был момент, который я запомню на всю оставшуюся жизнь. |
| It seems like a lifetime ago. | Кажется, что это было давным давно. |
| That seems like a lifetime ago. | Кажется, что это было давным давно. |
| A lifetime is short, but feels long. | Жизнь коротка, но кажется длинной. |
| It's a once in a lifetime experience. | Такое переживаешь раз в жизни. |
| It happens only once in a lifetime. | Это случается лишь раз в жизни. |
| It happens only once in a lifetime. | Это бывает только раз в жизни. |
| I've made many mistakes in my lifetime. | Я за свою жизнь совершил много ошибок. |
| I've made many mistakes in my lifetime. | За свою жизнь я сделал много ошибок. |
| I've made many mistakes in my lifetime. | За свою жизнь я сделала много ошибок. |
| The award was long overdue. | Награда сильно запоздала. |
| Eleven students received the award. | Одиннадцать студентов получили премию. |
| Tom received the award posthumously. | Том получил награду посмертно. |
| And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award. | И я сказала Я выиграю эту премию блогерскую премию South by Southwest . |
| Communism will never be reached in my lifetime. | За мою жизнь коммунизм не построят. |
| Márquez is the greatest author of our lifetime. | Маркес величайший автор в нашей жизни. |
| The lifetime of a butterfly is three days. | Продолжительность жизни бабочки составляет три дня. |
| I wish you both a lifetime of happiness. | Я желаю вам обоим счастья на всю жизнь. |
| Her dream of a lifetime finally came true. | Мечта всей её жизни наконец осуществилась. |
| That isn't likely to happen in my lifetime. | Вряд ли это произойдёт при моей жизни. |
| I have made many mistakes in my lifetime. | Я за свою жизнь совершил много ошибок. |
| I have made many mistakes in my lifetime. | За свою жизнь я сделал много ошибок. |
| I have made many mistakes in my lifetime. | За свою жизнь я сделала много ошибок. |
| Tom wrote over thirty books in his lifetime. | Том написал за свою жизнь более тридцати книг. |
| Some people need a lifetime to understand this. | Некоторым людям требуется вся жизнь, чтобы это понять. |
| It is now an annual award. | Теперь это ежегодная награда. |
| When did you win this award? | Когда ты получил эту премию? |
| When did you win this award? | Когда Вы получили эту премию? |
| Even in my own lifetime, tooth loss was commonplace. | Даже в моей собственной жизни, потеря зуба была обычным делом. |
| It can change at any time during our lifetime. | Он может меняться в течение всей нашей жизни. |
| ) However, nothing of his was published in his lifetime. | Основатель миснагедского (или литовского) направления в иудаизме. |
| Rio Tinto has, in turn, sponsored its own WorldAware award, the Rio Tinto Award for Long term Commitment. | В начале 2013 года Rio Tinto объявила о списании части активов Rio Tinto Alcan на сумму 10 11 млрд. |
| An award is guaranteed, says the announcement. | Вознаграждение гарантируется , говорится в заявлении. |
| Judy Molland, an award winning writer, announces | Блогер Джуди Молланд заявляет |
| Nevertheless, award winning blogger Zaheer Clarke warned | Тем не менее, отмеченный наградами блогер Захир Кларк предупредил |
| Tom certainly deserves to receive the award. | Том, безусловно, заслуживает того, чтобы получить награду. |
| John Williams earned a Grammy Award nomination. | Джон Уильямс удостоился номинации на премию Грэмми. |
Related searches : Lifetime Achievement Award - Lifetime Earnings - Operational Lifetime - Lifetime Employment - Lifetime Achievement - Useful Lifetime - Lifetime Prevalence - Long Lifetime - Operating Lifetime - Customer Lifetime - Lifetime Cost - Lifetime Guarantee
