Translation of "lift the siege" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Lift - translation :

Siege - translation :

Keywords : подвезти лифт подбросить Подвезти подвезу осады осаде осаду осада осадой

Examples (External sources, not reviewed)

Other leaders were quoted as saying that Hamas would lift the siege by force.	Согласно цитированным заявлениям остальных представителей руководства ХАМАСа, организация готовилась снять осаду силой .
With Gaza suffering under a lengthy siege, Hamas leader Khalid Mashal said that there was no point in a new truce, since the old one had failed to lift the siege on Gaza. Other leaders were quoted as saying that Hamas would lift the siege by force.	Согласно цитированным заявлениям остальных представителей руководства ХАМАСа, организация готовилась снять осаду силой .
With Gaza suffering under a lengthy siege, Hamas leader Khalid Mashal said that there was no point in a new truce, since the old one had failed to lift the siege on Gaza.	Ввиду того, что страдания осаждённой Газы продолжались в течение столь долгого времени, лидер ХАМАСа Халид Машал посчитал новое перемирие бессмысленным, поскольку старое перемирие не способствовало снятию осады с Газы .
Protesting the Siege	Протесты против блокады
1 Breaking the Siege.	1 Прорыв осады.
Eiland even advised Israel s government to recognize Hamas s rule in Gaza, lift the siege, and negotiate a prolonged cease fire directly with the movement.	Айленд даже посоветовал правительству Израиля признать правление ХАМАСа в секторе Газа, снять осаду и договориться о длительном прекращении огня непосредственно с самим движением.
It's the lift, it's a series of buttons in the lift.	Это лифт, и в нём ряд кнопок.
The castle is under siege.	Замок в осаде.
The castle is under siege.	Замок осаждают.
Europe Under Siege?	Европа в осаде?
Thanks for the lift.	Спасибо, что подвёз.
Thanks for the lift.	Спасибо, что подвезли.
Lift it.	Подними его.
Lift it.	Поднимите его.
Lift it.	Подними это.
Lift it.	Поднимите это.
You can't lift the piano.	Ты не можешь поднять пианино.
The fog began to lift.	Туман начал рассеиваться.
The fog began to lift.	Туман стал рассеиваться.
Need a lift?	Тебя подбросить?
Need a lift?	Вас подбросить?
In the aftermath of Israel s assault on Gaza, Palestinians hoped that Israel would choose a leader who would focus on the need to end the suffering, lift the siege, and begin rebuilding.	Палестинцы надеялись, что после израильского нападения на Газу Израиль изберёт руководителя, который бы сосредоточился на необходимости прекращения страданий, снятия блокады и начала реконструкции.
Europe u0027s Solidarity under Siege	Солидарность Европы под ударом
You cannot lift the piano alone.	Ты пианино один не поднимешь.
The lift is out of order.	Лифт не работает.
The lift has an automatic door.	У лифта автоматическая дверь.
The lift has an automatic door.	В лифте автоматическая дверь.
Tom tried to lift the box.	Том попробовал поднять ящик.
Tom tried to lift the box.	Том попытался поднять коробку.
Anybody want a lift?	Кого нибудь подвезти?
Anybody want a lift?	Кого нибудь подбросить?
I can't lift this.	Я не могу это поднять.
I cannot lift him.	Я не могу его поднять.
Help me lift this.	Помоги мне это поднять.
Help me lift this.	Помогите мне это поднять.
Help me lift it.	Помоги мне его поднять.
Help me lift it.	Помогите мне его поднять.
Help me lift it.	Помоги мне её поднять.
Help me lift it.	Помогите мне её поднять.
This is a government under siege.	Это правительство осаждают со всех сторон.
The lid of this box won't lift.	Крышка этой коробки не поднимется.
The lift is out of order today.	Лифт сегодня не работает.
Are we allowed to use the lift?	Можно ли нам использовать лифт?
Are we allowed to use the lift?	Разрешено ли нам пользоваться лифтом?
Are we allowed to use the lift?	Нам можно пользоваться лифтом?

Показать эту страницу на русском языке