Translation of "like a dream" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It sounds like a dream.
Звучит как сон.
It was like a dream.
Это было похоже на сон.
It was like a dream.
Это было как сон.
It's like a dream come true.
Это как мечта, которая сбылась.
It sounded like a dream job.
Это было похоже на работу мечты.
Having a job is like a dream.
Быть трудоустроенным мечта.
I said, Is this like a dream?
Я спросил Это было как во сне? .
It is like a dream, Jybr says.
Это словно сон , комментирует Хибр.
It seemed like a dream to me.
Мне казалось, что это сон.
I like to dream.
Я люблю мечтать.
I like to dream.
Я люблю помечтать.
And she said, No, it's not like a dream. It's like a movie.
Она ответила Нет. Это не как сон. Это как кино .
What happened in Vietnam was like a bad dream.
Произошедшее во Вьетнаме было словно дурной сон.
Many foreign language students dream of speaking like a native.
Многие люди, изучающие иностранный язык, мечтают говорить как носители.
CHINA DREAM I have a dream!
КИТАЙСКАЯ МЕЧТА У меня есть мечта .
UE It's a dream. It's a dream. Yeah.
Ули Гегеншац Это мечта. Это мечта, да.
It was like we were in a magical dream, she said.
Казалось, это был какой то волшебный сон , говорит Гульнар.
My dream is still just a dream.
Моя мечта всё ещё остаётся мечтой.
It's a dream. And it became a dream also.
Это была мечта. Она ей и осталась.
So, good dream, bad dream, is a dream there's nothing substantial there.
Хороший ли, плохой, но это сон. Здесь нет ничего подлинного, реального.
Tom's dream is no longer just a dream.
Мечта Тома уже не просто мечта.
The dream is no longer just a dream.
Мечта уже не просто мечта.
I had a dream, which was not all a dream.
Я видел сон, который не совсем был сон.
A DREAM success
Успех программы DREAM
Cutting to the present is a rude awakening, like snapping out of a dream.
Возврат в настоящее представляет собой грубое пробуждение, как выдергивание из мечты.
'A dream?' Vronsky instantly remembered the peasant of his dream.
Сон? повторил Вронский и мгновенно вспомнил своего мужика во сне.
Requiem for a Dream
Реквием по мечте.
I had a dream.
Я мечтал.
Life is a dream.
Жизнь это сон.
It's just a dream.
Это всего лишь сон.
It's just a dream.
Это лишь мечта.
It's just a dream.
Это всего лишь мечта.
It's only a dream.
Это всего лишь сон.
It's only a dream.
Это только сон.
Was it a dream?
Это был сон?
Is this a dream?
Это сон?
It isn't a dream.
Это не сон.
It's a dream job.
Это работа мечты.
It's all a dream.
Это всё сон.
It wasn't a dream.
Это был не сон.
It's a pipe dream.
Это мыльный пузырь .
It's a pipe dream.
Это несбыточная мечта.
It's not a dream.
Это не сон.
I dream a lot.
Я много мечтаю.
It was a dream.
Это была мечта.

 

Related searches : Like A Like - A Dream Deferred - Chasing A Dream - Is A Dream - A Perfect Dream - A Distant Dream - Launching A Dream - Realizing A Dream - Had A Dream - Such A Dream - A Big Dream