Translation of "lift the curse" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Resource Curse
Проклятие ресурсов
Escaping the Oil Curse
Как избежать нефтяного проклятия
The Resource Curse Revisited
Новый приход проклятия ресурсов
The curse was broken.
Проклятие было разрушено.
It's a curse.
Это проклятие.
It's the lift, it's a series of buttons in the lift.
Это лифт, и в нём ряд кнопок.
Curse be upon the demon America!
Проклятие демонической Америке!
PW Blessing and curse.
ПВ Благословение и проклятие.
It is a curse.
Это проклятие.
Thanks for the lift.
Спасибо, что подвёз.
Thanks for the lift.
Спасибо, что подвезли.
Lift it.
Подними его.
Lift it.
Поднимите его.
Lift it.
Подними это.
Lift it.
Поднимите это.
They actually call it the Oscar curse.
На самом деле, они называют её проклятие Оскара .
A French Cure for the Resource Curse
Французское лекарство от ресурсного проклятья
From Resource Curse to Blessing
От ресурсного проклятия к благословлению
Do I curse too much?
Я слишком много ругаюсь?
You can't lift the piano.
Ты не можешь поднять пианино.
The fog began to lift.
Туман начал рассеиваться.
The fog began to lift.
Туман стал рассеиваться.
Need a lift?
Тебя подбросить?
Need a lift?
Вас подбросить?
She often spoke about our curse.
Она часто говорила о нашем проклятии.
You cannot lift the piano alone.
Ты пианино один не поднимешь.
The lift is out of order.
Лифт не работает.
The lift has an automatic door.
У лифта автоматическая дверь.
The lift has an automatic door.
В лифте автоматическая дверь.
Tom tried to lift the box.
Том попробовал поднять ящик.
Tom tried to lift the box.
Том попытался поднять коробку.
The curse of God be on those who deny!
Проклятие же Аллаха (да пребудет) над неверующими!
The curse of our blood will haunt them forever.
Проклятие нашей крови будет преследовать их вечно.
So part of the problem is the curse of history.
Так что, отчасти, данную проблему объясняет взгляд в историю.
The witch laid a curse on the unfortunate little girl.
Ведьма прокляла бедную маленькую девочку.
Anybody want a lift?
Кого нибудь подвезти?
Anybody want a lift?
Кого нибудь подбросить?
I can't lift this.
Я не могу это поднять.
I cannot lift him.
Я не могу его поднять.
Help me lift this.
Помоги мне это поднять.
Help me lift this.
Помогите мне это поднять.
Help me lift it.
Помоги мне его поднять.
Help me lift it.
Помогите мне его поднять.
Help me lift it.
Помоги мне её поднять.
Help me lift it.
Помогите мне её поднять.

 

Related searches : Lift A Curse - Break The Curse - Escape The Curse - Curse Word - Resource Curse - Winners Curse - Curse About - Curse Upon - Off Curse - Curse At - Curse Out - Curse You