Translation of "lift the veil" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He expected that at any moment she would approach and lift her veil. | И он вот вот ждал, что она подойдет к нему, поднимет вуаль. |
| The Veil Wars | Покрывальные войны |
| Confused by the Veil | Сбитые с толку чадрой |
| Women should use the veil | Женщины должны носить вуаль |
| It's the lift, it's a series of buttons in the lift. | Это лифт, и в нём ряд кнопок. |
| Thanks for the lift. | Спасибо, что подвёз. |
| Thanks for the lift. | Спасибо, что подвезли. |
| Lift it. | Подними его. |
| Lift it. | Поднимите его. |
| Lift it. | Подними это. |
| Lift it. | Поднимите это. |
| But does this mean 60 wear the veil? | Но означает ли это, что 60 женщин носят чадру? |
| You can't lift the piano. | Ты не можешь поднять пианино. |
| The fog began to lift. | Туман начал рассеиваться. |
| The fog began to lift. | Туман стал рассеиваться. |
| Some one stooped down to arrange the bride's veil. | Кто то, нагнувшись, поправил шлейф невесты. |
| Need a lift? | Тебя подбросить? |
| Need a lift? | Вас подбросить? |
| It also emerged that she was the one who started the Men Should Wear the Veil event as an opposition to the women's head veil. | Также выяснилось, что именно она начала акцию Пусть мужчины носят чадру! в ответ на то, что женщины должны ходить с покрытой головой. |
| You cannot lift the piano alone. | Ты пианино один не поднимешь. |
| The lift is out of order. | Лифт не работает. |
| The lift has an automatic door. | У лифта автоматическая дверь. |
| The lift has an automatic door. | В лифте автоматическая дверь. |
| Tom tried to lift the box. | Том попробовал поднять ящик. |
| Tom tried to lift the box. | Том попытался поднять коробку. |
| First, the veil of corruption in Afghanistan must be lifted. | Во первых, завесу коррупции в Афганистане необходимо снять. |
| Some like to wear the veil and others do not. | Кому то из них нравится носить платок, а кому то нет. |
| Anybody want a lift? | Кого нибудь подвезти? |
| Anybody want a lift? | Кого нибудь подбросить? |
| I can't lift this. | Я не могу это поднять. |
| I cannot lift him. | Я не могу его поднять. |
| Help me lift this. | Помоги мне это поднять. |
| Help me lift this. | Помогите мне это поднять. |
| Help me lift it. | Помоги мне его поднять. |
| Help me lift it. | Помогите мне его поднять. |
| Help me lift it. | Помоги мне её поднять. |
| Help me lift it. | Помогите мне её поднять. |
| If women want to wear veil let them. | Если женщины хотят носить гхунгхат, позвольте им это делать. |
| The lid of this box won't lift. | Крышка этой коробки не поднимется. |
| The lift is out of order today. | Лифт сегодня не работает. |
| Are we allowed to use the lift? | Можно ли нам использовать лифт? |
| Are we allowed to use the lift? | Разрешено ли нам пользоваться лифтом? |
| Are we allowed to use the lift? | Нам можно пользоваться лифтом? |
| Lift up your hands in the air. | Поднимите руки вверх. |
| Lift up your hands in the air. | Подними руки вверх. |
Related searches : Lifts The Veil - Behind The Veil - Beyond The Veil - Piercing The Veil - Lifting The Veil - Take The Veil - Humeral Veil - Face Veil - Body Veil - Gray Veil - Carbon Veil - Muslim Veil - Surface Veil
