Translation of "light shines" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

New research shines light on political censorship in Bahrain
Новое исследование проливает свет на политическую цензуру в Бахрейне
The door opens and the doom light shines in.
Дверь открывается и гибельный свет заливает все.
What's more useful, the sun or the moon? The moon, of course, it shines when it's dark, but the sun only shines when there's light.
Что полезнее, Солнце или Луна? Конечно же Луна она светит, когда темно, а Солнце светит, только когда светло.
India Shines On
Сияние Индии
A constellation shines.
Созвездие сверкает.
The moon shines at night.
Луна светится ночью.
The moon shines at night.
Луна светит ночью.
Your hair shines like gold.
Твои волосы сияют как золото.
The sun shines for everyone.
Солнце светит для всех.
The sun shines during the day.
Солнце светит днём.
The moon shines in the sky.
В небе светит луна.
The moon shines in the sky.
На небе светит луна.
The sun shines behind the clouds.
Солнце светит за облаками.
Their petition shines a light once again on a subject that has appeared in the news on and off since mid 2014.
Их петиция в очередной раз привлекает внимание к этой катастрофической ситуации, первые сообщения о которой в средствах массовой информации появились ещё в середине 2014 года.
In doing so, it shines light on the injustices that regularly occur behind the closed doors of this resource rich and restive province.
Благодаря этому освещаются несправедливости, регулярно происходящие за закрытыми дверями в этой богатой ресурсами и неспокойной провинции.
After the rain the sun shines much brighter.
После дождя солнце светит намного ярче.
You can't see light. When it's dark, in a vacuum, if a person shines a beam of light straight across your eyes, you won't see it. Slightly technical, some physicists will disagree with this.
Вы не видите свет. В полной темноте, в вакууме, если кто то направит луч света прямо вам в глаза, вы не увидите его. Несколько искусственная ситуация. Некоторые физики не согласятся с этим.
A star shines on the hour of our meeting.
В час нашей встречи сияет звезда.
The sun shines during the day the moon during the night.
Солнце светит днём, а луна ночью.
Green light... Red light!
Зелёный свет... Красный свет!
So long as the sun shines, we'll have no problem with power.
До тех пор пока светит солнце, мы не будем иметь проблем с электричеством.
Khalyavinsky shines with friendliness. barely speaks Ukrainian, gets the words mixed up.
Халявинский лучится радушием, угощает чаем кофе минералкой на выбор.
Very definitely, it is the jointly produced films where the project shines.
Определенно, это совместно произведенные фильмы, что и показывают сущность проекта.
A light bulb gives light.
Лампочка даёт свет.
The message for the ECB is clear make haste while the sun shines.
Послание для ЕЦБ ясно куй железо, пока горячо.
Light is quintessential. Light is life.
Свет самое важное. Свет жизнь.
Light beer?
Лёгкое пиво?
QtSmbstatus Light
QtSmbstatus Light облегченная версия для Smbstatus
Light Up
Light Up
Pack light.
Путешествуй налегке.
Pack light.
Путешествуйте налегке.
Violet light has a shorter wavelength than red light.
Длина волны фиолетового света меньше, чем красного.
God said, Let there be light, and there was light.
И сказал Бог да будет свет. И сталсвет.
Fcitx Light UI
Fcitx Light UI
Light Locker Settings
Настройки Light Locker
Traffic was light.
На дороге было свободно.
Water reflects light.
Вода отражает свет.
I travel light.
Я путешествую налегке.
It's pretty light.
Оно довольно лёгкое.
It's pretty light.
Он довольно лёгкий.
It's pretty light.
Она довольно лёгкая.
Light the candles.
Зажги свечи.
Light the candles.
Зажгите свечи.
Light the candle.
Зажги свечу.
Light the candle.
Зажги свечку.

 

Related searches : Shines Light On - Shines Through - Shines Forth - It Shines - Shines Bright - Shines Out - Shines A Spotlight - Light A Light - Brake Light - Curing Light - Light Skin - Shade Light - Grow Light