Translation of "like a pro" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom plays baseball like a pro.
Том играет в бейсбол как профи.
Tom plays baseball like a pro.
Том играет в бейсбол как профессионал.
Tom does that like a pro.
Том делает это как профи.
There is a pro version called Xara Designer Pro (formerly Xara Xtreme Pro).
Последняя версия Xara Designer PRO X10 выпущена в 2014 году.
I'm a pro.
Я профи.
Tom is a pro.
Том профи.
She sympathized with, and appeared to like, pro democracy campaigners.
Она сочувствовала и проявляла симпатию к участникам кампании по демократизации.
I am a committed pro European.
Я убежденный сторонник ЕС.
We need to hire a pro.
Нам нужно нанять профессионала.
We need to hire a pro.
Нам нужно нанять профи.
Pro Russian?
Пророссийские протесты?
Hou like other civilization volunteers was recruited young and is rewarded in exchange for posting pro government and pro Communist party comments online.
Хоу, как и другие волонтеры цивилизации, был завербован в юном возрасте, и получает вознаграждение за то, что пишет в Интернете комментарии, поддерживающие правительство и Коммунистическую партию.
Pro Russian media like Budna era referred not to refugees but to invaders .
Пророссийские СМИ, такие как Буднаера , пишут не о беженцах, а о захватчиках .
Georgia should be neither pro Russian nor pro American.
Грузия не должна быть ни пророссийской, ни проамериканской.
And Yamaha makes an incredible thing called the Disklavier Pro that looks like a nice grand piano there.
И Yamaha производит невероятную вещь под названием Disklavier Pro, которая выглядит как тот хороший рояль
Alliances were established along pro American or pro Soviet lines.
Альянсы выстраивались вдоль проамериканских и просоветских линий.
Pro Helvetia, Zürich.
Pro Helvetia, Zurich.
Pro musica nova.
Pro musica nova.
Below are a selection of pro government comments
Ниже выборка проправительственных комментариев
In the process, what had been a pro and anti Thaksin fight has gradually become a pro and anti monarchy struggle.
В процессе борьбы то, что было борьбой против и в поддержку Таксина, постепенно переросло в борьбу за и против монархии.
Surkov is the man most responsible for nurturing pro Putin sentiment, which increasingly resembles a Stalin like cult of personality.
Сурков несет наибольшую ответственность за насаждение пропутинских настроений, которые все больше напоминают культ личности вроде сталинского.
The pro Palestinian side.
Про палестинская сторона.
Elena Balabanova, who works in the Donetsk City Youth Center, sees the Donbass population being divided into four categories pro Unified Ukraine, pro Federalized Ukraine, pro Russia, and pro independence.
Елена Балабанова, работающая в Донецком городском молодёжном центре, считает, что население Донбасса делится на четыре категории За единую Украину , за федерализацию , за Россию и за независимость .
Very pro Islamic Republic supporters don t like my stuff and say I give fodder to anti Iranians....
Большие сторонники Исламской Республики не любят то, что я пишу, и говорят, что я подкармливают антииранцев...
Unfortunately, current policy is justified in terms of pro market effectively pro cyclical choices.
К сожалению, сегодняшнюю политику оправдывают с точки зрения поддержания рынка по сути проциклических решений.
There must, however, be a clear Russian quid pro quo.
Однако, Россия должна заплатить услугой за услугу.
I just wish he were a little more pro Israel.
Был бы немного более про израильским .
A counter demonstration mobilized by pro China forces drew a smaller crowd.
Встречная демонстрация, организованная про китайскими силами, собрала гораздо меньше народа.
Witness Catholicism's pro democratic transformation.
Проследите за продемократическим преобразованием Католичества.
Europe s Silent Pro Treaty Majority
Молчаливое большинство Европы выступает в поддержку Конституции
... pro Roman throughout the Geography.
) греческий историк и географ.
The fear that the pro Syrian and pro Iranian March 8 alliance might secure a victory was palpable prior to the vote.
Страх перед тем, что просирийский и проиранский альянс 8 марта может одержать победу, витал в воздухе перед выборами.
So why does he say he is a passionate pro European?
Так почему же он говорит, что является страстным сторонником Европы?
A democratic, pro Western Middle East is not in the cards.
Демократическому, прозападному Ближнему Востоку так и не было суждено появиться.
The avatar of Lugansk News Today depicts a pro Ukrainian activist.
На аватаре Lugansk News Today изображена проукраинская активистка.
Profile pictures from a large network of pro Kremlin Twitter accounts.
Аватары большой сети прокремлёвских аккаунтов в Twitter.
Since Hou posts pro government and pro Communist party comments online in exchange for monetary or non material gains, as an online civilization volunteer, critics wondered whether people like him are even patriotic.
Поскольку Хоу пишет в Интернете проправительственные и прокоммунистические посты в обмен на денежное или нематериальное вознаграждение, будучи волонетром цивилизации, противники Хоу задаются вопросом , можно ли вообще считать таких как он людей патриотами.
Australia provides a good example of how pro competitive policies deliver results.
Австралия является хорошим примером того, что политика поддержки конкуренции дает хорошие результаты.
Today s ongoing pro Thaksin red shirt rebellion is a form of revenge.
Сегодняшнее бессрочное восстание красных рубашек в поддержку Таксина является формой мести.
A high priority should be given to increasing pro poor fiscal transfers.
Высокий приоритет следует отдать увеличению денежных трансфертов, предназначенных для улучшения положения бедных слоев населения.
Or maybe he's a supporter of the pro reforms group February 20?
Или он поддерживает сторонников реформ 20 февраля?
People have a lot of pro Navalany paraphernalia, they are well prepared.
Никакого особого руководства и не нужно, на самом деле.
I will not participate in a pro Russian show he told GordonUA.com.
Я не буду выступать в пророссийском шоу сказал он GordonUA.com.
Many of these suspicious accounts, like Vasilii Kuharev s, post relatively infrequently, typically using hashtags involved in various pro Kremlin campaigns.
Многие из этих подозрительных аккаунтов, как, например, аккаунт Василия Кухарева (Vasilii Kuharev), сравнительно нечасто размещают посты, как правило, используя хэштеги, связанные с различными прокремлёвскими кампаниями.
This will require painstaking efforts to promote pro Russian groups and gradually weaken and neutralize pro Western circles.
Оно потребует болезненных усилий по продвижению пророссийских групп и нейтрализации прозападных кругов.

 

Related searches : A Pro - Like A Like - Pro - Become A Pro - A Pro For - Be A Pro - Like A Trooper - Like A Maniac - Like A Jerk - Like A Baby - Like A Miracle - Like A Rocket - Like A Friend