Translation of "lift an embargo" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Embargo - translation :

Lift - translation :

Keywords : эмбарго Кубы отмену сенат блокады подвезти лифт подбросить Подвезти подвезу

Examples (External sources, not reviewed)

That Rwanda was under an embargo .	То, что Руанда находится под эмбарго .
Schroeder has been pushing the EU to lift the embargo, a move that now appears imminent.	Шредер подталкивает ЕС к отмене эмбарго, и сейчас этот шаг кажется неизбежным.
The lift has an automatic door.	У лифта автоматическая дверь.
The lift has an automatic door.	В лифте автоматическая дверь.
Persson had discovered that he lacked a majority in the Swedish parliament to lift the arms embargo on China.	Перссон обнаружил, что у него нет большинства в шведском парламенте для отмены эмбарго на продажу оружия Китаю.
So an Iran Iraq oil embargo is bound to be ineffective.	Таким образом, нефтяное эмбарго Ирана Ирака заранее обречено на провал.
EMBARGO 6 SEPTEMBER 2004	ЭМБАРГО ДО 6 СЕНТЯБРЯ 2004 ГОДА
An experienced healer can lift curses and dispel evil eyes.	Опытная целительница снимет порчу и сглаз.
Lift it.	Подними его.
Lift it.	Поднимите его.
Lift it.	Подними это.
Lift it.	Поднимите это.
itsomp http is.gd f8Wa Can we organise an embargo of the port of Astakos?	itsomp http is.gd f8Wa Мы можем организовать эмбарго порта Астакос?
Need a lift?	Тебя подбросить?
Need a lift?	Вас подбросить?
It's the lift, it's a series of buttons in the lift.	Это лифт, и в нём ряд кнопок.
They blame everything on the embargo.	Во всем винят эмбарго.
We have a self imposed embargo.	У нас добровольное эмбарго.
Two perspectives on the Cuban Embargo.	Две точки зрения на кубинское эмбарго.
The idea to organize an embargo of the port was proposed and widely re tweeted	Идея организовать эмбарго порта была предложена и активно обсуждалась пользователями Twitter.
According to the website Sin Embargo, the path to candidacy was not an easy one	По информации с сайта Sin Embargo , процесс номинации был нелегким Номинировать кандидатов на премию должны дипломаты из каждой страны, напрямую в Мадриде.
While the US should lift its trade embargo as soon as Cuba s transition begins, everything else should be conditional on Cuba initiating a process of resolving all outstanding issues.	Соединенные Штаты должны снять торговое эмбарго, как только в Кубе начнётся процесс перехода, но при этом всё остальное должно быть обусловлено тем, что Куба начнёт решение вопросов внешней политики.
Anybody want a lift?	Кого нибудь подвезти?
Anybody want a lift?	Кого нибудь подбросить?
Thanks for the lift.	Спасибо, что подвёз.
Thanks for the lift.	Спасибо, что подвезли.
I can't lift this.	Я не могу это поднять.
I cannot lift him.	Я не могу его поднять.
Help me lift this.	Помоги мне это поднять.
Help me lift this.	Помогите мне это поднять.
Help me lift it.	Помоги мне его поднять.
Help me lift it.	Помогите мне его поднять.
Help me lift it.	Помоги мне её поднять.
Help me lift it.	Помогите мне её поднять.
All grandstanding notwithstanding, neither Iraq nor Iran will mount an effective oil embargo on the US.	Несмотря на всю эффектность своих нынешних действий, ни Ирак, ни Иран не смогут в действительности ввести нефтяное эмбарго против США.
You can't lift the piano.	Ты не можешь поднять пианино.
Can you lift this stone?	Ты можешь поднять этот камень?
I cannot lift this stone.	Я не могу поднять этот камень.
Tom can lift heavy weights.	Том может поднимать тяжести.
Tom can lift heavy weights.	Том может поднимать тяжёлые веса.
Do you need a lift?	Тебя подбросить?
Do you need a lift?	Вас подбросить?
Tom couldn't lift Mary's suitcase.	Том не смог поднять чемодан Мэри.
The fog began to lift.	Туман начал рассеиваться.
The fog began to lift.	Туман стал рассеиваться.

Показать эту страницу на русском языке