Translation of "light of day" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Light - translation :

Keywords : свету светом Свет света красный

Examples (External sources, not reviewed)

The sun gives us heat and light every day.	Солнце каждый день даёт нам свет и тепло.
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.	Эта статья в журнале выставила напоказ всему свету его дьявольские деяния.
He's written a lot of good material that has never seen the light of day.	Он написал много хороших материалов, которые никогда не видели дневной свет.
Most of these scandals never saw the light of day the goal was pressure, not disclosure.	Большинство из этих скандалов никогда не выходили в свет целью было давление, а не раскрытие информации.
Every day I wake up, shivering with fear, hoping I ll make it to see the light of another day here in Honduras.	Каждый день я встаю и дрожу от страха, надеюсь, что увижу наступление ещё одного дня в Гондурасе.
God called the light day, and the darkness he called night. There was evening and there was morning, one day.	И назвал Бог свет днем, а тьму ночью. И был вечер, и было утро день один.
Light pressure is equal to the power of the light beam divided by c , the speed of light.	Давление света равно мощности светового пучка, поделённой на с, скорость света.
On that day, we made light of our political differences and approached our intellectual arguments with some timidity.	В тот день мы с лёгкостью отнеслись к нашим политическим разногласиям и с некоторой робостью приступили к нашим интеллектуальных спорах.
Green light... Red light!	Зелёный свет... Красный свет!
Of course it was tempting to hope that something else would happen to ensure this movie saw the light of day.	Конечно мы надеялись, что можно найти другой способ показать эту картину миру.
A light bulb gives light.	Лампочка даёт свет.
A quick spark of light.	Быстрая вспышка света.
Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.	Жизнь существует в непрерывной зависимости от света и тьмы. Света, а потом тьмы.
Our policy advice can help shine a light on the pressing issues of the day growth, core vulnerabilities, and interconnectedness.	Наш политический совет может помочь пролить свет на неотложные проблемы дня экономический рост, основные слабые места и взаимосвязанность.
Light is quintessential. Light is life.	Свет самое важное. Свет жизнь.
God made the two great lights the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night. He also made the stars.	И создал Бог два светила великие светило большее, для управления днем, и светило меньшее, для управления ночью, и звезды
He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light.	Он стрелял своим световым мечом через пропасть, образуя лезвие из света, и перебегал по этому лезвию.
One day there will be light at he end of the tunnel. Tajikistan Monitor blog is run by the author of this story.	Когда нибудь в конце туннеля будет свет. Бачаи Сако ( BachaiSako) November 6, 2013
One day the dark ruler Sarlac decided to kill the light king Vlaros and become the sole ruler of the planet.	Однажды темный правитель Сарлак решил убить светлого короля Влароса и стать единоличным правителем планеты.
Darkness is the absence of light.	Темнота это отсутствие света.
He calculated the speed of light.	Он вычислил скорость света.
An aura of light surrounds him.	Аура света окружает его.
But on the other hand, we have 14 billion of these light bulbs, light.	Но, с другой стороны, у нас есть 14 миллиардов ламп. Свет.
Light up all the empty squares by placing light bulbs in some of them	Осветите все пустые клетки, помещая в некоторые из них лампы
1676 First measurement of the speed of light.	Скорость света измерена (1676).
Light beer?	Лёгкое пиво?
QtSmbstatus Light	QtSmbstatus Light облегченная версия для Smbstatus
Light Up	Light Up
Pack light.	Путешествуй налегке.
Pack light.	Путешествуйте налегке.
formula_1Meaning at a particular position and direction, the outgoing light (Lo) is the sum of the emitted light (Le) and the reflected light.	formula_1Количество светового излучения (Lo), исходящего из определённой точки в определённом направлении есть собственное излучение и отражённое излучение.
There's a beautiful statement on the screen that says, Light creates ambiance, light makes the feel of a space, and light is also the expression of structure.	Прочтите это прекрасное утверждение на экране Свет создает окружающую атмосферу, свет дает почувствовать пространство, а также является выражением структуры.
One is a flash of white light.	Единица вспышка белого света.
I live cycles of light and darkness.	Я прохожу круги света и тьмы.
Monika Bulaj The hidden light of Afghanistan	Моника Булай невидимый свет Афганистана
You are the light of the world.	Вы свет мира.
Tom made light of a difficult situation.	Том легкомысленно отнёсся к сложной ситуации.
Tom made light of a difficult situation.	Том отнёсся к тяжёлой ситуации с легкомыслием.
Everything happened at the speed of light.	Всё произошло со скоростью света.
The Crystal and the Way of Light. .	Кристалл и путь света.
Violet light has a shorter wavelength than red light.	Длина волны фиолетового света меньше, чем красного.
As a wave, light is characterized by a velocity (the speed of light), wavelength, and frequency.	Поскольку скорость распространения излучения (в вакууме) постоянна, то частота его колебаний жёстко связана с длиной волны в вакууме.
At the cluster's estimated distance of 980 light years this corresponds to an actual diameter of 25 light years.	Расстояние до скопления оценивается в 800 1000 световых лет, что соответствует диаметру в 18 25 световых лет.
God said, Let there be light, and there was light.	И сказал Бог да будет свет. И сталсвет.
Fcitx Light UI	Fcitx Light UI

Показать эту страницу на русском языке