Translation of "like a human" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The human eye is like a camera.
Человеческий глаз как камера.
Air, like food, is a basic human need.
Воздух, как и еда, является базовой потребностью человека.
Seen from a distance, it looked like a human face.
Глядя издалека, это было похоже на человеческое лицо.
Seen from a distance, that rock looks like a human face.
Издалека та скала выглядит как человеческое лицо.
Like a typical vertebrate the human has two pairs of limbs.
Как типичное позвоночное, человек обладает двумя парами конечностей.
This movie is about a squirrel who gains human like intelligence.
Это фильм о белке, которая обретает человекоподобный разум.
In this world, it's difficult to go on behaving like a human being.
В этом мире трудно оставаться человеком.
In retrospect, that day looks like a fork in the road of human history.
В ретроспективе этот день выглядит как развилка на дороге человеческой истории.
We cannot both fear failure and make amazing new things like a robot with the stability of a dog on rough terrain, or maybe even ice a robot that can run like a cheetah, or climb stairs like a human with the occasional clumsiness of a human.
Нельзя одновременно бояться неудачи и создавать необыкновенные вещи. Вот, например, робот, держит равновесие на неровной дороге или даже на льду робот, который бежит как гепард, этот может подниматься по ступенькам, как человек, он даже спотыкается как человек.
Human institutions, like human beings, can collapse with surprising speed once they have outlived their usefulness.
Общественные институты, как и сами люди, могут разрушаться с удивительной скоростью, когда они перестают быть полезными.
Astounded East Germans surged like a human sea to the crossing points to the West.
Изумленные жители Восточной Германии хлынули, как человеческое море, к пунктам пересечения на Запад.
You're a human.
Ты человек.
But we don't consider the alligator very intelligent, not like in a human sort of way.
Но мы не считаем аллигатора очень интеллектуальным, в человеческом понимании слова.
And human resources are like natural resources they're often buried deep.
А человеческие ресурсы похожи на природные тем, что ценности заложены глубоко,
Because human beings are, to some extent, hivish creatures like bees.
Потому что человеческие существа, в некоторой степени, также коллективны, как пчёлы.
I'm a human being.
Я человек.
I'm a human being.
Я человек.
Sami is a human.
Сами человек.
Now mostly tails limit maneuverability, like this human inside this dinosaur suit.
Большинство хвостов ограничивают маневренность. Как у этого человека в костюме динозавра.
Save a human. Eat a cannibal.
Спаси человека. Съешь каннибала.
Conservation With a Human Face
Природопользование с человеческим лицом
... and a human rights activist
Борец за права человека
A cat is not human.
Кот не человек.
A cat is not human.
Кошка не человек.
Tom is a human skeleton.
Том кощей бессмертный .
Human trafficking is a crime.
Торговля людьми это преступление.
Sympathy is a human emotion.
Сочувствие это эмоция, характерная для человеческой природы.
You're a wonderful human being.
Ты замечательный человек.
You're a wonderful human being.
Вы замечательный человек.
They said, The people who employ us treat us like we are less than human, like we don't exist.
они произнесли Люди, что наняли нас на работу, относятся к нам как будто мы недолюди, будто мы не существуем.
It s human rights and freedom, someone like Jackie Chan would not understand it!
Это право человека и свобода, кто то типа Джеки Чана не в состоянии этого понять!
A cat is not a human being!
Кот не человек.
A dog runs faster than a human.
Собака бежит быстрее человека.
A dog runs faster than a human.
Собака бегает быстрее, чем человек.
Human, All Too Human .
Ничто у Сартра и Гегеля.
He portrayed a personification of death inhabiting the body of a young man to learn what it is like to be human.
Он изображал олицетворение смерти, которая вселилась в тело молодого человека, чтобы узнать, каково это быть человеком.
There are criminal forces within the Iranian intelligence community who act like human hunters.
Среди иранского разведывательного сообщества есть преступные силы, действующие как охотники за людьми.
That neglect is a human tragedy.
Такое пренебрежение трагедия человечества.
Free Trade with a Human Face
Свободная торговля с человеческим лицом
Human beings are a social species.
Люди социальные существа.
Anthony Atala Printing a human kidney
Энтони Атала Печатая человеческую почку
Every killing is a human tragedy.
Каждое убийство является человеческой трагедией.
A. Framework for human resources management
A. Основные положения, касающиеся управления людскими ресурсами
A Human Rights Court for Africa
Суд по правам человека для Африки
A Human Rights Crime In Gaza
Нарушение прав человека в Газе

 

Related searches : Like A Like - A Human Error - A Human Mistake - A Human Face - Being A Human - A Human Resource - As A Human - Like A Trooper - Like A Maniac - Like A Jerk - Like A Baby - Like A Miracle